ru

вытянуть

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 16.04.2026

Значения

1
(ennast, kätt) välja sirutama, et midagi võtta, vaadata vms; selliselt võtma, haarama vms

Соответствия

Управление что
3
sel viisil millegi suunas ulatama, pikale ajama (nt võtmiseks, andmiseks, vaatamiseks)

Соответствия

Управление что
4
kuskilt välja, esile võtma; küljest ära võtma, lahti kiskuma, eemaldama
Частичные синонимы

Соответствия

Управление кого-чтоиз чего
5
разговорное (tungivalt) küsitlema
Полные синонимы

Соответствия

Управление чтоиз кого
6
muul kombel millegi kuju või pikkust muutma (pikenemise, laienemise suunas); midagi loomulikust pikemana näitama või kujutama

Соответствия

Управление что
7
(hrl lihastega ühenduses:) sirutades või painutades (ja pingutades) lihaseid pikenema panema

Соответствия

Управление что
8
разговорное vaevaliselt, läbi häda midagi saavutama; pingutades toime tulema
Полные синонимы

Соответствия

Управление что
9
разговорное (sikutades, tirides) kusagilt, millestki välja või esile tõmbama
Полные синонимы

Соответствия

Управление кого-чтоиз чего
10
разговорное kellelegi survet avaldades midagi kätte saama
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Управление чтоиз кого-чего
11
разговорное pingutades, vaevaga saavutama
Частичные синонимы

Соответствия

Управление что
12
(venitades) sirgu ajama

Соответствия

Управление что
13
разговорное surudes, muljudes või pigistades mingit ainet kuskilt eemaldama
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Управление чтоиз кого-чего
14
разговорное (kiskudes, sikutades) kusagilt, millestki välja või esile tõmbama või võtma
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Управление кого-что
15
kuskilt, millestki esile tõmbama (ka õnge abil) või välja võtma; (sikutades, tirides:) välja kiskuma
Частичные синонимы

Соответствия

Управление кого-чтооткуда
16
(nt ainet, materjali) kuskilt veovahendiga välja tooma või viima

Соответствия

Управление кого-чтоиз чего
17
разговорное raskest olukorrast välja aitama
Полные синонимы

Соответствия

Управление кого-чтоиз чего
18
разговорное vastu pidama, toime tulema, hakkama saama
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

19
midagi ebaproportsionaalselt või ebaloomulikult pikana näitama või kujutama
Полные синонимы

Соответствия

Управление что
20
kaela, kätt vm kehaosa millegi poole sirutama, õieli ajama

Соответствия

Управление что
21
разговорное peale käies, tungivalt küsitledes kelleltki midagi teada saada püüdma
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Управление чтоиз кого
22
mõjudes põletikku, mädanikku vms kaotama
Полные синонимы

Соответствия

23
kellegi või millegi külge haakima, midagi endasse või kuskilt välja tõmbama
Частичные синонимы

Соответствия

Управление что
24
põletikku, mädanikku vms kaotama
Полные синонимы

Соответствия

Управление чтоиз чего
25
разговорное peale käies, survet avaldades, tungivalt nõudes midagi teada saama või saavutama
  • глагол
Полные синонимы

Соответствия

26
kusagilt seest pingutusega, vaevaga välja tõmbama
  • глагол

Соответствия

Формы слова

lõpetatud tegevus / сов.

вытянуть
вытянул
вытянула
вытянуло

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo