et

areen

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
esinemis- või võitlusväljak (nt tsirkuseetendusteks, härjavõitlusteks)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Areen mahutab 23 000 inimest.
  • Suurim härjavõitluse areen on Mexico City’s.
  • Võistlusareen.
Spordiareen.
Jääareen.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur areen ümmargune trapetsikujuline ristkülikukujuline
Festivalil toimuvad võidusõidud loomade seljas ja võitlused suurel areenil.
nimisõnaga
härjavõitluse areen gladiaatorite olümpiamängude kiiruisutamise
Ooperi tegevus toimub sümboolsel härjavõitluse areenil, punase eesriide taustal.
tegusõnaga
areen mahutab
Areen mahutab 20 000 inimet.
areenile astuma ilmuma tulema naasma pääsema sisenema
Poiss tuli areenile ja alustas kõndi köiel.
areenilt lahkuma
Maadleja lahkus areenilt omal jalal, kuigi tugevalt longates.
1.1
(Vana-Roomas:) liivaga kaetud väljak amfiteatris etenduste korraldamiseks

Tõlkevasted

2
(millegi või kellegi tegevusvälja kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta ilmus areenile ajakirja Noorus 1977. aasta jaanuarinumbris.
  • Vanem põlvkond on areenilt juba lahkunud.
  • Avaliku debati areen on massimeedia.
Paremtsentris on läinud talumatult kitsaks ning poliitilise areeni ümberkorraldumine on paratamatu.
Ajalooareen.
Naabersõnad
omadussõnaga
rahvusvaheline areen poliitiline suur globaalne välispoliitiline avalik ühiskondlik diplomaatiline kodune
Kired siinsel poliitilisel areenil on pärast valimisi raugenud.
nimisõnaga
maailma areen popmuusika
Riik astus maailma poliitilisele areenile justkui tagauksest.
tegusõnaga
areenile astuma ilmuma tulema tooma naasma tõusma pääsema kerkima
Noored kunstnikud tõusevad areenile sageli mõttekaaslaste grupina.
areenilt lahkuma kaduma
Paljud ei suuda töö tempole vastu pidada ja kaovad areenilt.

Erialasõnastikud

Huviharidussõnastik

ID 752489 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sport (tervise-, võistlus-, ekstreem-) ja võitluskunstid
ring
  • ümar esinemis- või võistlusväljak, mis on ümbritsetud kohtadega pealtvaatajaile, nt spordis, tsirkuses
ring
Arena
арена

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

areen areenid
areeni areenide
areeni areene ~ areenisid

Päritolu andmed

laensõna
  • areen
    • Arena 'areen'
      • harēna 'liiv, liivaväli, liivaga kaetud võitlusväljak amfiteatris'
      • arēna 'liiv, liivaväli, liivaga kaetud võitlusväljak amfiteatris'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...