et

muutus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.04.2026

Tähendused

senisest erinevaks muutumine (sündmuse või protsessina)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Tema elus oleks vaja mingit muutust.
  • Kõik ei suuda kiirete muutustega sammu pidada.
  • Eluviisi muutus.
Hinnamuutus.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur muutus oluline positiivne kiire väike järsk radikaalne põhimõtteline põhjalik
Alguses tundus uus soeng minu jaoks pisut liiga radikaalne muutus.
Uus soeng tundus radikaalse muutusena.
võimalikud muutused ühiskondlikud sotsiaalsed hormonaalsed sisulised poliitilised pidevad vajalikud kardinaalsed struktuursed ealised pöördumatud
Rasedusaegsed mured on enamasti põhjustatud hormonaalsetest muutustest.
soovitud muutused oodatud kavandatud
Oodatud muutused ei pruugi pika perioodi jooksul iseenesest toimuda.
nimisõnaga
muutuste aeg juhtimine mõju tegemine elluviimine läbiviimine põhjus
Tänavune talv ja kevad jäävad Juhanile suurte muutuste ajana kauaks meelde.
suhtumise muutus arvu olukorra
keskkonna muutused hinna
Vähk on väga tundlik reostuse ja keskkonna füüsikaliste muutuste suhtes.
rida muutusi hulk osa
Riigis on aset leidnud rida muutusi.
muutuste tuules keerises
Eesti elab suurte muutuste tuules.
Muusikali põhiteema on muutuvad ajad ja inimesed muutuste keerises.
areng ja muutus
Meie elu ning töö on pidevas arengus ja muutuses.
uuendused ja muutused protsessid sündmused reformid nihked
tegusõnaga
muutus toimub mõjutab algab tekib puudutab toob kaasa leiab aset
Peategelase mõtteviisis toimub muutus.
Muutused mõjutavad nii õpetajate kui õpilaste tööd.
Iga suur muutus algab otsusest ja ühest tillukesest sammust.
Muutused puudutavad ka perekonda, vanu sõpru ja sõpruskondi.
muutusi vajama tegema põhjustama kartma esile kutsuma
muutust tooma ootama
Kas kõik jääb endiseks või on oodata muutust?
muutustesse suhtuma
Ta suhtub muutustesse kriitiliselt.
muutustele reageerima alluma
Organism reageerib muutustele näljatundega.
muutusteks valmis olema
Ta on alati muutusteks valmis.
muutusteni viima
Piisavalt paljude inimeste julgus viib muutusteni.
muutustega kohanema kaasnema kaasa minema kaasas käima
Mõnede muutustega kohaneme kiiremini, mõnedega vaevaliselt.
Naabersõnad
suur muutus oluline positiivne

Erialasõnastikud

Biokeemiasõnastik

ID 457644 Viimati muudetud 31.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
mutatsioon

Biokeemiasõnastik

ID 457547 Viimati muudetud 02.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
muutmine
muutus

Dialektilise käitumisteraapia terminibaas

ID 1125093 Viimati muudetud 22.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond psühholoogia - psühhiaatria
  • teraapia eesmärkide suunas liikumine läbi uute käitumisviiside õppimise
muutus
Näited
  • Muutus on dialektilise käitumisteraapia keskne element; muutuse saavutamiseks rakendatavad protseduurid on oskuste õpe, tasustamine, eksponeerimine ja mõtete muutmine.
change

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500857 Viimati muudetud 02.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
muutmine
Seotud
muutmine

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506403 Viimati muudetud 31.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
изменение

Filosoofia terminibaas

ID 452366 Viimati muudetud 31.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Matemaatika terminibaas

ID 664378 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
muutus
change
изменение

Materjalitehnika terminibaas

ID 676251 Viimati muudetud 01.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond materials scienceheat treatmentpowder metallurgycastingceramic technology
muutus eelistatud
muutumine
transformatsioon
превращение eelistatud
  • tahkises toimuv oleku muutus (vrd üleminek)
    Hea teada
    • Näiteks alfaraua moodustumine gammarauast; perliidi, beiniidi või martensiidi moodustumine austeniidist; kvartsi polümorfne muutus jms.
  • a constitutional change in a solid material (compare: transition)
    Hea teada
    • For example, the change from gamma to alpha iron, the formation of pearlite, bainite, or martensite from austenite in steels, or transformation from alpha to beta quartz in a silica refractory etc.
  • фазовый переход в твёрдом материале (ср. превращение)
    Hea teada
    • Например превращение γ-железа в α-железо, образование перлита, бейнита или мартенсита из аустенита в стали, или превращение α-кварца в β-кварц в кремнезёмистом кирпиче.
muutus eelistatud
Hea teada
  • protsess
muutumine
Hea teada
  • operatsioon
transformatsioon
transformation
превращение eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526113 Viimati muudetud 31.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õhuvägi -> liigitamata terminid
magnetkõrvalekalle eelistatud
magnetdeviatsioon väldi
deviatsioon väldi
muutus väldi
kõikumine väldi
deviation eelistatud
déviation eelistatud
  • nurk magnet- ja kompassisuuna vahel
  • the angular difference between magnetic and compass headings
Seotud
magnetkõrvalekalle eelistatud
magnetdeviatsioon väldi
deviatsioon väldi
muutus väldi
kõikumine väldi
magneetiline kõrvalekalle väldi
deviation eelistatud
déviation eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 11

muutus muutused
muutuse muutuste
muutust muutusi

Muuttüüp 9

muutus muutused
muutuse muutuste
muutust muutuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...