ru родина 1 отечество, отчизна, родная земля
maa, riik, kus keegi on üles kasvanud ja mille kodanik ta on, kodumaa
uk родина 1 сімʼя
ühe majandusliku üksusena elavad vanemad ja lapsed, (laiemalt hõlmab ka lähisugulasi)

uk

родина

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 10.03.2025

Значения

1

ühe majandusliku üksusena elavad vanemad ja lapsed; (laiemalt hõlmab ka lähisugulasi)

Полные синонимы

сімʼя

Частичные синонимы

Соответствия

pere ,
perekond ,
prk сокращение

family

famille

2

ühistest esivanematest põlvnevad isikud

Полные синонимы

Частичные синонимы

родовід ,
династія ,
родичка ,
рідня разговорное ,
родина разговорное

Соответствия

sugu ,
suguvõsa ,
suguselts ,
sugukond устарелое

lineage ,
ancestry

famille

3

разговорное kellegagi ühisest esivanemast põlvnev isik, kellegagi ühte ja samasse suguvõssa kuuluv isik; hõimlane

Полные синонимы

родич ,
родичка ,
рідня разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

sugulane

relative

parent

родственник ,
родственница ,
родня разговорное ,
родич разговорное

в терминологической базе IATE