päris

наречие прилагательное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 18.02.2026

Значения

täiel määral

наречие

Частичные синонимы

kogunisti ,
koguni ,
isegi ,
lausa ,
suisa ,
täitsa разговорное ,
puha ,
puhta разговорное ,
jumala разговорное ,
jumalast разговорное ,
puhtani разговорное ,
puhtanisti разговорное ,
issanda разговорное ,
hoopis ,
hoopiski ,
hoopistükkis ,
sootuks ,
sootumaks ,
kohe разговорное ,
kaunis ,
omajagu ,
parasjagu ,
üksjagu ,
kaunikesti ,
kenakesti ,
kaunisti устарелое ,
täisvereline ,
täisverd ,
puhastverd ,
puhtavereline ,
täielikult ,
üleni ,
absoluutselt ,
läbini ,
läbinisti ,
täienisti ,
päriselt ,
täiesti ,
totaalselt ,
tervenisti ,
täieliselt устарелое ,
terveni редкое ,
aina ,
aiva редкое ,
lõplikult ,
eriliselt ,
eriti ,
iseäranis ,
otseselt ,
hästi ,
just ,
kuigi ,
tõsiselt ,
otse ,
püsti

Соответствия

quite ,
totally

Примеры

Päris kindel ma selles muidugi pole.
Ole päris rahulik!

1.1

(tugevdavalt, määra rõhutavalt:) peaaegu et väga

наречие

Частичные синонимы

täitsa разговорное ,
hoopis ,
hoopiski ,
hoopistükkis ,
sootuks ,
sootumaks ,
kohe разговорное ,
kaunis ,
küllalt ,
küllaltki ,
suhteliselt ,
võrdlemisi ,
üpris ,
üsna ,
omajagu ,
parasjagu ,
üksjagu ,
kaunikesti ,
kenakesti ,
kaunisti устарелое ,
laias laastus фразеологизм ,
jämedalt võttes фразеологизм ,
jämedates joontes фразеологизм ,
suures piiris фразеологизм ,
suurtes joontes фразеологизм ,
suurtes piirides фразеологизм ,
üldiselt ,
üldjoontes ,
üldplaanis ,
piisavalt ,
otse

Соответствия

quite ,
pretty

Примеры

Arsti juures läks päris palju aega.
Mul läks päris hästi.

olemasolev, tegelikkusesse kuuluv, tegelikele asjaoludele vastav; ehtne, mitte järeletehtud või võltsitud

прилагательное

rõhulise täiendina nimisõna ees

Частичные синонимы

reaalne ,
tegelik ,
tõeline ,
tõelik устарелое ,
olemasolev ,
olemas olev ,
pesueht ,
pesuehtne ,
tõsieluline ,
tõsioluline ,
elus ,
naturaalne ,
autentne ,
ehtne ,
eht редкое ,
tõene ,
faktiline ,
faktuaalne редкое ,
konkreetne ,
sisuline ,
puhas ,
täisvereline ,
täisverd ,
puhastverd ,
puhtavereline ,
vana

Соответствия

real

vrai ,
véritable

Примеры

Suuremal osal lennuõnnetustest jääb päris põhjus üldse välja selgitamata.
Kas meile tuleb ikka päris jõuluvana?
Sojakanaliha maitses täpselt nagu päris kanaliha.

Сочетаемость

прилагательные

päris kuum must

существительные

päris elu inimene nimi kodu töö maailm isa lõpp

Kas pean registreeruma oma päris nimega või võin kasutada varjunime?

Ma pole kunagi oma päris isa näinud.

Сочетаемость

päris kuum must elu

Неизменяемое

päris

совсем совершенно довольно-таки настоящий истинный подлинный довольно ¹ достаточно вполне весьма поистине натуральный действительный кровный родной ¹

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...

päris

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск