ru

идти

1

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 05.10.2026

Meanings

1
(eemaldudes) liikuma (käima, sõitma vms); kuhugi või midagi tegema suunduma

Translations

Government кудаоткудапо чемуза кем-чемчто делать
4
(millegi peale) kuluma, ära kasutatud saama; mingiks tarbeks ära kuluma; (aja möödumise kohta)

Translations

Government на что
5
разговорное ostetav, nõutav, menukas olema
Synonyms

Translations

6
sobima, kõlbama, sünnis olema
Synonyms

Translations

7
(menukalt) etenduma, esitamisel olema
Similar meaning

Translations

8
(lisab ütlusele otsustavust, tugevdab palvet, käsku)
Synonyms

Translations

9
jalga jala ette tõstes edasi liikuma, jalgsi (edasi) minema
Similar meaning

Translations

Government кудаоткудас кем-чемза кем-чем
10
males, kabes või kaardimängus käiku sooritama

Translations

Government с чегочем
12
(kusagilt pärinemise, lähtumise kohta)

Translations

13
(sõidukite kohta:) regulaarselt mingil liinil sõitma
Synonyms

Translations

15
(mingil viisil kulgemise, toimumise kohta)
Similar meaning

Translations

18
(filmi, saate kohta:) linastuma, eetris või kinolinal olema

Translations

20
välimuse, olemusega kooskõlas olema

Translations

Government комучто делать
21
(riietuse, toidu, mingi tegevuse vms kohta:) sobiv olema, vastuvõetav või meeldiv olema, ladusalt edenema
Synonyms

Translations

  • istuma разговорное
22
sobiv, kõlblik olema

Translations

Government кому-чему
23
(omavahel) sobima, kooskõlas olema

Translations

Government кому-чему
24
sobima, välimuse või olemusega kooskõlas olema; sobiv, kohane olema

Translations

Government комучто делать
25
(lavateose kohta:) esitusel, esitatav olema
напр. о фильме, спектакле и т. п.

Translations

26
(kaardimängus:) kellelegi löömiseks kaarti välja käima

Translations

Government с чегочем
27
järgnema, kannul käima

Translations

Government за кем
28
kellegagi koos, ühes minema; millegagi ühinema, ühes suunas liikuma, koostööd tegema

Translations

Government с кем-чем
31
(kaardimängus:) käiku sooritama

Translations

Government с чегочем
32
teatud arvestusega tegutsema
Synonyms

Translations

Government на что
33
kaasa, koos minema
Synonyms

Translations

Government с кем-чем
34
millegi jaoks ettevalmistusi tegema, millekski valmistuma

Translations

Government куда

Word forms

lõpetamata tegevus / несов.

идти
шёл иду
шла идёшь
шло идёт

Etymology not available

Related words

Видовая пара: идти - пойти

Устойчивые словосочетания not available

Сложные слова с искомым словом в конце not available

Сложные слова с искомым словом в начале not available

Похожие слова not available

Возможные соответствия

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo