et

toetama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.04.2026

Tähendused

1
midagi või kedagi ülal või püsti hoidma, millelegi või kellelegi teatud asendis püsimiseks kindlust andma
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon keda/mida*
Näited
  • Viltust seina toetavad tugipostid.
  • Haiget toetati trepist ülesminekul.
2
ennast, mingit oma kehaosa või mingit eset millegi või kellegi najale seadma, millestki tuge saama
  • tegusõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon millelevastu mida / mille vastukeda/mida*
Näited
  • Toetasin pea kätele.
  • Tüdruk toetas end vastu puud.
  • Naine toetas kotid maha.
Toetasin käega vastu seina.
Toeta mu õlale.
Naabersõnad
määrsõnaga
tugevalt toetama kindlalt hästi paremini
Väga tugevalt toetab võrkpallimeeskonda linn.
Katust toetavad kindlalt puidust tugipostid.
nimisõnaga
postid toetavad talad
Ajutised talad toetavad silda remondi ajal.
side toetab lahas kips jalats
Hea jalats toetab jalga käimisel.
selga toetama kaela haiget vanakest seina puud
Lai vöö toetab hästi selga.
Toetasime vanakest kahelt poolt trepist üles minekul.
tugedega toetama vaiadega
Pinnast toetati vaiadega.
Naabersõnad
tugevalt toetama kindlalt hästi
2.1
istet võtma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon millele
Näited
  • Külaline toetab hetkeks toolinurgale.
  • Toeta end siia!
3
kellelegi või millelegi (hingelist, materiaalset vm) tuge, abi või kaitset andma
  • tegusõna

Tõlkevasted

Rektsioon keda/mida*
Näited
  • Vanemad toetasid poegi õpingute ajal.
  • Kloostrit toetati heldelt.
  • Tõelised sõbrad toetavad üksteist raskel ajal.
Projekti toetab rahandusministeerium kohaliku omaalgatuse programmi vahenditest.
Naabersõnad
määrsõnaga
rahaliselt toetama kindlalt paremini materiaalselt avalikult maha riiklikult isiklikult aktiivselt tugevalt jõuliselt selgelt igati väga jätkuvalt vajadusel omakorda
Klubil on vaja kedagi, kes rahaliselt toetaks.
Ettevõte on materiaalselt toetanud sporti ja kultuuri.
Poiss toetas oma seljakoti maha.
Riiklikult toetatakse ettevõtteid, kes teevad koostööd kutsekoolidega.
Kumba varianti teie isiklikult toetate?
Seltsi liikmed on juhatust alati aktiivselt toetanud.
Väga tugevalt toetab võrkpallimeeskonda linn.
Peaminister on avalikult ja jõuliselt toetanud ausamba kõrvaldamist.
Kui ülikool hakkab selgelt toetama ühte erakonda, siis tavaliselt on toetus vastastikune.
Ma jätkuvalt toetan kõiki oma seisukohti.
omadussõnaga
ainsana toetab
Ainsana toetab sportlast tema klubi.
nimisõnaga
vanemad toetavad
riik toetab valitsus ministeerium komisjon linn fraktsioon programm rahvas enamus enamik lääs
Valitsus toetab põhimõtet teha maaharijatele soodustingimusi.
Linn toetab 32 spordiala ja spordikoole.
Parlamendis toetab enamus usaldushääletust.
lapsi toetama noori peret kooli meeskonda erakonda valitsust ettevõtteid ettevõtlust ettevõtmist tegevust projekti üritust ettepanekut ideed seisukohta mõtet
Projekt toetab lapsi, kes alustavad kooliteed.
Hispaanlaste superstaar Pau Gasol toetas meeskonda 11 punktiga ja võttis lisaks seitse lauapalli.
Viimaste arvamusküsitluste põhjal toetab erakonda neli protsenti rahvast.
Uuringu põhjal toetab valitsust 63 protsenti eestimaalastest.
Toetame ettevõtmisi, mis aitavad kasvada lapsel tubliks inimeseks.
Toetan seisukohta, et seaduses ei ole tarvis kõike ette kirjutada.
õlale toetama kätele lauale rattale
Naine toetas pea kallima õlale.
tingimusteta toetama
Hea treener motiveerib oma hoolealuseid oskuslikult ja toetab tingimusteta.
rahaga toetama stipendiumiga auhindadega
Stipendiumiga toetatakse väga hea õppeedukuse ja aktiivse eluhoiakuga üliõpilasi.
Koolitusele minejaid toetatakse stipendiumiga.
Magusate auhindadega toetas olümpiaadi traditsiooniliselt tuntud kondiitrivabrik.
tegusõnaga
on valmis toetama on nõus
Oleme valmis toetama oma kaaslasi keerulistel aegadel.
aitama ja toetama abistama nõustama hoidma kaitsma mõistma julgustama tunnustama edendama soodustama
Üksteist aidates ja toetades alustasime hommikvõimlemisega.
Sihtasutus edendab ja toetab kultuurialaseid üritusi.
kaassõnaga
toetama tegevuste, projekti kaudu vastu korral
Majandusraskustes peresid toetatakse sotsiaalabiameti kaudu.
Toetasin selja vastu külma kivimüüri ja vaatasin taevasse.
3.1
kellegi või millegi poolt olema, kellegi vaateid, arvamust, tegevust vm heaks kiitma
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon keda/mida*
Näited
  • Valimistel toetas sotse üheksa protsenti valijatest.
  • Komisjon toetas ettepanekut, vastuargumente ei olnud.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 682298 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahandus, maksustamine, toll
toetama
Näited
  • Eesti Kultuurkapital (edaspidi Kultuurkapital) on avalik-õiguslik juriidiline isik, kelle tegevuse eesmärk on kunstide, rahvakultuuri ning kehakultuuri ja spordi toetamine rahaliste vahendite sihipärase kogumise ja sihtotstarbelise jagamise kaudu stipendiumidena ning kes tegutseb käesoleva seaduse ja muude õigusaktide alusel.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503673 Viimati muudetud 10.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
поддерживать / поддержать*

Sõnavormid

Muuttüüp 27

toetama toetas
toetada toetanud
toetab toeta
toetatud toetatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...