en

office

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.01.2026

Tähendused

1
asutus või selle osakond (ja vastavad ruumid), kus tegeldakse paberi- ja arvutitööga, osutatakse mõnd teenust vms
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
eriotstarbeline vastava sisseseadega ruum (või ruumid) õppeasutuses, polikliinikus või mujal

Tõlkevasted

3
ametiasutuse osakond või ruum (vahel ka omaette asutus), mis tegeleb ametliku asjaajamisega
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

4
asutuse, organisatsiooni vms struktuuris ettenähtud töökoht
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679066 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond haldusõigus
  • a position or place to which certain duties are attached, esp. one of a more or less public character; a position of trust, authority, or service under constituted authority; a place in the administration of government, the public service, the direction of a corporation, company, society, etc
amet
Näited
  • Kohtunikud nimetatakse ametisse eluaegsetena. Kohtunike ametist vabastamise alused ja korra sätestab seadus. Kohtuniku saab ametist tagandada üksnes kohtuotsusega. Kohtunikud ei tohi olla üheski muus valitavas ega nimetatavas ametis.
office

EKI terminibaas Esterm

ID 679729 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avalik teenistus
  • ametiasutuse osakond või ruum (vahel ka omaette asutus), mis tegeleb ametliku kirjavahetuse jm asjaajamisega
  • a place for the transaction of private or public business of some kind; often including the ‘staff’ by which the business is conducted, or denominating the department of which they are officers. Applied to the room or department in which the clerkly work of an industrial or other establishment is done, a counting-house; also to that in which the business of any particular department of the operations of a large concern is conducted
kantselei
Näited
  • Õiguskantsleril on oma kantselei juhtimisel samad õigused, mis on seadusega antud ministrile ministeeriumi juhtimiseks.
office

EKI terminibaas Esterm

ID 684560 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avalik haldus, erahaldus
ametkond
Näited
  • Kui Eestisse enne 1990. aasta 1. juulit asunud ja jätkuvalt Eestis endise NSV Liidu siseriikliku passiga viibival välismaalasel puudub välispass või välismaalase pass, kantakse elamis- ja tööluba, tähtajaga mitte üle kolme aasta käesoleva seaduse jõustumisest endise NSV Liidu siseriiklikku passi, millesse on tehtud märge välismaalase praeguse kodakondsuse kohta vastava riigi ametkonna poolt, või Eesti riigiasutuse poolt märge, et välismaalasele on otsustatud välja anda välismaalase pass.

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564663 Viimati muudetud 28.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
office
  • avalikku võimu teostav valitsemisasutus või allasutus
office

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564491 Viimati muudetud 09.01.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ministry
department
  • valitsemisadministratsiooni keskne asutus, mida juhib minister ning mis üldjuhul on moodustatud korraldama teatud poliitikavaldkondi
Hea teada
  • Ministeeriumidele alluvad teised selle valdkonna riigiasutused, mida Eestis nimetatakse ministeeriumi valitsemisalaks. Inglise keeles võivad department ja office tähistada nii ministeeriumi tervikuna kui ka selle allüksust (näiteks osakonda).
ministry
department

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 611110 Viimati muudetud 23.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kontor
  • ruum hoones, mida kasutatakse peamiselt administratiiv- või kontoritööks
  • room within a building used principally for administrative or clerical work
kontor
büroo
office

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo