et

mets

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 06.11.2025

Meanings

1
suur ala, mis on kaetud puude ja nende juurde kuuluvate (roht)taimedega; sellisel alal kasvavad puud koos alustaimestikuga
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mets oli marjulisi täis.
  • Praegu on metsad väga tuleohtlikud.
Collocations
Adjectives
paks mets vana suur pime noor uus tihe lumine ilus troopiline võõras talvine looduslik põline soine märg hõre sügav
Paksu metsa sees on väike järv, mille päritolu on ebaselge.
Kodutee oli kuus kilomeetrit pikk ning kulges läbi paksu metsa.
Väike jalutuskäik lumises metsas ja varsti olimegi õiges kohas.
kahjustatud mets raiutud istutatud põlenud soostunud maharaiutud hooldamata
Keskkonnateenistuse andmeil tuleks uuendada vähemalt pool raiutud metsast.
Maharaiutud või põlenud metsa looduslikuks taastumiseks kulub taiga põhjapiiril kuni 400 aastat.
Nouns
metsade kaitse pindala
Viimasel sajal aastal on metsade pindala ja tagavara kasvanud.
metsa majandamine uuendamine müük kasutamine serv väärtus
Metsa kasutamise keeld kehtib kuni suure tuleohu kadumiseni.
Salka otsiti metsa servani välja, kuid ei märgatud.
Taotleme tunnustust metsa ainulaadsele väärtusele.
talu metsad ümbruse valla mõisa ümbruskonna riigi maailma
Maailma metsade pindala on endiselt vähenemas.
hektar metsa
Tuli on enda alla haaranud sadu hektareid väärtuslikku metsa.
maa ja mets meri
põllud ja metsad sood pargid mäed rabad
Lääne-Virumaa servas keset soid ja metsi asub Tudu põhikool.
Verbs
mets kasvab põleb katab asub ümbritseb mühiseb kohiseb
Mets põles, kõik kohad olid tossu täis.
Kolmveerandi piirkonnast katavad metsad.
Meid ümbritseb mets, kus elutsevad salapärased ja ohtlikud olendid.
metsa raiuma istutama majandama langetama hävitama taastama uuendama kasvatama
Kas Eesti metsi raiutakse rohkem, kui juurde kasvab?
Firma langetab metsa ja müüb puitu välismaale.
metsa minema viima jooksma põgenema kaduma jääma jõudma sattuma tulema
Läksime metsa seenele.
Päästjate ja jahimeeste abiga loom vabastati ja viidi metsa tagasi.
Puhkepäevadel põgenen metsa närve puhkama.
metsas käima elama kasvama nägema toimuma jalutama
Naudin ilusaid ilmu – käin metsas, rabas ja mere ääres.
metsast leidma tooma tulema korjama saama otsima kostma
Pärast leidsime metsast palju maasikaid ja õhtul tegime pannkooke.
Meie pere toob metsast tavaliselt kaasa kukeseeni ja puravikke.
metsaga tegelema
Collocations
paks mets vana suur
1.1
(metsapuude või metsamaterjali, puidu kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mets raiuti maha ja maa jäeti unarusse.
  • Metsa väljavedu.
1.2
millegi tihe kogum, hulk, rohkus
Usage examples
  • Tühermaale on kerkinud pilvelõhkujate mets.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 696649 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain forestry management
  • puittaimestiku kasvukoht pindalaga 0,5 ha või enam, mis vastab vähemalt ühele alljärgnevatest nõuetest: 1) seal kasvavad puud kõrgusega vähemalt 1,3 m ja puuvõrade liitusega vähemalt 30 protsenti; 2) seda majandatakse puidu ja teiste metsasaaduste saamiseks või seal säilitatakse puittaimestikku käesolevas seaduses nimetatud viisidel kasutamiseks
  • maastiku osa ja taimekooslus, mis on kujunenud puude koos kasvades ja kus ilmnevad nende mitmekülgne omavaheline mõju ning puude seos kasvukohateguritega (reljeef, muld, mikrokliima). Puude kogumit nimetatakse metsaks, kui selle pindala, kõrgus ja täius ületavad piirid, mil keskkonnaolud kvantitatiivselt muutuvad.
  • (ecology) generally, an ecosystem characterized by a more or less dense and extensive tree cover
  • (ecology) more particularly, a plant community predominantly of trees and other woody vegetation, growing more or less closely together
  • (silviculture/management) an area managed for the production of timber and other forest produce,or maintained under woody vegetation for such indirect benefits as protection of catchment areas or recreation.Connotes a larger area than a wood
  • natural vegetation in which the dominant species are trees, with crowns that touch each other to form a continuous canopy
mets
forest

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490930 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593751 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain biology
  • elukooslus , mille kujundavad puud
лес

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597490 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain geography
  • taimekooslus, kus peamise rinde moodustavad puud; taastuv loodusvara
лес

Matemaatika terminibaas

ID 663975 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677844 Last modified 28.02.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Mets on ökosüsteem, mis koosneb metsamaast, sellel kasvavast taimestikust ja seal elunevast loomastikust.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) Forest is an ecosystem consisting of forest land and the flora and fauna thereof.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
forest

Word forms

Inflection Type 22i

mets metsad
metsa metsade
metsa metsi ~ metsasid

Etymology

laensõna
  • mets 'kõnnumaa'
    • medis 'puu'
    • mežs 'mets'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...