et

rida

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.04.2026

Meanings

1
ühel joonel kõrvuti asetsevad istmed kinos, kontserdisaalis vm; nendest moodustuv (sirge) joon

Translations

Usage examples
  • Istmed olid kolmes reas.
  • Istusin viimases reas.
  • Pingirida.
Collocations
Adjectives
viimane rida tagumine järgmine ülemine alumine uus tühi sirge vasak keskmine harilik õige
Reisile on peatükis pühendatud kaks viimast rida.
Tagumisest reast hästi tahvlit lugeda ei näinud.
Laps ei pruugi leida raamatus või vihikus kohe õiget rida.
eelviimases reas parempoolses vasakpoolses aknapoolses uksepoolses
Tüdruk istub klassi aknapoolses reas.
Nouns
ridade autor kirjutaja kirjutamine arv vahe
Nende ridade kirjutaja on minu klassivend.
Istutatud taimede ridade vahe kaeti saepuruga.
rea lõpp istmed algus
Lisa arv rea lõppu.
Kolmanda rea istmed saab alla lükata.
eelarve rida tabeli autode
Kulude kokkuhoid on näha igalt eelarve realt.
Autode rida hakkas aeglaselt liikuma.
veerud ja read
Paiguta laevad ruudustikku veergude ja ridade juurde kantud numbrite põhjal.
Verbs
read pärinevad
Need read pärinevad ühest värskest ajakirjast.
rida moodustama
Tantsijad asetavad käed üksteisele puusadele ja moodustavad rea.
ridu kirjutama lugema
On päevi, mil kirjanik ei kirjuta ridagi.
ritta seadma panema mahtuma võtma laduma
Praamlaeva nelja ritta mahub 75 autot.
Vaatasime, kuidas trükimasinas tähti ritta laotakse.
reas seisma istuma
Saali esimeses reas istub väike poiss.
reale kirjutama märkima
Selgituse reale märgi märgusõna „võti”.
1.1
kõrvuti või üksteise järel asetsevad esemed, inimesed vm; nendest moodustuv enam-vähem sirge joon
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Auto rivistus teise ritta.
  • Hambarida.
Collocations
Nouns
kujundite rida
armee read erakonna
Erakonna ridadesse astus palju uusi liikmeid.
1.2
millegi korrastatud, reeglipärane järgnevus; järjestatud elementide hulk
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Aritmeetiline rida.
  • Keemiliste elementide rida.
2
kirjapandud sõnad, järjestikune tekst; nendest moodustuv (sirge) joon
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kirjuta mulle vahel mõni rida.
  • Tekstirida.
  • Alustasin lauset uuelt realt.
Collocations
Adjectives
kuulsusrikkad read
Erik Punane kuulub maadeavastajate kuulsusrikastesse ridadesse.
Collocations
kuulsusrikkad read
3
(rahaarvestuses:) kindlaksmääratud sihtotstarbega kuluarvestuse üksus
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Festival on saanud omaette rea eelarves.
4
hulk järgemööda toimuvaid sama laadi sündmusi, tegevusi vms
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Nädalaga on tekkinud terve rida uusi klubisid.
  • Rida kitsendusi.
Collocations
Adjectives
terve rida pikk lõputu
Kui tööd alustasime, tekkis lõputu rida küsimusi.
Nouns
ebaõnnestumiste rida äparduste episoodide
Minu arust oli see esimene möödalaskmine järgnevas pikas äparduste reas.
rida teemasid tegevusi küsimusi probleeme ettepanekuid muudatusi artikleid eeliseid üritusi kohustusi sündmusi aastaid abinõusid aktsioone algatusi andmeid tegureid terviseprobleeme teste tingimusi toiminguid tooteid tulemusi tunnuseid täpsustusi töökohti uuendusi uuringuid aspekte asutusi auhindu avaldusi dokumente ebamugavusi eeldusi eeltingimusi eesmärke eksperimente elemente eriauhindu erinevusi ettevõtteid ettevõtmisi faktoreid fakte firmasid harjutusi juhtumeid katseid katsumusi kohti koolitusi kulutusi küsitavusi lahendusi lepinguid läbiotsimisi meetmeid muutusi mõtteid märke nõuandeid nõudmisi näiteid objekte omadusi operatsioone organisatsioone otsuseid piiranguid plahvatusi plusse poliitikuid asjaolusid funktsioone kohtumisi pommiplahvatusi privileege projekte protseduure punkte puudusi põhimõtteid põhjendusi põhjusi reegleid reforme riike roppusi rünnakuid samme sarnasusi seadusi seisukohti soodustusi soovitusi takistusi vahendeid valikuid vastuväiteid vigu õigusi õigusakte üksikasju ülesandeid momente laule
Eksisteerib rida probleeme, mis on ühised nii töötajatele kui tööandjatele.
Arutelu tulemusena sündis rida ettepanekuid.
Leidsin terve rea artikleid haiguse tekkepõhjustest.
Kiiruskaameral on teepervel kiirust mõõtva politseiniku ees rida eeliseid.
Seoses läheneva tähtpäevaga on plaanis rida pidulikke üritusi.
Läinud nädal tõi terve rea sündmusi, mis olid Eestile ebameeldivad.
Ülesande täitmiseks on ette nähtud terve rida abinõusid.
Korra karmistamiseks oli ette võetud rida aktsioone.
Eesmärkide saavutamiseks pakub töörühm välja rea algatusi.
Riskitaluvuse määramiseks pakutakse terve rida erinevaid teste.
Lisaks on lepingu vaidlustamiseks vaja veel täita rida tingimusi.
Uinumisele eelneb enamasti rida toiminguid ja rituaale.
Ringkonnakohus tegi linnakohtu otsusesse rea täpsustusi.
Seadus sisaldab rea positiivseid uuendusi, mis parandavad töötaja olukorda.
Olukorra selgitamiseks on läbi viidud rida uuringuid.
Kindlasti on rida olulisi aspekte, mille puhul raha polegi juurde vaja.
Registreerida saab kohapeal, parimatele on ka rida auhindu.
Rahvusvahelise tunnustuse saamiseks peab ühing täitma rea eeltingimusi.
Me oleme seadnud endale terve rea eesmärke, kuhu poole liikuda.
Uuringu autorid viisid laborihiirte peal läbi rea eksperimente.
Suulisel ja kirjalikul kõnel on rida olulisi erinevusi.
On rida faktoreid, mis võivad avaldada negatiivset mõju juuste tervisele.
Loodan paremat, aga kahjuks on olemas rida fakte, mis annavad alust sellisteks kahtlusteks.
Raamat pakub rea praktilisi harjutusi, mida saab kerge vaevaga lülitada igapäevasesse ellu.
Narratiiv on jutustus või lugu, mis seob rea juhtumeid ühtseks tervikuks.
Narva politsei tegi linnas rida läbiotsimisi kohtades, kus kaubeldi meelemürkidega.
Riigis on aset leidnud rida muutusi.
Ajurünnakul tuli välja terve rida huvitavaid mõtteid.
On rida märke, mis lubavad tulevikku lootusega vaadata.
Röövijad esitasid pantvangide vabastamise tingimusena rea nõudmisi.
President tõi oma sõnade kinnituseks rea näiteid.
Ma võiks ju öelda rea omadusi, missugune mu kallim olema peaks.
Eelolevatel päevadel toimub rida operatsioone, millest mõned on varjatud.
Ta mainis ära rea organisatsioone ja isikuid, kes selle hoone valmimiseks oma osa andsid.
Arst seab südamehaigele vanaprouale rea piiranguid.
Taj Mahali hotellis toimus kohe pärast keskööd rida plahvatusi.
Menetluse käigus tuli päevavalgele rida uusi asjaolusid.
New Yorkis toimus rida pommiplahvatusi.
Raamatupidaja vahetus nõuab tervet rida tülikaid protseduure.
Raamatupidamises avastati rida puudusi.
Komisjoni soovitus sõltub sellest, kas Türgi suudab jõustada rea olulisi juriidilisi reforme.
Valdavalt keskealistest naistest koosnev publik pidi seejärel kuulma rida roppusi.
Arbilis on viimasel ajal toimunud rida rünnakuid.
Alati on emal ja lapsel terve rida sarnasusi, ja need ei pruugi olla ainult välised.
Leidsime projektist rea seisukohti, millega me ei saanud nõustuda.
Oma uuringu lõpus annavad sotsioloogid ka rea soovitusi.
Fotograafi käsutuses on terve rida vahendeid ja võtteid hea pildi tegemiseks.
Seaduse ettevalmistamisel on tehtud terve rida tehnilisi vigu.
Naised võitsid põhiseadusega juurde rea õigusi.
Bakteritel on täita terve rida tähtsaid ülesandeid.
Õnnelikkus on lihtsalt rida momente, mis tulevad ja lähevad ning mis teevad meie elu ilusamaks.
Collocations
terve rida pikk lõputu
4.1
(suur) hulk teataval viisil kokkukuuluvaid inimesi hrl mitmuses

