et

vahetama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
midagi endale kuuluvat teisele andma ja midagi vastu saama

Tõlkevasted

Rektsioon midamille vastumilleks
Näited
  • Noored vahetasid armastuse märgiks sõrmuseid.
  • Peaks eurod dollariteks vahetama.
  • Ta otsustas arstiameti müügitöö vastu vahetada.
Naabersõnad
määrsõnaga
omavahel vahetama vastastikku kiiresti mugavalt tasuta regulaarselt sagedamini rohkem
Kontori köögis vahetavad töötajad vastastikku mõtteid.
Turg viib kokku tootjad ja ostjad, kes hüviseid vastastikku vahetavad.
nimisõnaga
raha vahetama valuutat telefoninumbreid visiitkaarte sõrmuseid pilke kogemusi muljeid arvamusi mõtteid ideid infot informatsiooni teavet
Millise kursiga sa raha vahetasid?
Reisi alguses oli vaja kohe valuutat vahetada.
Õpetajad vahetasid visiitkaarte ning loodetakse edasisele heale koostööle.
Me vahetame sõrmuseid, tõotame teineteisele kõigi tunnistajate pilgu all oma truudust.
Noored armunud vahetasid sõrmuseid tagasihoidlikul laulatusel.
Arutelul vahetasime muljeid ja meiliaadresse.
Vahetasime sõpradega mõtteid juhtunu üle.
eurodeks vahetama peenrahaks sularahaks
Pangad vahetavad dollarid eurodeks keskkursiga.
Kas te saate 10 eurot peenrahaks vahetada?
Kinkekaarti ei vahetata sularahaks.
tegusõnaga
müüma ja vahetama ostma jagama ära andma
Turul saab müüa, ära anda ja vahetada oma uusi ja kasutatud asju.
kaassõnaga
vahetama eurode, kauba vastu
Ta vahetas pangas raha kulla vastu.
1.1
(vastastikuse suhtluse kohta)

Tõlkevasted

Rektsioon mida
Näited
  • Vahetati iroonilisi pilke.
  • Oli aega ainult paar sõna vahetada.
2
midagi või kedagi olemasoleva asemele panema, seda uuega asendama

Tõlkevasted

Võrdle vahetuma
Rektsioon mida
Näited
  • Autojuht vahetas käiku.
  • Vahetan voodipesu iga nädal.
Naabersõnad
määrsõnaga
eraldi vahetama käsitsi kiiresti mugavalt aeg-ajalt pidevalt regulaarselt sagedamini rohkem
Vahetasin enne teatrisseminekut kiiresti riided.
nimisõnaga
omanikku vahetama töökohta elukohta kooli panka kohta nime teemat riideid voodipesu mähkmeid rehve käiku kanalit
Maailma kalleim viskipudel vahetas omanikku.
Maailma kalleim oksjonil müüdud viskipudel vahetas omanikku Šotimaal Glasgows.
Kui mu lapsed suuremaks saavad, siis vahetan töökohta.
Saksamaal tuleb sageli ette, et tööst tingituna tuleb vahetada elukohta.
Koju jõudes vahetasin kohe riideid.
Voodipesu vahetame kodus iga 7–8 päeva tagant.
Ema vahetab lapsel mähkmeid.
Rehvid vahetati küll kiiresti, kuid mootor suri seisaku ajal lihtsalt välja.
Ära vaheta käiku madalamaks enne, kui selleks tekib vajadus.
tegusõnaga
valima ja vahetama muutma parandama
Patsient võib valida ja vahetada tervishoiuteenuse osutajat.
kaassõnaga
vahetama kodukontori, ühistranspordi vastu
Rändajad vahetasid matkasaapad kummikute vastu.
Naabersõnad
eraldi vahetama käsitsi kiiresti
2.1
üht teisega asendades midagi muutma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida
Näited
  • Ta vahetab sageli töökohti.
  • Olen kolm korda nime vahetanud.
  • Naine vahetab kiiresti näoilmeid.
2.2
uue isiku kätte, uue omaniku valdusse minema

Tõlkevasted

Rektsioon mida
Näited
  • Auto vahetas omanikku.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497791 Viimati muudetud 09.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
менять / обменять*
обменивать / обменять*

Matemaatika terminibaas

ID 667789 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
exchange
interchange
заменять

Sõnavormid

Muuttüüp 27

vahetama vahetas
vahetada vahetanud
vahetab vaheta
vahetatud vahetatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...