et

põrutama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.06.2026

Tähendused

1
tugevasti lööma, tugevat hoopi andma; löögi või löökidega midagi kuskile või mingisse asendisse, olukorda viima
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mees ärritus, kõrgendas häält ja põrutas rusika lauale.
  • Ats põrutas palli täpselt väravanurka.
Naabersõnad
määrsõnaga
kõvasti põrutama tugevalt tugevasti kergelt
Minu õlg sai kukkumisel kõvasti põrutada ja on paistes.
nimisõnaga
jalga põrutama põlve selga palli
Asfaldil jooksmine põrutab jalgu.
rusikaga põrutama jalaga
Ärritunud juhataja põrutas rusikaga lauale.
kaassõnaga
põrutama vastu lauda, posti
Põrutasin jalaga vastu maad.
Naabersõnad
kõvasti põrutama tugevalt tugevasti
1.1
(jooksmisel, hüppamisel kontaktiga kaasneva löögijõu kahjustava mõju kohta lihastele-liigestele); (kukkumise või löögi tagajärjel põrutuse ilmnemise kohta)
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Asfaldil jooksmine põrutab jalgu.
  • Põrutada saanud küünarnukk valutab.
  • Kukkusin selili jää peale ning põrutasin miskit ära.
1.2
tugevat muljet või tugevaid tundeid tekitama
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Olin nähtust täiesti põrutatud.
  • Uudis ei põrutanud kedagi.
2
korduvate tõugetega, nõksakutega järsult raputama
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Paras piin on nii madala rehviga kruusateedel sõita, põrutab jubedalt.
3
midagi kurjalt, järsult või valju häälega ütlema
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • „Aitab jamast!” põrutas mees.
4
kõnekeelne kiiresti sõitma, jooksma või käima, hoogsalt (kuhugi) minema; väljendab või rõhutab tegutsemise, tegevuse hoogsust ja intensiivsust
  • tegusõna
teist verbi asendades või ahelverbi osana
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kui siit otse edasi põrutate, oletegi varsti kohal.
  • Mootorrattur põrutas vastu puud.
  • Noored pakkisid kohvri ja põrutasid Austraaliasse.
Orkester põrutab presidendimarssi.
Suvel puhkame, talvel põrutame tööd teha.
4.1
kõnekeelne (laskmise, tulistamise, paugutamise, ka pikse kärgatamise kohta)
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Põrutasin valangu õhku.
  • Äike põrutas pealinna kohal.
4.2
kõnekeelne (mehe kohta:) kedagi magatama, kellegagi seksima
Sünonüümid
Sarnase tähendusega
Rektsioon keda
Näited
  • Kunagi me panime kärakat, põrutasime naisi, käisime pidudel.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

põrutama põrutas
põrutada põrutanud
põrutab põruta
põrutatud põrutatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...