et

pere

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.02.2026

Значения

1
ühe majandusliku üksusena elavad vanemad ja lapsed; (laiemalt hõlmab ka lähisugulasi)
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Lasterikkad pered.
Сочетаемость
прилагательные
Noor pere tahab privaatsust.
Korralikust perest poiss oleks pidanud hakkama arstiks või advokaadiks.
Alo oli pärit rikkast perest ja harjunud hästi elama.
Ka minu sõprusringkonnas ja klassis olid enamik lapsi pärit lahutatud peredest.
существительные
Igaüks meist peab tundma, et oleme ühe pere liikmed.
Kui suure augu puhkusereis pere eelarves tekitab, sõltub muidugi sihtkohast.
Õhtul tuleb tütre pere külla.
Joonas veedab suve koos vanemate ja õe perega mere ääres.
Eestis on suur hulk peresid, kus kulutatakse rohkem kui teenitakse.
Tulekahjus kodu kaotanud pere toetuseks korraldati heategevuslik kontsert.
Koerale tuleb leida uus ja ilma väikeste lasteta pere.
Lastega peredele peaks see raamat lausa kohustuslik olema.
Üksikule vanainimesele on kass lapse ja pere eest.
глаголы
Pärast abiellumist sündis esimene laps ja noor pere kolis linnast maale.
Ma tõesti tahan luua peret, sünnitada lapsi.
Meeste kohus on oma peret üleval pidada.
Perre sündis teine tütar.
Perre sündis kuus last – kolm poissi, kolm tüdrukut.
Kevadel võeti perre kutsikas.
Peres kasvab kaks väikest last: kuueaastane tütar ja nelja-aastane poeg.
perest lahkuma
Kui lapsed lahkuvad perest, on kerge maja ümber ehitada.
Minu tütar elab perega linna servas.
Vahepeal kolisime perega Saaremaale.
предлоги
Isa hakkas tulevase pere tarbeks Nõmmele maja ehitama.
Сочетаемость
1.1
(endisajal:) talu pererahvas koos sulasrahvaga, ka samas elavad pererahva sugulased
Частичные синонимы
2
rühm inimesi, kes kuuluvad kokku nt ühise tegevuse või ühiste huvide alusel; rühm sama algupära rahvaid

Соответствия

Примеры
  • Anorektikute ja buliimikute vaevatud perre on lisandumas ortorektikud.
  • Soome-ugri rahvaste pere.
2.1
rühm esemeid, asju, nähtusi, millel on ühiseid iseloomulikke omadusi või mis on sama algupära
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Linnamaasturite perre kuuluv auto.
3
ühe pesa (hrl taru) mesilaste, harvemini kuklaste kogum
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Haridussõnastik

ID 745643 Последнее изменение 13.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasv
perekond предпочтительный термин
  • (abielu)paar koos järglaste ja lähisugulastega, ka üksikvanem lapsega, lapse põhiline kasvukeskkond
perekond предпочтительный термин
Familie
семья

Matemaatika terminibaas

ID 665165 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Matemaatika terminibaas

ID 665233 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Matemaatika terminibaas

ID 665234 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Matemaatika terminibaas

ID 666886 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Mesindusleksikon

ID 482686 Последнее изменение 09.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • ühiseluliste putukate koloonia, kus on tavaliselt üks ema ja 20–80 tuhat töömesilast. Suveperioodil võib ühes peres olla kuni 2000 isamesilaste e leske.
Volk
Bienenvolk

Формы слова

Тип словоизменения 16

pere pered
pere perede
peret peresid

Этимология

põlissõna
  • pere 'järeltulija, kari' Tõenäoliselt sõna pära tuletis (*perä*pereh)
    • perhe 'pere'
    • peŕeh 'pere'
    • pere 'pere'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания

Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...