мотаться

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne lõdvalt, korratult (alla, kuskilt välja) rippuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kõnekeelne ripnema, kuskilt alla rippuma; edasi-tagasi kõikuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kõlkuma

madalkeelne ilma kindla sihita siin-seal, mitmel pool käima

Sünonüümid

блуждать ,
гулять ,
колобродить madalkeelne ,
слоняться kõnekeelne ,
шляться madalkeelne ,
болтаться madalkeelne ,
таскаться madalkeelne , halvustav ,
шататься madalkeelne , kõnekeelne ,
скитаться ,
бродить

Sarnase tähendusega

бродить ,
брести ,
блуждать ,
плестись kõnekeelne ,
тащиться kõnekeelne ,
слоняться kõnekeelne ,
болтаться madalkeelne , kõnekeelne ,
шляться madalkeelne , kõnekeelne ,
шататься madalkeelne , kõnekeelne ,
тусоваться släng ,
тусить släng ,
шастать madalkeelne ,
гулять kõnekeelne ,
погулять ,
прогуливаться ,
прогуляться ,
расхаживать ,
прохаживаться ,
пройтись ,
ходить ,
идти ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать ,
разгуливать kõnekeelne ,
фланировать kõnekeelne ,
таскаться madalkeelne , halvustav ,
колобродить madalkeelne ,
путаться kõnekeelne ,
торчать kõnekeelne ,
топтаться kõnekeelne ,
трепаться madalkeelne ,
околачиваться madalkeelne , kõnekeelne ,
толкаться kõnekeelne ,
переваливаться kõnekeelne ,
идти вразвалку kõnekeelne ,
ходить вразвалку kõnekeelne ,
плутать kõnekeelne ,
мерить kõnekeelne ,
измерить kõnekeelne ,
отмеривать kõnekeelne ,
отмерять kõnekeelne ,
отмерить kõnekeelne

Tõlkevasted

hulkuma ,
uitama ,
kolama ,
kondama ,
ringi hulkuma ,
ringi kolama ,
kollama ,
ringi uitama ,
roinama kõnekeelne ,
kooberdama kõnekeelne ,
uitlema ,
uitma harv

madalkeelne millegagi tegevuses olema, millegi kallal vaeva nägema; millegi vaeva ja aega nõudvaga tegelema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

потеть kõnekeelne ,
ебаться madalkeelne ,
поебаться madalkeelne ,
трахаться madalkeelne ,
потрахаться madalkeelne ,
возиться kõnekeelne ,
канителиться kõnekeelne ,
трудиться ,
налегать kõnekeelne ,
проливать пот ,
пролить пот ,
натерпеться kõnekeelne ,
помучиться kõnekeelne ,
намучиться kõnekeelne

Tõlkevasted

mässama

madalkeelne ebaolulisega, kõrvalisega tegelema, segadust tekitades tegutsema

Sünonüümid

суетиться ,
хлопотать ,
возиться kõnekeelne ,
связаться kõnekeelne ,
связываться kõnekeelne ,
соваться kõnekeelne ,
канителиться kõnekeelne ,
водиться kõnekeelne ,
вожжаться madalkeelne ,
тыркаться kõnekeelne , madalkeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sahkerdama ,
sahmerdama ,
sekeldama ,
sahmima ,
jahmerdama kõnekeelne ,
sähmima harv

madalkeelne pidevas ja hoogsas tegevuses olema, (siia-sinna liikudes) talitama, tööd rügama; rabelema, rügama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

madalkeelne millegagi tegevuses olema, siia-sinna liikudes askeldama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sehkendama kõnekeelne ,
soperdama

madalkeelne midagi kiirustades, ülepeakaela tegema

Sünonüümid

дёргаться kõnekeelne ,
суетиться

Tõlkevasted

rabistama

madalkeelne millegagi tegevuses, hõivatud olema, midagi toimetama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

õiendama

madalkeelne siia-sinna ringi käima v jooksma

Sünonüümid

болтаться madalkeelne ,
трепаться madalkeelne ,
шляться madalkeelne ,
слоняться kõnekeelne

Tõlkevasted

hilberdama

lõpetamata tegevus / несов.

мотаться
мотался	мотаюсь
моталась	мотаешься
моталось	мотается

rähklema õiendama sudima sehkendama rahmima rabistama kõlkuma kolama rassima rabelema mässama haspeldama sahkerdama sahmerdama sahmima sekeldama rahkeldama rahmeldama rahmlema rühmeldama nookuma askeldama tolknema tolgendama tilpnema tilbendama tilberdama hilberdama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

мотаться

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited