et

kasutamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 31.03.2026

Tähendused

1
millegi rakendamine mingil otstarbel, mingiks tegevuseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tugev käepide tagab noa ohutu kasutamise.
  • Lastele on vaja õpetada nutiseadmete otstarbekat kasutamist.
  • Politsei sisekontroll leidis, et jõu kasutamisega mindi liiale.
Naabersõnad
omadussõnaga
avalik kasutamine omavoliline sihipärane säästlik sihtotstarbeline igapäevane efektiivne õige otstarbekas ühekordne ebaseaduslik pikaajaline laialdane edasine isiklik mõistlik asutusesisene pidev oskuslik vale
Aasta lõpus kontrollitakse raha sihipärast kasutamist.
Üks suurimaid takistusi e-lahenduste efektiivsel kasutamisel on autentimine.
Kõik riided on ühekordseks kasutamiseks mõeldud ja nakkusoht välistatud.
Õpilast ähvardab nüüd kriminaalasi ning karistus arvutisüsteemi ebaseadusliku kasutamise eest.
Rabarberi laialdase kasutamise põhjus on tema mahlakas ja hapukas maitse.
Mõistlikum oleks keelamise asemel lastele selgeks õpetada arvuti mõistlik kasutamine.
Tänu loodusvarade oskuslikule kasutamisele tõusis elatustase kiiresti.
kombineeritud kasutamine piiratud läbimõeldud mõtestatud tasakaalustatud
USA kaalub tuumarelva piiratud kasutamist.
nimisõnaga
kasutamise võimalus kord õigus oskus eesmärk tingimused leping luba aeg
Hotell pakub oma külastajatele ka sauna ja jõusaali kasutamise võimalust.
Sümbolite kasutamise luba antakse ühekordselt lihtkirja alusel.
raha kasutamine interneti jõu arvuti teenuse eesti keele vene keele ravimite sümbolite
Oma raha kasutamise eest ei pea sa intressi maksma.
tegusõnaga
kasutamist leidma lõpetama keelama kontrollima reguleerima piirama keelustama ootama
Kui lõpetad arvuti kasutamise, siis ära unusta välja logida.
kasutamisest loobuma
Millised on põhjused, miks kliendid töövahendi kasutamisest loobuvad?
kasutamisega kaasnema
Mootorratta kasutamisega kaasneb kahju keskkonnale.
1.1
(teatavate sõnade, väljendite pruukimise kohta)
Sarnase tähendusega
Näited
  • Vältisin tekstis slängi ja roppuste kasutamist.
Naabersõnad
nimisõnaga
keelte paralleelne kasutamine
Naabersõnad
keelte paralleelne kasutamine

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 694430 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
  • the action of exploiting or turning to account; productive working or profitable management (of mines, cattle, etc.); also instance of this
  • refers to any use of the licensed technology in particular in the production,active or passive sales in a territory even if not coupled with manufacture in that territory, or leasing of the licensed products
exploitation
Näited
  • Products taken from the sea-bed or beneath the sea-bed outside territorial waters, if that country has, for the purposes of exploitation, exclusive rights to such soil or subsoil.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507003 Viimati muudetud 08.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kasutamine
использование
Seotud
kasutamine
использование

Matemaatika terminibaas

ID 662052 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
usage
использование

Metroloogia terminibaas

ID 1150919 Viimati muudetud 05.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
kasutamine
use
  • rakenduse tüüp, milleks kasutatakse elektrit
  • type of application for which electricity is used
kasutamine
Näited
  • Kasutamine on nt toiming elektrilise mõõtevahendiga või selle kasutamise olek mõõtmiseks.
kasutus
use
Näited
  • An use, for example, is the action with electrical measuring instrument or this the state of being used for a measuring.

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570988 Viimati muudetud 29.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond riskidprojektijuhtimine
kasutamine eelistatud
  • tegevus avastatud võimaluse maksimeerimiseks, selle avaldumise tõenäosuse ja mõju tõstmine
  • a response to an opportunity that maximises both its probability and impact
kasutamine eelistatud
Näited
  • Ettevõtlus on võimaluste avastamise, hindamise ja ära kasutamise protsess (Ena Drenkhan, Majandusõpetus).
exploit

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 571607 Viimati muudetud 06.01.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • interjööris tegutsemine või selles alaliselt elamine
  • The use or inhabitation of an interior

Sõnavormid

Muuttüüp 12

kasutamine kasutamised
kasutamise kasutamiste
kasutamist kasutamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...