et

koht

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.05.2026

Meanings

1
maa-ala, piirkond üldiselt; mingi täpsem punkt või piirkond maastikul, looduses või linnaruumis (nt asukoht või toimumiskoht)
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Eestis on palju ilusaid kohti.
  • Otsisime telkimiseks sobivat kohta.
  • Hotell oli hea koha peal.
Kust kohast sa sõrmuse leidsid?
Suvituskoht.
Collocations
Adjectives
erinevad kohad eri
Lapsed lõbutsesid veepargi eri kohtades.
õige koht avalik hea vale uus kindel oma ilus sobiv loogiline ainus kena looduskaunis rahvarohke
Dokumendid on kindlas kohas.
ettenähtud koht valitud kokkulepitud soovitud määratud keelatud märgitud kindlaksmääratud
Autojuht ilmus kokkulepitud kohta.
Nouns
koha leidmine nimi
Nagu koha nimigi reedab, on menüüs aukohal kõrvits.
töö, trenni tegemise koht toimumise tekkimise veetmise
Käibe tekkimise kohaks loetakse teenuse saaja asukohariiki.
aeg ja koht kuupäev tähtpäev kellaaeg nimi ruum
Koolituse toimumise aeg ja koht teatatakse meili teel.
Verbs
koht asub sobib meeldib
Keerulise juurdepääsuga koht ei sobi firma kontoriks.
kohta otsima leidma valima näitama
Leidke koht, kuhu ei paista tänavavalgus, ning heitke pilk taevasse.
Naine näitas kohta, kus õnnetus oli juhtunud.
Tunnistaja näitas kohta, kus õnnetus oli juhtunud.
õigesse kohta jõudma minema viima sattuma juhatama tulema
Andis ikka vantsida enne kui õigesse kohta jõudsime.
kaunis kohas asuma elama
Pere kodu asub looduskaunis kohas.
kaunites kohtades käima
loogilisest kohast leidma sõltuma otsima olenema
Leidsin kadunud võtme ettearvamatust kohast.
Mööbli valik sõltub kohast ja interjöörist.
kohale jõudma tulema jääma tooma kutsuma sõitma minema ilmuma
Monument võib oma kohale jääda.
Kohale kutsuti politsei ja päästeteenistus.
kohal käima viibima
Perearst käib kohal mõned korrad nädalas.
kohalt lahkuma liikuma sööstma
Vedurijuht lahkus kohalt ning rong hakkas liikuma.
kohaks jääma saama valima osutuma
Kontserdisaal jääb kohaks, kus hea muusikaelamus on kindlustatud.
Peamiseks kooskäimise kohaks sai Aasa talu.
kohani jõudma
Raamatus traagilise kohani jõudes nutsin lörinal.
Prepositions and postpositions
koht mändide, põõsaste vahel
Küla asub ilusas kohas mägede vahel.
Collocations
erinevad kohad eri õige
1.1
(asutuse, maja, ruumi kohta)
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tavaliselt käin ma söömas mõnes väikses odavas kohas.
1.2
talumajapidamine, eelkõige selle maa
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Koha päris perepoeg Jaan.
1.3
keha, eseme vms kitsam piirkond
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Käed veritsesid mitmest kohast.
  • Nimmekoht.
1.4
osa, lõik tekstis või teoses
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Raamat jäi põneva koha peal pooleli.
2
kindel ettenähtud iste, istekoht; võimalus mingis asutuses, ruumis viibida või seal milleski osaleda
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kolmandas reas on üks vaba koht.
  • Hotellis polnud vabu kohti.
  • Konkurss oli 5 õpilast ühele kohale.
Collocations
Adjectives
hea koht vaba tühi viimane juhtiv riigieelarveline
Vabade kohtade olemasolul on võimalik osaleda ka rohkematel kursustel.
Laua ääres on üks tühi koht.
valitud koht soovitud
Teie soovitud koht vabanes.
Nouns
esimehe koht linnapea juhi peaministri aseesimehe peatreeneri
Ta pani komisjoni juhi koha maha.
hulk kohti enamik osa rida
Enamik kohti bussis on täis.
Verbs
koht kuulub läheb sobib vabaneb
Metropolitanis toimuva Kirovi festivali paremad kohad lähevad 200 dollari eest.
Kui lasteaias koht vabaneb, antakse sellest taotlejatele teada.
Lasteaias vabanes üks koht.
kohta saama jagama valima täitma vahetama pakkuma broneerima vabastama loovutama hõivama
Residentuuri kohad jagatakse õpiedukuse alusel.
Klienditeenindaja broneerib kohti liinilendudele.
Kõik kohad esireas on juba hõivatud.
kohast ilma jääma loobuma
Kirjanik loobus kohast linna volikogus.
kohale jääma kandideerima
Ajaloo eriala 20 kohale kandideeris 41 inimest.
kohalt lahkuma vabastama
Ta lahkus peatoimetaja kohalt.
Prepositions and postpositions
koht lava, ekraani ees
Fännid on kohad sisse võtnud päris lava ees.
Collocations
hea koht vaba tühi
2.1
asutuse, organisatsiooni vms struktuuris ettenähtud töökoht
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Allumatuse pärast kaotas kindral koha.
  • Linda kandideerib saatejuhi kohale.
  • Töötan poole kohaga.
Ministrikoht.
Konservatiivid said parlamendis üle poole kohtadest.
3
seisund, positsioon, eriti mingis järjestuses
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • 10.-12. klasside voorus esimest kohta välja ei antud.
  • Teisele kohale jõudis Rootsi võistkond.
  • Eesti koht korruptsioonitajumise tabelis langes.
Jõevähil on väga tähtis koht veekogu ökosüsteemis.
Collocations
Adjectives
hea koht kõrge viimane tähtis keskne
Eesti noored jalgpallurid on saanud rahvusvahelisel areenil järjest kõrgeid kohti.
Eesti noored jalgpallurid on saanud rahvusvahelisel areenil ridamisi kõrgeid kohti.
Kesksel kohal on teiste kogemustest õppimine.
saavutatud koht
Iluuisutaja loodab MM-il olümpial saavutatud kohta parandada.
Numerals
esimene koht teine kolmas
Lisaks saab esimene koht auhinnaks karika.
Nouns
koha mäng omanik jagamine punktid kohtumine
Esmalt toimub 3.-4. koha mäng, mis algab kell 15.30.
Esimese koha punktid läksid uustulnukale.
Verbs
kohad jagunevad
kolmas koht kuulub läheb
Kolmas koht kuulub juunioride klassi laskurile.
esimest kohta saama jagama saavutama kindlustama kaotama
Võistleja sai viienda koha.
Kursuse koosolekul otsustati, et residentuuri kohad jagatakse õpiedukuse alusel.
teisest kohast puudu jääma ilma jääma lahutama
Kõrgeimast kohast jäi jooksjal puudu vaid 30,7 sekundit.
teisele kohale tulema jääma
Erakond jäi 9,4 protsendiga neljandale kohale.
neljandalt kohalt leidma tõusma langema
Avapäeva 19. kohalt tõusis võistleja pügala võrra.
kohaks jääma
Sportlase parimaks kohaks jäi viimase ala neljas koht.
teise kohaga lõpetama rahule jääma leppima üllatama
Kohaga jäi treener rahule, kuid tulemusega mitte.
Prepositions and postpositions
koht medalistide, kandidaatide seas
Bulgaaria on veinimaade seas koha endale igatahes kindlustanud.
Collocations
hea koht kõrge viimane

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 689826 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain geophysics
place preferred
  • looduslik või inimtekkene geograafiline objekt
  • any point, building, area, town, or country
  • geographical feature - something noticeable in a particular area of country, for example a hill, river, or valley
koht
place preferred

EKI terminibaas Esterm

ID 698100 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Environment - Environmental Protectionforestry managementgeomorphology
koht
site
Usage examples
  • In and near the plot a number of sites can be identified. As meteorologic instruments can be installed at different sites, each site has to be identified. - Examples of possible site codes are: in the plot 1 under canopy at standard meteorologic height (1,50 m); 2 under canopy at height of 2 m (2,00 m); 3 under canpoy at ground level (0,10 m); 4 at canopy height; 5 above the canopy; 6 under canopy at depth of 20 cm (P0,20 m); outside the plot 7 open field, at standard meteorologic height (1,50 m); 8 open field, at ground level (0,10 m); 9 open field, at height of 10,00 m... etc.

Biokeemiasõnastik

ID 457381 Last modified 02.11.2023
View dataset
View dataset
koht

Matemaatika terminibaas

ID 662333 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
place

Metroloogia terminibaas

ID 573209 Last modified 28.02.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
  • koha geomeetriat iseloomustav suurus
  • type of size characteristic
koht
Usage examples
  • Iga ava tuletatud mediaanijoon joonisel peab asetema kohas, mis jääb kahe paari rööpsete tasandite vahele määratud sihis ja risti teineteisega.
position
Usage examples
  • The derived median line of each opening in the drawing must be located in position between two pairs of parallel planes in the specified direction and perpendicular to each other.

Onomastika oskussõnastik

ID 613238 Last modified 10.02.2023
View dataset
View dataset
  • looduslik või inimtekkene geograafiline objekt (näiteks maa-ala, talu)

Purjetamise terminibaas

ID 467971 Last modified 11.09.2023
View dataset
View dataset
koht
asukoht
koht
asukoht
asupaik
position

Raamatukogusõnastik

ID 627777 Last modified 05.07.2023
View dataset
View dataset
koht preferred
  • teatud kindel ruumiulatus
koht preferred
lieu

Word forms

Inflection Type 22i

koht kohad
koha kohtade
kohta kohti ~ kohtasid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...