et

salajane

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.02.2026

Tähendused

1
teiste eest varjatud, saladuses, peidus hoitav, avalikult mitte teada või märgata olev

Tõlkevasted

Näited
  • Salajast lootust ei saa keegi ära võtta.
  • Lippu hoiti salajases peidupaigas.
  • Salajane armusuhe.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti salajane väga eriti rangelt äärmiselt
Rangelt salajaseks tunnistatud arhiivimaterjalid avanesid uurijatele alles 1991. aastal.
omadussõnaga
avalik või salajane konfidentsiaalne
Üldkoosoleku otsuse põhjal on hääletamine kas avalik või salajane.
nimisõnaga
salajased andmed paberid sopid läbirääkimised ihad
Kas tead, et sinu südame salajastes soppides on peidus võlujõud?
salajane info vargus dokument informatsioon koostöö materjal teave pealtkuulamine jälgimine kokkulepe kohtumine kiri jälitustegevus kaastöötaja kaust kirjavahetus kood käsk käskkiri labor lindistus lisa memorandum missioon nõupidamine pangaarve pangakonto protokoll raport rituaal salvestus sisend unelm unistus vahistamine valve vandenõu vangla vennaskond videolint võti telefoninumber laboratoorium märguanne sissepääs toimik abiellumine agent andmebaas annetaja arhiiv armuke arve austaja baas dekreet eriüksus infoallikas
Salajased vargused kottidest ja püksitaskust asenduvad üha enam avalike vargustega.
Kaitsepolitsei vea tõttu tuli avalikuks nende salajase kaastöötaja nimi.
Juba mais allkirjastas ta salajase käskkirja, millega nägi ette rünnaku alguse hiljemalt 1. oktoobril.
Igaühel on oma salajased unelmad.
Mõrva taga on salajane vandenõu.
Wesley saab kutse liituda salajase vennaskonnaga.
Avaliku võtme krüptimiseks tuleb hoida enda teada salajast võtit ja parooli.
Partisanide jaoks loodi salajased baasid.
tegusõnaga
salajaseks jääma kuulutama
See info peab esialgu salajaseks jääma.
Vestlusest koostati memorandum, mis millegipärast kuulutati salajaseks.
Naabersõnad
täiesti salajane väga eriti
1.1
(valimistega ühenduses:) oma valikut avalikult mitte paljastav, salaja tehtav, toimuv või esinev
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • President valitakse salajasel hääletusel.
Naabersõnad
omadussõnaga
salajane või avalik
On vaid kaht liiki hääletamised: salajased ja avalikud.
nimisõnaga
salajane hääletus hääletamine
Naabersõnad
salajane või avalik hääletus hääletamine

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500592 Viimati muudetud 11.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
негласный
секретный

Sõnavormid

Muuttüüp 12

salajane salajased
salajase salajaste
salajast salajasi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...