et

asukoht

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.05.2026

Tähendused

koht, kus miski või keegi asub
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Hea asukohaga hotell.
  • Põgeniku asukoht pole teada.
Naabersõnad
omadussõnaga
hea asukoht uus täpne geograafiline võimalik soodne alaline registrijärgne sobiv õige tegelik füüsiline suurepärane kindel tulevane konkreetne ligikaudne looduskaunis
Pargil on lisaks huvitavale kujunemisloole ka väga hea asukoht.
registreeritud asukoht kokkulepitud määratud teadmata
Kaup antakse üle kokkulepitud asukohas.
nimisõnaga
asukoha määramine valik leidmine muutmine kindlakstegemine aadress tuvastamine koordinaadid
Politsei palub elanike abi fotol oleva isiku nime ja asukoha kindlakstegemisel.
hoone asukoht maja auto objekti kooli ettevõtte isiku tankla voodi
Rakendus näitab hoone asukohta kaardil.
elukoht või asukoht nimi
Sissekirjutus ei ole nõutav, küll peab avaldusel olema märgitud elu- või asukoht.
tegusõnaga
asukoht muutub sobib selgub asub täpsustub
Hoone lõplik asukoht selgub hiljemalt maikuus.
asukohta määrama valima muutma vahetama leidma näitama kindlaks tegema täpsustama arvestama tuvastama tähistama kirjeldama
Kooli asukoht valiti eesmärgiga, et läheduses asuksid mäed ja voolaks vesi.
Uurijad täpsustavad muistsete pühapaikade asukohti.
asukohas paiknema
Üle miljoni euro maksvad eksklusiivsed elamud paiknevad heas asukohas.
asukohast sõltuma olenema teada andma
Lepingu tingimused ja hind sõltuvad asukohast ja reklaami suurusest.
asukohaks saama valima sobima jääma
Firma asukohaks jääb endiselt New York.
Naabersõnad
hea asukoht uus täpne

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684195 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond social policyprocedural law
asukoht eelistatud
asukoht eelistatud
Näited
  • 1. Sotsiaaltalitus võib käesoleva paragrahvi 1. lõikes toodud põhjustel jätta lapse asukoha tema vanematele või lähedastele sugulastele teada andmata.
  • 2. Isiku võib kohus huvitatud isiku nõudel tunnistada teadmata kadunuks, kui ühe aasta jooksul ei ole andmeid tema viibimiskoha kohta.
viibimiskoht
whereabouts
Näited
  • ... State Party shall, upon request, provide the parents, the child or, if appropriate, another member of the family with the essential information concerning the whereabouts of the absent member(s) of the family unless the provision of the information would be detrimental to the well-being of the child.

EKI terminibaas Esterm

ID 686807 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurecivil lawcompany law
seat eelistatud
registered office
official address
location väldi
  • juriidilise isiku asukoht - tema juhatuse või juhatust asendava organi asukoht, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti
  • a city or locality in which (a branch of trade, learning, etc.) is established; residence, abode
asukoht
Näited
  • Kaubamärgi registreerimise taotlus peab sisaldama: 1) tähise kaubamärgina registreerimise avaldust, kus on ära näidatud taotleja (taotlejate) ning tema (nende) asukoht või elukoht ...
seat eelistatud
Näited
  • Paragraph 1 shall also apply to companies and firms formed in accordance with the law of a Member State and having their registered office, central administration or principal place of business within the Community ...
  • Payments in cash should be made in the currency of the Member State where the Office has its seat.
registered office
official address
location väldi

EKI terminibaas Esterm

ID 700112 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond transportteave, dokumentatsioon
asukoht
Näited
  • Arhiiviregistrisse kantakse arhivaalide ja arhivaalide kogumite kohta vähemalt järgmised andmed: 1) pealkiri või nimetus; 2) asukoht...
location
Näited
  • ... disposal/recovery facility (name, location, address) ...

EKI terminibaas Esterm

ID 734382 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportlennujuhtimine
asukoht
PSN
geographical position
position
PSN
  • set of coordinates (latitude and longitude) referenced to the mathematical reference ellipsoid which define the position of a point on the surface of the Earth
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuliikluse korraldamine
asukoht
PSN lühend
geographical position
position
PSN lühend

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486488 Viimati muudetud 11.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
asukoht

Geoinformaatika

ID 1143657 Viimati muudetud 23.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maateadused
  • asend koordinaatsüsteemi, kindelpunktide või nendena käsitatavate orientiiride suhtes
Hea teada
  • Asukoht kui mõiste lähtub absoluutse ruumi kontseptsioonist. Selline on nt eukleidiline ruum.Sel juhul nt:- kaugus punktist A punkti B on n kilomeetrit, sõltumata sellest, kustpoolt tuul puhub;- klassiruum jääb klassiruumiks ka siis, kui ta on tühi.
Seotud
Selle alla kuulub/kuuluvad
asukoht
Näited
  • Geodeesia on oma mitmesaja-aastase arengu käigus välja töötanud järjest täpsemad meetodid, kuidas määrata punkti asukohta Maa pinnal (2D) või selle lähedal (3D). Navigatsioonisatelliitide süsteemidel põhinevad asukohtade massilised automaatmäärangud juhivad meie igapäevaelu üha rohkem.
location
Näited
  • A final graphic variable in the typologies of MacEachren and Bertin is location, which refers to the practice of offsetting the true coordinates of objects in order to improve map intelligibility, or changes in map projection.

Matemaatika terminibaas

ID 659702 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Metroloogia terminibaas

ID 572356 Viimati muudetud 01.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
asend eelistatud
asetus
paigutus
seis
positsioon
asukoht variant
position eelistatud
location
  • asendi geomeetriat iseloomustav suurus
  • ISO GPS süsteemi poolt identifitseeritud geomeetrilist omadust iseloomustava suuruse tüüp
  • type of size characteristic
  • type of geometrical property are identified in the ISO GPS system
asend eelistatud
Näited
  • Teorretiliselt täpne asend on fikseeritud teoreetiliselt täpsete mõõtmetega lähetest lähtuvalt.
asetus
paigutus
seis
positsioon
asukoht variant
position eelistatud
location
(police) station

Purjetamise terminibaas

ID 467971 Viimati muudetud 11.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
koht
asukoht
koht
asukoht
asupaik
position

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 643336 Viimati muudetud 11.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
registered office
registered office
seat

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

asukoht asukohad
asukoha asukohtade
asukohta asukohti ~ asukohtasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...