et

materjal

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 16.06.2026

Значения

1
aine või töödeldud tooted, millest midagi valmistatakse, toodetakse, ehitatakse vms
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Looduslikud ja sünteetilised materjalid.
  • Laeva ehitamiseks vajalik materjal tuli Eestist, sest Islandil puid ei kasva.
  • Sellest materjalist hästi istuvat pintsakut ei saa.
Сочетаемость
прилагательные
uus materjal vajalik looduslik hea geneetiline naturaalne sünteetiline kvaliteetne olemasolev sobiv taimne orgaaniline radioaktiivne taaskasutatav biolagunev
Siid on täiesti looduslik materjal.
Maja on ehitatud looduslikest materjalidest.
Selgus, et madrats oli kaetud sünteetilise materjaliga.
существительные
materjali kogumine kasutamine valik omadused kvaliteet hulk
Teadlased uurivad uue materjali omadusi.
katuse materjal pakendi
Pakendi materjal on taaskasutatav.
hulk materjale osa valik
Töötoas on valik materjale ja töövahendeid ideede teostamiseks.
kolm, 1500 tonni materjali
toode ja materjal seade värv tehnoloogia aine tehnika
Värvidel ja materjalidel on eluruumile psühholoogiline ja optiline mõju.
vahendid ja materjalid töö
глаголы
materjal sisaldab pärineb sobib koosneb laguneb
Toodetud materjal sobib hästi põrandate katmiseks.
materjali kasutama leidma sisaldama valmistama töötlema ladustama transportima
Toode ei sisalda loodusele kahjulikke materjale.
materjalist sõltuma olenema tegema moodustama
Toote hind sõltub materjalist.
Poole töödeldavast materjalist moodustab roostevaba teras.
materjaliks sobima kasutama valima
Töö materjaliks valisime suled ja värvilised paberid.
materjalina kasutama
Ehitustöödel kasutati materjalina lubjakivi.
Skultuuride materjalina kasutab kunstnik männipuud.
Сочетаемость
uus materjal vajalik looduslik
1.1
(inimese olemuse kohta) ka väljendites
Частичные синонимы
Примеры
  • Taavet oli teisest materjalist mees.
1.2
(malendite ja kabendite kohta partii mängimisel)
Примеры
  • Valge kaotas kuningarünnaku käigus materjali.
2
millegi aluseks või tõestuseks olevad andmed ja faktid, neid sisaldavad artiklid vm kirjatööd, dokumendid vms, ka esemeline aines
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Kirjanik kogub materjali uue romaani tarvis.
  • Prokuratuur saatis kriminaalasja materjalid kohtusse.
  • WikiLeaksi lekitatud materjalid.
Etnograafiline materjal.
Infomaterjal.
Сочетаемость
прилагательные
uus materjal vajalik hea huvitav metoodiline olemasolev kompromiteeriv muusikaline väärt illustreeriv arheoloogiline dokumentaalne empiiriline etnograafiline mahukas käsikirjaline salajane näitlik
Õpilased keskenduvad uue materjali omandamisele.
Viime läbi koolitusi õpetajatele ja jagame metoodilisi materjale.
Muuseum on kogunud väärt materjali maarahva endisaegsest eluolust.
Ajalooarhiivis on säilinud mahukas materjal, mis käsitleb kunagise linnaarhitekti tegevust.
kasutatud materjal avaldatud ilmunud filmitud trükitud
Ka minevikus on selts teinud kõik, et vältida enda sattumist trükitud materjalidesse.
существительные
materjali kogumine kasutamine valik analüüs
Kontrolltöö ajal on lubatud materjali kasutamine.
materjalide kogumine avaldamine ettevalmistamine
plaadi materjal kursuse albumi näituse filmi artikli
Kursuse materjal saadeti osalejatele enne koolituse algust.
Bänd tutvustab kontserdil oma septembris ilmuva uue albumi materjali.
kriminaalasja materjalid istungi toimiku konverentsi
dokumendid ja materjalid
Arhiivis säilitatakse ajaloolisi dokumente ja materjale.
глаголы
materjal sisaldab pärineb ilmub kajastab tutvustab hõlmab
Kirjalik materjal pärineb 13. sajandi algusest.
materjali koguma kasutama saatma avaldama andma leidma sisaldama esitama otsima edastama salvestama avalikustama
Allikad annavad materjali mitme küsimuse lahendamiseks.
materjalis leiduma esinema
Arheoloogilises materjalis leidub münte ja luid.
materjalidest selguma nähtuma ilmnema
Kogutud materjalidest nähtub, et kuriteoga on seotud kaks inimest.
materjalidega tutvuma
Žürii tutvus konkursile esitatud materjalidega.
Tutvusin minu käsutuses olevate materjalidega.
предлоги
materjal teema, nähtuse kohta
Õpetlane kogub liivlaste mütoloogia kohta materjali.
Сочетаемость
uus materjal vajalik hea
2.1
(õppematerjali kohta)

Соответствия

Примеры
  • Enne eksamit on alati tunne, et ma ei valda materjali.

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 488562 Последнее изменение 18.11.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
материал

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595683 Последнее изменение 18.11.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен физика
  • aine või ainete segu , mida kasutatakse mingite toodete valmistamiseks või millegi ehitamiseks

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599581 Последнее изменение 18.11.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен химия
  • aine või ainete segu , mida kasutatakse mingite toodete valmistamiseks või millegi ehitamiseks

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 543672 Последнее изменение 03.06.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен JD
sõjamaterjal предпочтительный термин
sõjaväevarustus общепринятый термин
materjal вариант термина
kaitsematerjal нерекомендуемый термин
materiel предпочтительный термин
matériel предпочтительный термин
  • sõjalisel otstarbel kasutatav varustus ja varud
  • a generic term covering equipment, stores, and spares for military use
Это интересно
  • Kõiki sõjategevuse tarbeks planeeritavaid materjale nimetatakse sõjamaterjalideks. Need on sõjavarud ja valmisolekuastmete rakendamise korral kasutusele võetavad tsiviilvarud. Sõjamaterjal jaguneb kaitsematerjaliks ja mittekaitsematerjaliks.
  • Üldine termin sõjaväe varustuse, varude ja varuosade kohta.
Cвязанные по значению
sõjamaterjal предпочтительный термин
sõjaväevarustus общепринятый термин
materjal вариант термина
kaitsematerjal нерекомендуемый термин
Это интересно
  • "Kaitsematerjal" on kitsam mõiste kui "sõjamaterjal".
materiel предпочтительный термин
matériel предпочтительный термин

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 631331 Последнее изменение 14.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • toode vedeliku, pasta või pulbri kujul
  • product in liquid, paste or powder form
materjal
material

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 631332 Последнее изменение 23.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • tooraine, mida saab kasutada toodete valmistamiseks või ehitiste ehitamisel
  • substance that can be used to form products or construction works
materjal
material

Формы слова

Тип словоизменения 19

materjal materjalid
materjali materjalide
materjali materjale

Этимология

laensõna
  • materjal 'aine'
    • Material 'materjal'
      • māteriālia 'materjalid, ained' vaheastme kaudu ladina sõnast matēria aine'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...