et

artikkel

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.10.2025

Tähendused

1
arutlev kirjutis ajakirjanduses; teaduslik või populaarteaduslik kirjutis, lühiuurimus vms
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tippteadlase artikleid on avaldatud paljudes teadusajakirjades üle maailma.
  • Erialased artiklid.
  • Artikkel sisaldab palju faktivigu.
Ajaleheartikkel.
Naabersõnad
omadussõnaga
hea artikkel huvitav teaduslik asjalik uus pikk kriitiline populaarteaduslik põhjalik
Professor on avaldanud 65 populaarteaduslikku artiklit.
ilmunud artikkel avaldatud viidatud mainitud
Kas avaldatud artiklid mõjutasid kurjategijate käitumist?
nimisõnaga
artikli autor pealkiri kirjutaja kirjutamine lõpp eesmärk algus teema
Artikli lõppu on autor lisanud ka kohanimede loetelu.
hulk artikleid rida valik
Leidsin terve rea artikleid haiguse tekkepõhjustest.
Raamatusse on kogutud valik artikleid pühade ja kommete kohta.
raamatud ja artiklid uudised kõned esseed intervjuud kommentaarid pildid
Filosoof vormistab aeg-ajalt oma mõtted esseeks või artikliks.
tegusõnaga
artikkel ilmub räägib käsitleb põhineb sisaldab kajastab keskendub kirjutab
Artikkel räägib meie planeedist.
artiklit lugema kirjutama avaldama kommenteerima
Toimetaja otsustada jääb, kas artikkel avaldatakse või mitte.
artiklis kirjutama käsitlema väitma rääkima vaatlema kirjeldama analüüsima
Artiklis vaadeldakse peastarvutamise praktilist tähtsust.
artiklist selguma lugema leidma kumama aru saama nähtuma järelduma paistma
Artiklist nähtub, et õpilastest peab teie-vormi tarbetuks vaid 20%.
artiklile lisama järgnema viitama reageerima
Valitsus reageeris artiklile hämmingu ja pahameelega.
kaassõnaga
artikkel esinemishirmu kohta
Kohalikus lehes ilmus artikkel saunakultuuri kohta.
Naabersõnad
hea artikkel huvitav teaduslik
2
seaduse vm õigusakti nummerdatud alljaotis (tähistatud märgiga § ja vastava numbriga), mis sisaldab õigusnormi või selle osa
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Naabersõnad
nimisõnaga
artikli lõige kohaldamine rakenduseeskirjad
Nõukogu võttis häälteenamusega vastu artikli üldised rakenduseeskirjad.
määruse artikkel lepingu konventsiooni direktiivi seadustiku protokolli ühinemisakti
Protokolli artikli 8 lõike 1 kohaselt vabastatakse õppeasutus lõivudest.
peatükid ja artiklid
Eelarves liigendati tulud ja kulud peatükkideks ja artikliteks.
lõik ja artikkel
tegusõnaga
artiklit kohaldama rakendama
Puu- ja köögivilja hindade suhtes kohaldatakse artiklit 59.
artiklile lisama viitama
Artiklile lisati lõiked 3-6.
2.1
rahvusvahelise lepingu nummerdatud osa
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Lissaboni lepingu artiklis 5 on osutatud, et ..
  • NATO artikkel 4.
3
(sõnaraamatus:) märksõna koos juurdekuuluva infoga (nt muutmisinfo, seletus või vasted, näitelaused)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Põhisõnavara sõnastikus on umbes 4500 artiklit.
4
inimese valmistatud toode, mida teistest samaliigilistest eristab number- või tähttähis või erinimetus
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kommimeistrite põhiliseks artikliks on taruvaiguga šokolaad.
5
(raamatupidamises:) tulu- või kululiik
Sünonüümid

Tõlkevasted

6
(grammatikas:) lühisõna nimisõna juures, mis tähistab nt sugu, määratust või määramatust; grammatiline tähis

Tõlkevasted

Näited
  • Saksa keele artiklid der, die, das.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692664 Viimati muudetud 09.10.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond intra-Community legislation
  • rahvusvahelise õiguse akti osa
  • a separate clause or paragraph of a legal document or agreement, typically one outlining a single rule or regulation
artikkel
Näited
  • Krooni ümberarvestamine euroks toimub euro- ja krooniühiku vahelise ümberarvestuskursi alusel, mis määratakse Euroopa Liidu Nõukogu poolt vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 140 lõikele 3.
article
Näited
  • For the purpose of registering a proposed citizens’ initiative in accordance with Article 4, only the information concerning the seven members of the citizens’ committee who are needed in order to comply with the requirements laid down in paragraph 1 of this Article and in this paragraph shall be considered by the Commission.
article
Artikel

EKI terminibaas Esterm

ID 705489 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandusproductive activity - products
  • tooteliik, kaup
  • a commodity; a piece of goods or property, a chattel, a thing material
artikkel
Näited
  • Mahepõllumajandusliku toidu käitleja peab vastavalt oma käitlemisvaldkonnale igal aastal koostama ja mahemärgi kasutusloa väljaandja või järelevalveasutuse nõudel esitama ... 3) eeldatava töötlemisele võetava toidu koguse ja planeeritavad saadused artiklite kaupa; 4) eeldatava impordi/ekspordi mahu kaubaliikide kaupa.

Raamatukogusõnastik

ID 623342 Viimati muudetud 20.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
artikkel eelistatud
article
acte
article
écrit
Artikel
artikkeli
  • mingit teemat käsitlev arutlev kirjutis koguteoses, ajakirjas, ajalehes vm
artikkel eelistatud
article
acte
article
écrit
pièce
Artikel
Aufsatz
artikkeli

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

artikkel artiklid
artikli artiklite
artiklit artikleid

Päritolu andmed

laensõna
  • artikkel
    • Artikel 'artikkel'
      • articulus 'liige, liiges, lõik, alajaotus'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...