et

ära lõpetama

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1

midagi lõpuni, tulemuseni viima

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

закончить

Rektsioon mida

Näited

Tahan kooli kodukohas ära lõpetada.

2

midagi lõplikult katkestama või tegemast lakkama

Sarnase tähendusega

lõpetama ,
jätma

Tõlkevasted

Rektsioon mida

Näited

Rendileping lõpetati ära.
Perenaine lõpetas lehmapidamise ära.

3

vananenud kelleltki elu võtma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

nottima kõnekeelne ,
otsa peale tegema ,
vagaks tegema harv ,
vagaseks tegema ,
maha murdma ,
murdma ,
kõrvaldama ,
mõrvama ,
roimama harv ,
maha kopsama kõnekeelne ,
maha koksama kõnekeelne ,
maha lööma kõnekeelne ,
maha nottima kõnekeelne ,
ära koksama kõnekeelne ,
suretama ,
ära koristama kõnekeelne ,
tõurastama ,
veristama ,
verd valama ,
mullatoidule saatma ,
kaela murdma ,
mättasse lööma ,
mulda viima ,
kooletama harv

Tõlkevasted

kill

tuer

Rektsioon keda

Näited

Ei aita midagi, peab koera ära lõpetama.

Muuttüüp 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

ära lõpetama	lõpetas ära
ära lõpetada	ära lõpetanud
lõpetab ära	lõpeta ära
ära lõpetatud	lõpetatakse ära

katkestama

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...