et

lähtekoht

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
koht, kust teele asutakse, liikuma hakatakse
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Lennu lähte- ja sihtkoht.
2
tegevuses, töös või loomingus aluseks võetav seisukoht, kontseptsioon vms
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Uurimuse teoreetilised lähtekohad.
Collocations
Adjectives
teoreetiline lähtekoht hea oluline kontseptuaalne peamine ühine põhimõtteline metodoloogiline põhiline üldine pedagoogiline teoloogiline filosoofiline vale ideoloogiline
Sportimine annab hea lähtekoha täisväärtuslikuks eluks ja selle nautimiseks.
erinevad lähtekohad
Nouns
tegevuse lähtekoht uurimuse kontseptsiooni reformi projekti arutelu
Luterlus rõhutab kogu õpetuse ja tegevuse lähtekohana Piiblit.
Verbs
lähtekohti esitama käsitlema tutvustama selgitama kirjeldama arutama
Töö annab ülevaate Tartumaa haridusmaastikust ja käsitleb hariduskorralduse lähtekohti.
lähtekohaks võtma
Elu ja kunsti eksperimentide lähtekohaks võtab ta iseenda.
Collocations
teoreetiline lähtekoht hea oluline

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 690908 Last modified 01.10.2012
View dataset
View dataset
Domain transport services
lähtepunkt preferred
lähtekoht
point of origin preferred
starting point
departure point
point of departure
place of origin
lähtepunkt preferred
Usage examples
  • Avalikul liiniveol antakse maantee- ja veeliikluses ning raudteeliikluses linnasisesel või muul riigisisesel rongiliinil, kui sõitja sõidu lähte- ja sihtpunkt asuvad ühe linna piires, õpilasele, sügava puudega isiku saatjale ja puudega lapse saatjale sõidusoodustust kuni 50 protsenti pileti täishinnast.
lähtekoht
saatepunkt
Usage examples
  • ... rongiliin on raudtee läbilaskevõimeosa, mis on vajalik ühe rongi käigushoidmiseks siht- ja saatepunkti vahel teatud ajavahemikul; ...
point of origin preferred
Usage examples
  • Any movement of a railway vehicle from a specified point of origin to a specified point of destination.
starting point
departure point
Usage examples
  • Tenders shall be admissible only where they: (a) ... ; (e) indicate, where Article 2(1)(a) or (b) applies: (1) the amount per tonne gross tendered for each destination allowing for all of the possible departure points provided for in the invitation to tender; ...
point of departure
place of origin
Usage examples
  • ... shipment means transport operations from the place of origin to the place of destination, including loading and unloading of radioactive substances ...

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486233 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491649 Last modified 14.10.2021
View dataset
View dataset
исходная точка
исходный пункт

Word forms

Inflection Type 22i

lähtekoht lähtekohad
lähtekoha lähtekohtade
lähtekohta lähtekohti ~ lähtekohtasid

Etymology

laensõna
  • lähtekoht ( Johannes Aavik 1910 )
    • lähtökohta 'lähtekoht'

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...