et

istung

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

parlamendi, komisjoni vm juhtorgani koosolek või nõupidamine; ametlik koosolek
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Valitsuse istung.
  • Õnneks polnud isal parasjagu mõnda nõupidamist või istungit ja ta vastas telefonile.
Naabersõnad
omadussõnaga
erakorraline istung korraline avalik kinnine järjekordne pidulik mitteametlik homne
Üldkogu koguneb korralisele istungile üks kord kahe aasta jooksul.
täiendav istung laiendatud avatud suletud
Inauguratsioon toimub Tartu Ülikooli nõukogu avatud istungi raames.
nimisõnaga
istungi juhataja päevakord protokoll algus lõpp
Istungi päevakorras oli seitse punkti.
Täpsustame tänase istungi päevakorda, milles on üheksa punkti.
valitsuse istung volikogu komisjoni täiskogu nõukogu linnavalitsuse linnavolikogu riigikogu
Linna eelarve on kavas kinnitada jaanuari volikogu istungil.
Linnavalitsuse istungi aeg jäi esialgu lahtiseks.
Lehe trükkimineku ajaks ei olnud linnavolikogu istung veel lõppenud.
tegusõnaga
istung toimub algab kestab jätkub lõpeb lükkub edasi venib
Istung kestis keskööni.
istungit pidama edasi lükkama jätkama protokollima juhatama kokku kutsuma kinniseks kuulutama katkestama alustama lõpetama
Seimi erakorraline istung kutsuti kokku peaministri palvel.
istungist osa võtma
Istungist võttis osa ka sotsiaalminister.
istungile kogunema kutsuma saabuma tulema
Assamblee koguneb istungile sel nädalal.
Ülemraada istungile saabus ka president.
Vajaliku kümne asemel tuli istungile üheksa volinikku.
istungil osalema
Külalisena osales istungil ka ministeeriumi esindaja.
istungilt puuduma lahkuma
Mitmed riigikogu liikmed puudusid istungilt.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679252 Viimati muudetud 20.01.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond national constitutional lawlegislative assemblies
  • a period of time during which a committee or parliament is engaged in its normal business
Hea teada
  • Termin on kontekstitundlik, mõeldud on Riigikogu istungit. [15.05.2001]
istung
Näited
  • Riigikogu uue koosseisu esimene istung toimub 10 päeva jooksul, arvates Riigikogu valimistulemuste väljakuulutamisest.
sitting
Näited
  • Following elections to the European Parliament, the President shall invite the competent authorities of the Member States to notify Parliament without delay of the names of the elected Members so that all Members may take their seats in Parliament with effect from the opening of the first sitting following the elections.
Hea teada
  • A sitting is something that lasts a few hours. A session is something that lasts e.g. a year.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489934 Viimati muudetud 01.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

istung istungid
istungi istungite
istungit istungeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...