et

siiras

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.09.2025

Tähendused

1
(tundmustega ühenduses:) puhtast südamest tulev, mitte võlts või teeseldud
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tundsin siirast heameelt.
  • Pärast üllatust järgnes sama siiras pahameel.
  • Franz võis tunduda naiivne, kuid ta oli siiras.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga siiras täiesti tõesti päris alati lapselikult tõeliselt hästi
Allani naeratus on lapselikult siiras.
omadussõnaga
aus ja siiras lihtne vahetu puhas soe sügav ehe südamlik loomulik
Kui oled aus ja siiras, vastatakse sulle samaga.
nimisõnaga
siiras rõõm soov huvi tänu heameel kaastunne usk inimene mure naeratus imestus tunne armastus süda vabandus imetlus tunnustus kahetsus tahe vaimustus
Koerad pakuvad lastele siirast rõõmu ning on toredateks mängukaaslasteks.
Tundsin kingituse üle siirast rõõmu.
Mul on siiras soov mõista.
Ta on õnnelik inimene, sest oskab väikestest asjadest siirast heameelt tunda.
Avaldasime väikses vestlusringis üksteisele siirast imestust, kuidas see saab ikkagi tõsi olla.
tegusõnaga
siiraks jääma
Juhil on suur vastutus jääda siiraks.
Naabersõnad
väga siiras täiesti tõesti
1.1
(käitumise, väljendusega ühenduses:) vahetu, aus ja otsekohene

Tõlkevasted

Näited
  • Siiras ülestunnistus tegi asja selgeks.

Sõnavormid

Muuttüüp 7

siiras siirad
siira siiraste
siirast siiraid

Muuttüüp 3

siiras siirad
siira siirate
siirat siiraid

EKI selgitab

Normingukohased on nii nõrgaastmelised (siirast, siirastes jt) kui ka tugevaastmelised vormid (siirat, siirates jt).

Vt Emakeele Seltsi keeletoimkonna 30.03.2021. a otsust.

Viimati muudetud 12.04.2025

Päritolu andmed

tehissõna
  • siiras ( Johannes Aavik 1917/1920 )

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...