ru

колобродить

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

madalkeelne tegevusetult ringi lonkima või käima; (ümber) hulkuma

Sünonüümid

слоняться kõnekeelne ,
шляться madalkeelne ,
шататься madalkeelne ,
болтаться madalkeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon где

2

madalkeelne tormakalt liigutama või liikuma, (ringi) möllama; mürama, hullama; kärarikkalt pidutsema, lõhkuma ja laamendama

Sünonüümid

шалить ,
озорничать kõnekeelne ,
куролесить kõnekeelne ,
баловаться kõnekeelne ,
дебоширить kõnekeelne ,
буянить kõnekeelne ,
бузить kõnekeelne

Tõlkevasted

mürgeldama

3

madalkeelne ilma kindla sihita siin-seal, mitmel pool käima

Sünonüümid

блуждать ,
гулять ,
мотаться madalkeelne ,
слоняться kõnekeelne ,
шляться madalkeelne ,
болтаться madalkeelne ,
таскаться madalkeelne , halvustav ,
шататься madalkeelne , kõnekeelne ,
скитаться ,
бродить

Sarnase tähendusega

бродить ,
брести ,
блуждать ,
плестись kõnekeelne ,
тащиться kõnekeelne ,
слоняться kõnekeelne ,
болтаться madalkeelne , kõnekeelne ,
шляться madalkeelne , kõnekeelne ,
шататься madalkeelne , kõnekeelne ,
тусоваться släng ,
тусить släng ,
шастать madalkeelne ,
гулять kõnekeelne ,
погулять ,
прогуливаться ,
прогуляться ,
расхаживать ,
прохаживаться ,
пройтись ,
ходить ,
идти ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать ,
разгуливать kõnekeelne ,
фланировать kõnekeelne ,
таскаться madalkeelne , halvustav ,
колобродить madalkeelne ,
путаться kõnekeelne ,
торчать kõnekeelne ,
топтаться kõnekeelne ,
трепаться madalkeelne ,
околачиваться madalkeelne , kõnekeelne ,
толкаться kõnekeelne ,
переваливаться kõnekeelne ,
идти вразвалку kõnekeelne ,
ходить вразвалку kõnekeelne ,
плутать kõnekeelne ,
мерить kõnekeelne ,
измерить kõnekeelne ,
отмеривать kõnekeelne ,
отмерять kõnekeelne ,
отмерить kõnekeelne

Tõlkevasted

hulkuma ,
uitama ,
kolama ,
kondama ,
ringi hulkuma ,
ringi kolama ,
kollama ,
ringi uitama ,
roinama kõnekeelne ,
kooberdama kõnekeelne ,
uitlema ,
uitma harv

Rektsioon где

lõpetamata tegevus / несов.

колобродить
колобродил	колоброжу
колобродила	колобродишь
колобродило	колобродит

kooserdama mürgeldama uitama uitlema

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.