et

avalik

1 adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.02.2026

Meanings

1
üldiselt, paljudele teada olev või teatavaks saanud
Similar meaning
Usage examples
  • Juhi palk on avalik asi.
  • Asi võib avalikuks tulla.
Collocations
Adverbs
Protokoll on täiesti avalik ja igaüks saab seda lugeda.
Adjectives
On vaid kaht liiki hääletamised: salajased ja avalikud.
Nouns
Tuleks rääkida piiri tõmbamisest eraelu ja avaliku elu vahele.
Loomulikult on olemas erinevused argise ja avaliku suulise keelekasutuse vahel.
Avaliku korjanduse abil leitud raha toel õnnestus Siimul septembris operatsioonil käia.
Ometi julges keegi avalikule mõnitamisele vastu astuda.
Eestis võib ju sõnavabadus olla, aga avalik valetamine on siiski keelatud.
Avalikku solvamist on ka täiskasvanul raske taluda, rääkimata lapsest.
Avalikust kohtuprotsessist ei olnud keegi huvitatud.
Ta ei anna õpetajale avalikku alandust andeks.
avalik laim
Sõnavabadus ei anna kellelegi õigust avalikuks laimuks või sõimuks.
Verbs
Avalikuks tuli juhtum alles siis, kui laps jäi kasuisast rasedaks.
Tõde toodi jupphaaval avalikuks.
Valimispäeval antud häälte lugemine algab kell 20 ning andmed lähevad avalikuks jooksvalt.
1.1
kõigile, üldsusele mõeldud või ette nähtud, kõikide kasutada olev
Similar meaning
Usage examples
  • Avalik loeng.
  • Avalik konkurss.
  • Kõnnitee on avalik ruum.
Collocations
Adjectives
avalik või privaatne
Nouns
Oluliselt vähenes rahva turvatunne ja halvenes avaliku korra kaitse.
Firma koolitused hõlmavad avaliku esinemise ja meediaga suhtlemise erinevaid vorme.
Avaliku konkursi täpne kirjeldus on lisatud failina kirja juurde.
Algas populaarse telesaate avalik lindistus.
Avalikus linnaruumis peab korda politsei.
Avalik loeng on tasuta ning avatud kõikidele huvilistele.
Avalike lõkete tegemine peab olema kooskõlastatud kohaliku päästeasutusega.
Linnaosas ei ole ühtegi avalikku mänguväljakut, aga lapsi on palju.
Avalikule kirjalikule oksjonile laekus kümme pakkumist, hind tõusis 15 miljoni euroni.
Lähiajal kuulutab ministeerium eestikeelse tarkvara leidmiseks välja avaliku riigihanke.
Saate avalik salvestus toimub laupäeval, 21. veebruaril kell 19.30 telemajas.
Duši all saab ajutiselt käia naabri juures, avalikus saunas või näiteks ujulas.
Linn loodab viienda avaliku supelranna avada juba järgmisel suvel.
Kai ääres on ainult üks avalik tualettruum, seegi meestele ja naistele ühine.
Oma aadressi levitamine avalikus võrgus võrdub sisuliselt rämpsposti küsimisega.
Avalik andmebaas on eesti- ja ingliskeelne ning tasuta kasutamiseks.
Mitmel pool Saksamaal olid nädalavahetusel kõik avalikud kogunemised keelustatud.
Collocations
1.2
riigi või omavalitsusliku piirkonna juhtimise või korraldamisega seotud
Similar meaning
Usage examples
  • Avalik ringhääling.
  • Avalik kord.
Collocations
Adjectives
Tänapäeva demokraatia eeldab võimalikult suure ühiskonnagrupi osalemist poliitilises ja avalikus otsustusprotsessis.
Nouns
Praegused välispoliitika sõlmprobleemid nõuavad üha enam avalikku diplomaatiat.
Alus-, põhi- ja kesk- või kutsehariduse omandamine avalikes haridusasutustes peab olema tasuta ja noortele kohustuslik.
Avaliku ringhäälingu finantseerimisel peab enamik raha tulema riigi kogutud maksudest.
Valitsus tõstab järgmisel aastal pensione ja avalike teenistujate palku.
Collocations

Terminological databases

Word forms

Inflection Type 25

avalik avalikud
avaliku avalike ( ~ avalikkude )
avalikku avalikke ( ~ avalikkusid )

Etymology not available

Related words

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...