et

maa

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.06.2026

Meanings

1
maakera kui elukeskkond, maailm; usulistes kujutelmades vastandina taevale ja põrgule
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Eks rahvast ole ju maa peal igasugust.
2
maakera kuiv pindmine osa (vastandina veekogudele)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Pikk merereis ei ole sellega veel lõppenud, kui maa paistma hakkab.
  • Pääsukesed lendasid madalalt maa kohal.
Collocations
Adjectives
haritav maa tühi tasane kuiv külm erastatav kodualune
Arukask kasvab hästi kuival maal.
võõrandatud maa tagastatud avastamata külmunud renditud
Õigusvastaselt võõrandatud maad tagastati.
Suurem osa Austraaliast oli alles hiljuti eurooplaste jaoks avastamata maa.
Nouns
maa erastamine hind tagastamine omanik müük kasutamine hindamine
Suvila, maja või aianduskrundi all oleva maa erastamine ei ole kohustuslik.
Maa müük juriidilistele isikutele on peatunud.
talu maa riigi mõisa linna
Talu maal asub väike järv.
kolm, 25 hektarit maad meetrit
Ettevõttele anti üle üks hektar maad ja üks veoauto.
taevas ja maa mets maja meri vesi hoone õhk
Torm laastas metsi ja maad.
Verbs
maa kuulub väriseb külmub müdiseb
Piirkonnas värises maa kaks korda.
maad andma ostma müüma saama tagastama erastama katma kündma harima
Värske lumi katab maad.
Õrn lumekiht kattis maad ja puid.
Vanaisa kündis maad ja tegi teisi põllutöid.
vaia, koppa maasse lööma kaevama imbuma suruma vajuma
Koer kaevab maasse sügava augu ja lükkab selle ninaga kinni.
Sulavesi imbus kiiresti maasse.
maast leidma võtma haarama korjama
Leidsin maast üheeurose.
Jalakäija korjas maast mahakukkunud nokkmütsi.
maani ulatuma kummardama kummarduma
Pidulik kleit ulatub maani.
Pianist astus lavale ja kummardas maani.
Kummardun maani kõikide tublide talguliste ees!
Prepositions and postpositions
vastu maad
Mees surus kõrva vastu maad ja kuulatas.
2.1
viljeldav pinnas
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Maa tahab künda.
  • Riik kinkis heliloojale maad.
  • Annan osa maad rendile.
3
igasugune piirkond väljaspool linna
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Maal võiks elada rohkem inimesi kui praegu.
  • Lapsed saadan suveks maale.
Collocations
Nouns
linn ja maa
Kuidas lähendada linna ja maa elukvaliteeti?
Verbs
maale minema sõitma tulema kolima viima saatma saabuma
Maale viiakse posti kaks korda nädalas.
maal elama käima
Elasin terve suve maal, linnakärast kaugel.
maalt tulema tooma kolima
Küll aga teevad muret koerad, kes tulevad maalt linna.
Eile tõin maalt oma aia rabarberit.
Maalt tõime juba mitu nädalat tagasi kõik tomatid kasvuhoonest ära.
Collocations
linn ja maa minema sõitma
3.1
märgib teatud maakohta, teatud kanti või ümbruskonda vormides: mail, maile, mailt
Similar meaning
Usage examples
  • Lumine maastik Otepää mail.
  • Ta on pärit Rapla mailt.
  • Väljasõit Mart Saare maile Hüpassaarde.
4
riik või selle osa; teatud füüsilis-geograafiline piirkond
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Maailma maad ja rahvad.
  • Vahemere maad.
  • Linnud lendavad sügisel soojale maale.
Collocations
Adjectives
võõrad maad kauged demokraatlikud erinevad
soe maa vaba oma väike uus suur külm tundmatu rikas
Aastavahetuseks sõidab noorpaar soojale maale puhkama.
arenenud maad
Paljudes arenenud maades on loodud kriisiabikeskusi.
Proper nouns
Araabia maad Euroopa Aasia Läänemere Vahemere
Kaubalaev sõidab Läänemere maade sadamate vahel.
Nouns
maa elanikud esindajad koondis iseseisvus
Me oleme vaba maa elanikud.
esivanemate maa unistuste
Vanaduspõlve tahaks ikka esivanemate maal veeta.
Verbs
maa asub jaguneb piirneb
Maa jaguneb kihelkondadeks ja maakondadeks.
Maa piirneb Vaikse ookeaniga.
maad tundma vallutama
Tunnen seda maad hästi.
maid liitma
maale tooma saabuma
Firma toob maale Amsterdami rattaid.
Firma toob maale jalgrattaid.
maalt lahkuma põgenema
Diplomaadid lahkusid rahutuste tõttu maalt.
5
ruumiline vahemaa
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kaldani tundub olevat ilmatu pikk maa.
  • Õpilaskodu on vaja siis, kui lapsed käivad kooli väga kauge maa tagant.
  • Minge veel natuke maad edasi ja siis pöörake paremale.
Collocations
Adjectives
pikk maa väike
Teie juurde on pikk maa sõita.
Nouns
tükk maad jupp hulk meeter
Laps sõitis rattaga tükk maad enne kui ära väsis.
Ema hääl kõlas täna telefonis tükk maad reipamalt.
Pärast majaostu võttis riik mehelt kümme meetrit piiriäärset maad ära.
Collocations
pikk maa väike tükk

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497201 Last modified 12.03.2023
View dataset
View dataset
maa
maa
Good to know
  • riigi kohta

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 582920 Last modified 12.03.2023
View dataset
View dataset
maa
pinnas
грунт

Geoloogia terminibaas

ID 456255 Last modified 12.03.2023
View dataset
View dataset
Domain general geology
maa
  • maismaa, kontinentaalne ala
maa
maa- combining form

Metroloogia terminibaas

ID 611150 Last modified 07.10.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
maa preferred
maaühendus
maandus
maapind variant
maalühis variant
earth preferred
earth connection
ground
ground surface
ground connection
earth fault variant
land variant
  • aine, mille potentsiaali mis tahes punktis loetakse leppeliselt nulliks
  • kinnituselement elektriühenduse loomiseks juhtiva osa ja kohaliku maapinna vahel
  • make an electric connection between a conductive part and a local earth
maa preferred
Good to know
  • Elektriühendus kohaliku maaga võib olla tahtlik, tahtmatu või juhuslik ning võib olla püsiv või ajutine.
maaühendus
maandus
maapind variant
maalühis variant
earth preferred
Good to know
  • The connection to local earth can be intentional, or unintentional, or accidental and can be permanent or temporary.
earth connection
ground
ground surface
ground connection
earth fault variant
land variant

Metroloogia terminibaas

ID 574051 Last modified 07.10.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
Maa preferred
maa
Earth preferred
  • Päikesest kauguselt kolmas Päikesesüsteemi planeet, meie koduplaneet
  • Earth is the third planet from the Sun and the only astronomical object known to harbor life
Maa preferred
Usage examples
  • Maa on Päikesest kolmas planeet ja ainus teadaolev astronoomiline objekt, millel on elu.
maa
Earth preferred
Usage examples
  • Earth is the third planet from the Sun and the only astronomical object known to harbor life.
earth

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 643984 Last modified
View dataset
View dataset
muld
maa
soil
  • kivimite murenemise või taimestiku lagunemise tagajärjel tekkinud mineraalne materjal
  • mineral material that results from the weathering of rock or decay of vegetation
muld
maa
soil
earth
US

Word forms

Inflection Type 26i

maa maad
maa maade
maad maid ~ maasid

Notes

Astronoomilise nimena kirjutatakse Maa suure algustähega.

Vt ka EKI teatmiku linki „Kohad“.

Last modified 23.04.2025

Etymology

põlissõna
  • maa 'riik, pinnas, muld, piir, kallas'
    • maa 'maa, riik, pinnas, muld'
    • mā 'maa'
    • mou 'maa'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...