et

esindaja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.11.2025

Tähendused

1
isik, kes tegutseb kellegi nimel, valitud või nimetatud vahendaja
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Türgi diplomaatiline esindaja Eestis.
  • Ettevõtte esindaja välismaal.
  • Ülikoolide esindajatega arutati võimalikke koostööplaane.
Naabersõnad
omadussõnaga
seaduslik esindaja ametlik alaline kõrge täievoliline kohalik diplomaatiline ühine uus sõjaline lepinguline juriidiline kohapealne seadusjärgne pädev
Üritusest kutsuti osa võtma välisriikide diplomaatilised esindajad.
Komisjon kohtub regulaarselt Eesti diplomaatiliste esindajatega teistes riikides.
Kojusõitu ootavad puhkusereisijad saavad infot reisibüroo kohapealsete esindajate käest.
volitatud esindaja valitud määratud nimetatud
Igast klassist valitud esindajad kogunesid aulasse.
nimisõnaga
esindajate kohtumine osavõtt
Minul on sõlmitud kokkulepped tööandjate ja ametiühingute esindajate kohtumisteks.
esindaja nimi
riigi esindaja valitsuse komisjoni fraktsioonide firma organisatsioonide omavalitsuste politsei töötajate välisministeeriumi
Tööandja ise ei saa töötajate esindajat valida või määrata.
treenerid ja esindajad juhid liikmed
Huvigruppide liikmed ja esindajad esitavad projektitaotlused.
omanik või esindaja ostja töötaja ametnik esindus kaitsja
Vajalik on omaniku või esindaja allkirjastatud avaldus.
tegusõnaga
esindajad kohtuvad osalevad
Üliõpilaskonna esindaja osales hääletusel.
esindaja esitab seisukohad, ettepanekud
esindajat määrama
esindajaid valima kutsuma kaasama
Töötajate esindajad kaasatakse ettevõttes otsuste tegemisse.
esindajatest koosnema moodustama
Töörühm koosneb erinevate institutsioonide esindajatest.
esindajaks saama valima
Maakonna esindajaks valiti olümpiaadi võitja.
esindajana osalema osa võtma toetama viibima kuuluma
Meeskonna esindajana viibis koosviibimisel peatreener.
esindajatega arutama kohtuma
Eesti-poolsete esindajatega kohtuti reede õhtul Viru hotellis.
Naabersõnad
seaduslik esindaja ametlik alaline
2
mingisse rühma kuuluv, mingi grupi liige

Tõlkevasted

Näited
  • Festivalil võib näha nüüdisteatri silmapaistvamaid esindajaid.
  • Õrnema soo esindaja.
Naabersõnad
omadussõnaga
ainus esindaja viimane tüüpiline väärikas silmapaistev väljapaistev
Ta on oma elukutse väärikas esindaja.
Ta on vanavene kunsti silmapaistev esindaja.
Koer oli oma tõu väljapaistev esindaja.
tuntud esindaja tunnustatud
Okaspuude hästi tuntud esindajad on mänd ja kadakas.
nimisõnaga
rahvuse esindajad elualade
Vandekokku on valitud võimalikult erinevate elualade esindajad.
elukutse esindaja ameti kunstivoolu koolkonna
tegusõnaga
esindajatest koosnema moodustama
Lahendusi otsivad mitme eriala esindajatest koosnevad grupid.
Naabersõnad
ainus esindaja viimane tüüpiline

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679285 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
esindaja
Näited
  • Osanik võib osaleda koosolekul isiklikult või esindaja kaudu. Esindajale antud volikiri peab olema kirjalikus vormis.

EKI terminibaas Esterm

ID 694144 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
spokesman
Näited
  • Exceptions to this rule may be made if the supporting police team, with the approval of the host country, has added its own expert press officer (spokesman) to the team.

EKI terminibaas Esterm

ID 708338 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond intellectual property - copyright law - patent law
valtuuttamalla mainittu henkilö eelistatud
procedural representative
Näited
  • ...a Community plant variety right as an object of property shall be regarded in all respects, and for the entire territory of the Community, as a corresponding property right in the Member State in which: (a) according to the entry in the Register of Community Plant Variety Rights, the holder was domiciled or had his seat or an establishment on the relevant date; or (b) if the conditions laid down in subparagraph (a) are not fulfilled, the first-mentioned procedural representative of the holder,a s indicated in the said Register, was domiciled or had his seat or an establishment on the date of registration.
mandataire
valtuuttamalla mainittu henkilö eelistatud
edustaja

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498277 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Matemaatika terminibaas

ID 660566 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Sõnavormid

Muuttüüp 1

esindaja esindajad
esindaja esindajate
esindajat esindajaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...