et

ära tapma

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1

kelleltki elu võtma

Sünonüümid

tapma ,
surmama ,
ära lõpetama vananenud

Sarnase tähendusega

nottima kõnekeelne ,
otsa peale tegema ,
vagaks tegema harv ,
vagaseks tegema ,
maha murdma ,
murdma ,
kõrvaldama ,
mõrvama ,
roimama harv ,
maha kopsama kõnekeelne ,
maha koksama kõnekeelne ,
maha lööma kõnekeelne ,
maha nottima kõnekeelne ,
ära koksama kõnekeelne ,
suretama ,
ära koristama kõnekeelne ,
tõurastama ,
veristama ,
verd valama ,
mullatoidule saatma ,
kaela murdma ,
mättasse lööma ,
mulda viima ,
kooletama harv

Tõlkevasted

kill

tuer

Näited

Mees oli üritanud end ära tappa.

1.1

midagi olematuks tegema, tugevalt summutama

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Ei maksa liha maitset äädikaga ära tappa.

1.2

kurnatuks, väsinuks, jõuetuks tegema

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

убивать

Näited

Igavus tahab ära tappa.
Palavus oli pool gruppi ära tapnud.

Muuttüüp 35

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

ära tapma	tappis ära
ära tappa	ära tapnud
tapab ära	tapa ära
ära tapetud	tapetakse ära

hävitama

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...