стегнуть

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.08.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

kiiresti, äkiliselt lööma (nt vitsaga, piitsaga); lööma, nähvama

Synonyms

Similar meaning

давать kõnekeelne ,
дать kõnekeelne ,
протягивать madalkeelne ,
протянуть madalkeelne ,
двинуть madalkeelne ,
отвешивать madalkeelne ,
отвесить madalkeelne ,
бить ,
ударять ,
ударить ,
забивать ,
забить

Translations

nihvama ,
nähvama

Government кого-чточемпо чему

(nõtke, painduva) löömisvahendiga peksma

Synonyms

Similar meaning

бить ,
побить ,
избивать ,
избить ,
стегать ,
стегнуть ,
сечь ,
высечь ,
колотить kõnekeelne ,
поколотить kõnekeelne ,
лупить kõnekeelne ,
отлупить kõnekeelne ,
пороть kõnekeelne ,
выпороть kõnekeelne ,
лупцевать kõnekeelne ,
отлупцевать kõnekeelne ,
хлобыстать kõnekeelne ,
хлобыстнуть kõnekeelne ,
драть kõnekeelne ,
шибать madalkeelne ,
шибануть madalkeelne

Translations

nüpeldama ,
nipeldama harv

Government кого-чтопо кому-чемучем

(käega, mingi vahendiga) tugevasti lööma, hoopi andma, virutama

Synonyms

Similar meaning

давать kõnekeelne ,
дать kõnekeelne ,
заехать madalkeelne ,
съездить madalkeelne ,
огреть madalkeelne ,
шаркать madalkeelne ,
шаркнуть madalkeelne ,
протягивать madalkeelne ,
протянуть madalkeelne ,
двинуть madalkeelne ,
отвешивать madalkeelne ,
отвесить madalkeelne ,
бить ,
ударять ,
ударить ,
забивать ,
забить

Translations

äigama ,
äsama ,
ängama harv ,
väänama kõnekeelne

Government кого-чтопо кому-чемучем

(rünnates, karistades) järjest lööke, hoope andma; korduvalt lüües kedagi või midagi mingisse seisundisse viima

Synonyms

бить ,
побить ,
избивать ,
избить ,
стегать ,
сечь ,
высечь ,
колотить kõnekeelne ,
поколотить kõnekeelne ,
лупить kõnekeelne ,
отлупить kõnekeelne ,
пороть kõnekeelne ,
выпороть kõnekeelne ,
лупцевать kõnekeelne ,
отлупцевать kõnekeelne ,
хлобыстать kõnekeelne ,
хлобыстнуть kõnekeelne ,
драть kõnekeelne ,
шибать madalkeelne ,
шибануть madalkeelne

Similar meaning

Translations

peksma

beat

Government кого-чточемпо чему

järsu, hoogsa liigutusega haarama, tõmbama või lööma

Synonyms

Similar meaning

Translations

rabama

Government кого-чточемпо чему

järsult, ootamatult lööma; järsult, kiirelt liigutama või liikuma

Synonyms

хлестнуть ,
стегануть kõnekeelne ,
ожечь kõnekeelne ,
полоснуть kõnekeelne ,
огреть madalkeelne

Similar meaning

давать kõnekeelne ,
дать kõnekeelne ,
заехать madalkeelne ,
съездить madalkeelne ,
огреть madalkeelne ,
шаркать madalkeelne ,
шаркнуть madalkeelne ,
протягивать madalkeelne ,
протянуть madalkeelne ,
двинуть madalkeelne ,
отвешивать madalkeelne ,
отвесить madalkeelne ,
бить ,
ударять ,
ударить ,
забивать ,
забить

Translations

sähvama

Government кого-чточемпо чему

kergelt, kerge hooga viskama

Synonyms

хлестнуть

Translations

sopsama

Government кого-чточемпо чему

kergelt ja väledalt kuhugi, kusagilt läbi või välja liikuma

Synonyms

Similar meaning

Translations

Government кого-чточемпо чему

kergelt lööma või vastu puutuma

Synonyms

хлестнуть

Similar meaning

Translations

sapsama ,
säpsama

Government кого-чточемпо чему

(tugevate löökidega) järjest lööma või taguma

Synonyms

Similar meaning

Translations

plaanima harv

Government кого-чточемпо чему

nuudiga peksma

Synonyms

Similar meaning

бить ,
побить ,
избивать ,
избить ,
стегать ,
стегнуть ,
сечь ,
высечь ,
колотить kõnekeelne ,
поколотить kõnekeelne ,
лупить kõnekeelne ,
отлупить kõnekeelne ,
пороть kõnekeelne ,
выпороть kõnekeelne ,
лупцевать kõnekeelne ,
отлупцевать kõnekeelne ,
хлобыстать kõnekeelne ,
хлобыстнуть kõnekeelne ,
драть kõnekeelne ,
шибать madalkeelne ,
шибануть madalkeelne

Translations

nuuditama ,
nuutima

Government кого-чточем

kaikaga, vitsaga vms lööma; torkima, togima

Synonyms

стегать ,
хлестать ,
дубасить kõnekeelne ,
отдубасить madalkeelne ,
колотить kõnekeelne ,
поколотить kõnekeelne ,
лупить kõnekeelne ,
отлупить kõnekeelne

Similar meaning

Translations

Government кого-чтопо чему

lõpetatud tegevus / сов.

стегнуть
стегнул
стегнула
стегнуло

Aspektipaar: стегать ¹ - стегнуть

nähvama rapsama äigama äestama peksma näpsama nihvama udima sähvama sähmama sopsama lööma ¹ lõikama sipsama sapsama säpsama plaanima ² nuuditama nuutima nüpeldama hutjama hudima

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

стегнуть

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words

Ühendid not available

Liitsõnad järelosaga not available

Liitsõnad esiosaga not available

Sarnased sõnad not available

Võimalikud vasted

Search the same word

Search the same word

Web examples