Translations

Usage examples
  • Kirjanike read täienevad uute Vesipruulidega.
  • Publiku read olid hõredad.
Collocations
Nouns
opositsiooni read
rida noori ametnikke inimesi isikuid
On terve rida ametnikke, kes on ennast väga tugevalt poliitiliselt määratlenud.
Mootorratturite perre on juure tulnud rida isikuid, kes ostnud uusi mootorrattaid.
Verbs
ridu täiendama
Meeskond täiendab ridu uute mängijatega.
ridadesse vastu võtma
5
informal kohustus, ülesanne; ala, valdkond
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • See on halduskohtu rida.

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484727 Last modified 12.03.2023
View dataset
View dataset
jada
rida

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485513 Last modified 12.03.2023
View dataset
View dataset
row

Biokeemiasõnastik

ID 457805 Last modified 12.03.2023
View dataset
View dataset
rivi

Eesti rahvatantsu oskussõnastik

ID 631272 Last modified 25.09.2023
View dataset
View dataset
  • tantsijad või paarid asuvad ühel sirgjoonel kas paarilised rinnati, paarid rinnati või viiru puhul üks tiib esipoolega ühele, teine tiib esipoolega teisele poole või tiivad rinnati või seljati
rida

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605432 Last modified 12.03.2023
View dataset
View dataset
Domain physical education
  • rea moodustavad kaks võimlejat, kes kaheviirulises rivis seisavad teineteise selja taga; kolmeviirulises rivis kolm võimlejat jne
ряд

Matemaatika terminibaas

ID 666175 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
row

Matemaatika terminibaas

ID 666176 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 520391 Last modified 12.03.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 521849 Last modified 12.03.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 556009 Last modified 12.03.2023
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • kord; salk, parv, kari (loomade)
  • rekke, rad, rekkefølge, rang; taksonomisk kategori under klasse og over familie
rida
orden

Raamatukogusõnastik

ID 623981 Last modified 05.07.2023
View dataset
View dataset
rida preferred
  • teksti osa, mille moodustavad samale joonele kirjutatud v trükitud tähed, numbrid jm märgid
rida preferred
ligne

Word forms

Inflection Type 18u

rida read
rea ridade
rida ridu ~ ridasid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...