цапнуть

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 28.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

просторечное kiirustades, räpakalt haarama, käega kinni kahmama

Полные синонимы

хватать ,
схватить ,
хапать просторечное ,
хапнуть просторечное ,
цапать просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

räsima ,
sasima

Управление кого-чтоза что

разговорное, пренебрежительное äkilise, hoogsa käeliigutusega midagi tegema (nt haarama, millestki kinni võtma, lööma)

Полные синонимы

хватать ,
схватить ,
схватывать ,
ухватывать ,
ухватить ,
выхватывать ,
выхватить ,
вырывать ,
вырвать ,
рвать ,
рвануть разговорное ,
хапать просторечное ,
схапать просторечное ,
хапнуть просторечное ,
цапать просторечное ,
сцапать просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

rahmama

Управление чтоза что

просторечное, разговорное hrl midagi väikest kiiresti, märkamatult haarama (nt käega, nokaga)

Полные синонимы

хватать ,
схватывать ,
схватить ,
хватить разговорное ,
выхватывать разговорное ,
выхватить разговорное ,
урывать разговорное ,
урвать разговорное ,
цапать просторечное , разговорное ,
сцапать просторечное , разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

napsama ,
näpsama

Управление кого-чтос чегоза что

просторечное häälekalt ampsama, suhu haarama või kallama

Полные синонимы

хватать ,
хватить разговорное ,
цапать просторечное ,
хапать просторечное ,
хапнуть просторечное ,
хлебать разговорное ,
хлебнуть разговорное

Частичные синонимы

глотать ,
проглатывать ,
проглотить ,
есть ,
поесть ,
кушать ,
съесть ,
съедать ,
питаться ,
уплетать просторечное ,
уплести просторечное ,
лопать просторечное ,
слопать просторечное ,
наворачивать разговорное ,
навернуть разговорное ,
дуть просторечное ,
выдуть просторечное ,
хлестать просторечное ,
выхлестать просторечное

Соответствия

lõmpsama

Управление что

просторечное järsu liigutusega korraks (millegi teravaga) mingi pinna vastu tõmbama, (torgates, kraapides) midagi haarama või puutuma

Полные синонимы

царапать ,
царапнуть ,
хапнуть просторечное

Соответствия

kraapama ,
kraapsama

Управление чточего

просторечное suuga millestki kinni võtma, suhu haarama; sügavasti sisse hingama

Полные синонимы

схватывать ,
схватить ,
хапать просторечное ,
хапнуть просторечное ,
цапать просторечное ,
сцапать просторечное ,
заглатывать разговорное ,
заглотнуть разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

ahmama

Управление кого-чтоза что

просторечное järsu liigutusega midagi tegema (nt haarama, püsti tõusma)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

krapsama

Управление кого-чтоза что

просторечное ahnelt raha, varandust endale, enda valdusse võtma

Полные синонимы

хватать ,
схватывать ,
схватить ,
цапать просторечное ,
сцапать просторечное ,
хапать просторечное ,
хапнуть просторечное ,
схапать просторечное

Частичные синонимы

отхватывать разговорное ,
отхватить разговорное ,
хапать просторечное ,
хапнуть просторечное

Соответствия

kahmama

Управление кого-чтоза что

просторечное vähehaaval, suutäite kaupa sööma; suuga või suhu haarama

Полные синонимы

цапать просторечное ,
хватать ,
хватить разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

ampsama

Управление кого-что

lõpetatud tegevus / сов.

цапнуть
цапнул
цапнула
цапнуло

Видовая пара: цапать - цапнуть

kahmama krahmama krapsama napsama rapsama sasima rahmama lõmpsama kraapsama ahmama rabama näpsama nähvama ampsama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

цапнуть

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета