требовать

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

mingit soovi, tahtmist väga kindlalt esitama; (tungivalt) küsima või pärima

Synonyms

потребовать

Similar meaning

проситься ,
хотеть ,
желать ,
захотеть ,
хотеться ,
захотеться ,
желаться ,
просить ,
попросить ,
упрашивать ,
упросить ,
молить ,
вымаливать ,
умолять ,
умолить ,
заклинать ,
вымолить ,
испрашивать high-style word ,
испросить high-style word ,
расспрашивать ,
расспросить ,
осведомляться ,
осведомиться ,
справляться ,
справиться ,
разузнавать informal ,
разузнать informal ,
выспрашивать informal ,
выспросить informal ,
выпрашивать ,
выпросить ,
настаивать ,
настоять ,
вымогать informal ,
клянчить informal ,
выклянчивать informal ,
выклянчить informal ,
попрошайничать informal ,
цыганить informal , low-style word ,
выцыганивать informal ,
выцыганить informal ,
канючить low-style word ,
выканючивать low-style word ,
выканючить low-style word ,
стоять над душой multiword expression informal ,
не давать покоя multiword expression ,
сидеть на шее multiword expression informal ,
быть на шее multiword expression ,
приставать ,
наседать low-style word ,
обивать пороги ,
выхлопотать ,
запрашивать ,
запросить ,
затребовать ,
ходатайствовать ,
добиваться ,
добиться

Translations

nõudma

demand

exiger

Government кого-чегокого-чтоот кого-чегос кого-чего

(tungivalt, vältimatult) vajama; millekski tarvis minema

Synonyms

Similar meaning

Translations

nõudma

require ,
take

Government чего

(reeglite, kommete vms kohta:) määrama, ette kirjutama, vajalikuks pidama

Synonyms

потребовать

Similar meaning

Translations

nõudma

demand ,
require

Government кого-чток кому-чему

tahtma, lootma, ootama

Synonyms

ожидать

Similar meaning

Translations

nõudma

expect ,
require

Government у кого-чегочегоот кого-чегочто сделать

kedagi või midagi tarvis olema, vaja minema, mingit vajadust tundma

Synonyms

Similar meaning

понадобиться ,
пригодиться ,
не помешать ,
требовать ,
потребовать ,
нуждаться ,
иметь потребность ,
прийтись кстати informal ,
как нельзя кстати multiword expression informal ,
не помешает multiword expression informal ,
предполагать ,
предположить ,
полагать ,
жаждать high-style word ,
вопиять high-style word ,
взывать high-style word ,
должен ,
должна ,
нужно ,
надо informal ,
должно ,
должны ,
приходиться ,
прийтись ,
следовать ,
требоваться ,
потребоваться ,
уходить ,
уйти ,
идти ,
пойти ,
ждать ,
ожидать ,
хотеть informal ,
брать ,
взять ,
занимать ,
занять

Translations

vajama ,
vajanema rare

need ,
require

avoir besoin de

Government чего

midagi (tungivalt, vältimatult) vajama

Synonyms

Similar meaning

Translations

tahtma

need

Government чего

vajama, tarvitama, nõudma

Synonyms

Similar meaning

Translations

võtma

take

prendre

Government чего

lõpetamata tegevus / несов.

требовать
требовал	требую
требовала	требуешь
требовало	требует

Aspects: требовать - потребовать

nõudma võtma tahtma vajama

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

требовать

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples