забить

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

naelte ja haamriga kinnitama; (sel teel) midagi millegagi katma

Полные синонимы

забивать

Частичные синонимы

Соответствия

lööma

nail

Управление что

hrl kätt, jalga või mingit eset kiiresti ja jõuga millegi vastu liigutama; löögiga kedagi või midagi mingisse seisundisse viima või kuhugi liikuma panema

Полные синонимы

Частичные синонимы

давать разговорное ,
дать разговорное ,
заехать просторечное ,
съездить просторечное ,
огреть просторечное ,
шаркать просторечное ,
шаркнуть просторечное ,
наподдать просторечное ,
стегать ,
стегнуть ,
наносить удары ,
нанести удары ,
тяпать просторечное ,
тяпнуть просторечное ,
садануть просторечное ,
отвешивать просторечное ,
отвесить просторечное ,
заезжать просторечное ,
стукнуть ,
треснуть просторечное ,
врезать просторечное ,
протягивать просторечное ,
протянуть просторечное ,
двинуть просторечное ,
тюкнуть разговорное , просторечное ,
тукнуть разговорное , просторечное ,
кокнуть разговорное , просторечное ,
стукнуться ,
тюкнуться разговорное , просторечное ,
тукнуться просторечное ,
кокнуться разговорное , просторечное ,
скакнуть ,
прыгнуть ,
щёлкнуть ,
шлёпать ,
шлёпнуть ,
пришлёпывать ,
пришлёпнуть ,
хлопать ,
хлопнуть ,
цокать ,
цокнуть ,
пошлёпать разговорное ,
хляскать разговорное ,
хляснуть разговорное ,
хлестнуть ,
хлестануть просторечное , разговорное ,
шарахнуть просторечное ,
колотить разговорное ,
хлестать ,
попадать ,
попасть ,
поражать ,
поразить ,
сражать ,
сразить ,
настигать ,
настичь ,
настигнуть ,
угождать разговорное ,
угодить разговорное ,
схватить ,
ухватить ,
дёрнуть ,
рвануть разговорное ,
хватать ,
хватить разговорное ,
ухватывать разговорное ,
вырывать ,
вырвать ,
выхватывать ,
выхватить ,
полоснуть разговорное ,
стегануть просторечное , разговорное ,
сваливать ,
свалить ,
валить ,
повалить ,
рвать ,
сорвать ,
срывать ,
поколотить разговорное ,
тузить просторечное ,
оттузить просторечное ,
лупить разговорное ,
отлупить разговорное ,
дубасить разговорное ,
отдубасить просторечное ,
лупцевать разговорное ,
отлупцевать разговорное ,
выколачивать ,
выколотить ,
выбивать ,
выбить ,
встряхивать ,
встряхнуть ,
вытрясти ,
вытрясать ,
сечь ,
высечь ,
пороть разговорное ,
выпороть разговорное ,
стучать ,
бить ,
барабанить ,
драть разговорное ,
отодрать ,
охаживать просторечное ,
хвостать просторечное ,
хлобыстать просторечное , разговорное ,
мазнуть просторечное ,
подхлестнуть ,
подстегнуть разговорное ,
ударять ,
ударить ,
шибануть просторечное ,
звездануть просторечное ,
швырять ,
швырнуть ,
бабахать разговорное ,
бабахнуть разговорное ,
поддавать просторечное ,
поддать просторечное ,
шибать просторечное ,
ожечь разговорное ,
трескать просторечное ,
забрасывать ,
забросить ,
пускать ,
запускать ,
запустить ,
пустить ,
закидывать ,
закинуть ,
побить ,
костылять просторечное ,
накостылять просторечное ,
разить книжное ,
хлестаться ,
стегаться разговорное ,
махать ,
отряхивать ,
отряхнуть ,
стряхивать разговорное ,
стряхнуть разговорное ,
отряхиваться ,
отряхнуться ,
схватывать ,
чиркнуть разговорное ,
постегать разговорное ,
похлестать разговорное ,
трепыхаться ,
поднимать руку ,
поднять руку ,
избивать ,
избить ,
хлобыстнуть разговорное ,
долбить ,
колотиться ,
биться ,
стучаться ,
толкать ,
тыкать разговорное ,
ткнуть разговорное ,
пихать разговорное ,
пихаться разговорное ,
пинать разговорное ,
гонять ,
выстегать ,
разделывать ,
разделать ,
колошматить разговорное ,
осыпать ударами ,
наносить побои ,
нанести побои ,
чистить просторечное ,
бичевать устарелое ,
отхлёстывать разговорное ,
отхлестать разговорное ,
хлестать ремнём ,
стегать ремнём ,
сечь ремнём ,
драть ремнём разговорное ,
выдрать ремнём ,
пороть ремнём разговорное ,
выпороть ремнём ,
высечь ремнём ,
стегнуть ремнём ,
хлестнуть ремнём ,
давать ремня просторечное ,
дать ремня

Соответствия

lööma

donner un coup ,
frapper

Управление что

löögiga, hooga millegi sisse suruma või kuhugi suunama

Полные синонимы

забивать ,
вбивать ,
вбить ,
вколачивать разговорное ,
вколотить разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

sisse lööma

Управление что

(külge) kinnitatuks, suletuks lööma

Полные синонимы

Соответствия

kinni taguma

Управление что

lööke andes millessegi kinnitama

Полные синонимы

вбивать ,
вбить ,
забивать ,
вколачивать разговорное ,
вколотить разговорное ,
вгонять просторечное ,
вогнать просторечное ,
загонять просторечное ,
загнать просторечное

Соответствия

sisse taguma

Управление чтово что

kuhugi tihedalt paigutama, suruma või toppima

Полные синонимы

Частичные синонимы

гнать ,
загонять ,
загнать ,
выгонять ,
выгнать ,
гонять ,
заводить ,
завести ,
класть ,
складывать ,
сложить ,
выкладывать ,
выложить ,
накладывать ,
наложить ,
укладывать ,
уложить ,
нагромождать ,
нагромоздить ,
налагать ,
накласть просторечное ,
пихать разговорное ,
напихать разговорное ,
всовывать ,
всунуть ,
засовывать разговорное ,
засунуть разговорное ,
совать разговорное ,
сунуть разговорное ,
запихивать разговорное ,
запихать разговорное ,
впихивать разговорное ,
впихнуть разговорное ,
втискивать разговорное ,
втиснуть разговорное ,
протискиваться разговорное ,
протиснуться разговорное ,
проталкиваться разговорное ,
протолкнуться разговорное

Соответствия

tuupima

Управление чточем

mingit süvendit, auku või pragu millegagi (tihkelt) täitma

Полные синонимы

всовывать ,
всунуть ,
набивать ,
набить ,
забивать ,
затыкать ,
заткнуть ,
засовывать разговорное ,
засунуть разговорное ,
пихать разговорное ,
пихнуть разговорное ,
втискивать разговорное ,
втиснуть разговорное ,
впихивать разговорное ,
впихать просторечное ,
заделывать ,
заделать

Соответствия

toppima

Управление чточем

kinniseks, millestki täidetuks, läbipääsutuks tegema, umbe ajama

Полные синонимы

Соответствия

ummistama

(sooritatust rõhutavalt:) ummistama

Полные синонимы

Соответствия

ära ummistama

vaiu, poste pinnasesse taguma, hrl rammi vm vahendiga

Полные синонимы

забивать

Соответствия

rammima

Управление чтово что

kedagi armetult läbi peksma

Полные синонимы

драть как сидорову козу разговорное ,
выдрать как сидорову козу разговорное ,
избивать до полусмерти ,
избить до полусмерти ,
засекать ,
засечь ,
забивать разговорное ,
пересчитывать рёбра разговорное ,
пересчитать рёбра фразеологизм разговорное ,
пересчитывать кости разговорное ,
пересчитать кости фразеологизм разговорное

Соответствия

vaeseomaks peksma

(kodu)looma tapma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

veristama

Управление кого-что

kelleltki elu võtma

Полные синонимы

Частичные синонимы

убивать ,
убить ,
поубивать ,
поубить разговорное ,
пришибать просторечное ,
пришибить просторечное , разговорное ,
прикончить разговорное ,
покончить ,
умерщвлять ,
умертвить ,
приканчивать разговорное ,
загрызать ,
загрызть ,
резать разговорное ,
зарезать разговорное ,
ликвидировать ,
совершать убийство ,
совершить убийство ,
совершать кровопролитие ,
совершить кровопролитие ,
предавать смерти ,
предать смерти ,
проливать кровь высокое ,
пролить кровь ,
стукнуть просторечное ,
пристукнуть просторечное ,
кокнуть просторечное ,
прикокнуть просторечное ,
укокать просторечное ,
укокошить просторечное ,
тюкнуть разговорное ,
губить ,
погубить ,
приводить к гибели ,
привести к гибели ,
доканывать разговорное ,
доконать разговорное ,
убирать разговорное ,
убрать разговорное ,
колоть ,
закалывать ,
заколоть ,
забивать ,
забить ,
прирезывать разговорное ,
прирезать разговорное ,
лить кровь ,
отправлять на тот свет ,
отправить на тот свет ,
отправлять к праотцам ,
отправить к праотцам ,
сломать шею фразеологизм разговорное ,
уложить разговорное ,
свести в могилу фразеологизм разговорное

Соответствия

tapma ,
surmama ,
ära lõpetama устарелое ,
ära tapma

kill

tuer

Управление кого-что

Полные синонимы

Соответствия

nuiama

Управление чтово что

сленг kedagi või midagi ignoreerima, nt ettepanekutele, nõudmistele, kriitikale mitte reageerima

Полные синонимы

оставлять без внимания ,
забивать сленг

Соответствия

tuima panema разговорное

Управление на что

lõpetatud tegevus / сов.

забить
забил
забила
забило

Видовая пара: забивать - забить

lööma ¹ kinni taguma nuiama maha võtma muserdama rammima räsima sisse taguma tapma toppima tuupima veristama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

забить

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета