et

põrutama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.06.2026

Meanings

1
tugevasti lööma, tugevat hoopi andma; löögi või löökidega midagi kuskile või mingisse asendisse, olukorda viima
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mees ärritus, kõrgendas häält ja põrutas rusika lauale.
  • Ats põrutas palli täpselt väravanurka.
Collocations
Adverbs
kõvasti põrutama tugevalt tugevasti kergelt
Minu õlg sai kukkumisel kõvasti põrutada ja on paistes.
Nouns
jalga põrutama põlve selga palli
Asfaldil jooksmine põrutab jalgu.
rusikaga põrutama jalaga
Ärritunud juhataja põrutas rusikaga lauale.
Prepositions and postpositions
põrutama vastu lauda, posti
Põrutasin jalaga vastu maad.
Collocations
kõvasti põrutama tugevalt tugevasti
1.1
(jooksmisel, hüppamisel kontaktiga kaasneva löögijõu kahjustava mõju kohta lihastele-liigestele); (kukkumise või löögi tagajärjel põrutuse ilmnemise kohta)
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Asfaldil jooksmine põrutab jalgu.
  • Põrutada saanud küünarnukk valutab.
  • Kukkusin selili jää peale ning põrutasin miskit ära.
1.2
tugevat muljet või tugevaid tundeid tekitama
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Olin nähtust täiesti põrutatud.
  • Uudis ei põrutanud kedagi.
2
korduvate tõugetega, nõksakutega järsult raputama
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Paras piin on nii madala rehviga kruusateedel sõita, põrutab jubedalt.
3
midagi kurjalt, järsult või valju häälega ütlema
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • „Aitab jamast!” põrutas mees.
4
informal kiiresti sõitma, jooksma või käima, hoogsalt (kuhugi) minema; väljendab või rõhutab tegutsemise, tegevuse hoogsust ja intensiivsust
  • verb
teist verbi asendades või ahelverbi osana
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kui siit otse edasi põrutate, oletegi varsti kohal.
  • Mootorrattur põrutas vastu puud.
  • Noored pakkisid kohvri ja põrutasid Austraaliasse.
Orkester põrutab presidendimarssi.
Suvel puhkame, talvel põrutame tööd teha.
4.1
informal (laskmise, tulistamise, paugutamise, ka pikse kärgatamise kohta)
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Põrutasin valangu õhku.
  • Äike põrutas pealinna kohal.
4.2
informal (mehe kohta:) kedagi magatama, kellegagi seksima
Synonyms
Similar meaning
Government keda
Usage examples
  • Kunagi me panime kärakat, põrutasime naisi, käisime pidudel.

Word forms

Inflection Type 27

põrutama põrutas
põrutada põrutanud
põrutab põruta
põrutatud põrutatakse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...