et

viin

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.10.2025

Tähendused

1
peamiselt teraviljast või kartulist saadav kange värvitu alkohoolne jook, mis sisaldab vett ja destilleeritud etanooli
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Võta külmarohuks pits viina.
Naabersõnad
omadussõnaga
odav viin puhas hea külm kange tavaline legaalne kodumaine kallis haljas soe 40-kraadine jääkülm illegaalne alkoholivaba
Rammusa supi juurde kuulub ilmtingimata ka pits jääkülma viina.
maitsestatud viin
Viinad võibki jaotada kaheks suureks rühmaks: puhtad viinad ja maitsestatud viinad.
nimisõnaga
viina hind müük joomine tootmine reklaam ostmine tarbimine valmistamine
Eelmise aasta novembriga võrreldes on viina müük kasvanud ligi 35 protsenti.
pudel viina liiter kast klaas pits lonks
Politsei andmetel olid noormehed enne sõitma asumist joonud kahe peale liitri viina.
Jõime võitjate terviseks pitsi viina.
õlu ja viin vein suits rumm piiritus sigaretid konjak viski vahuvein tubakas piiritus hapukurk
Iga Tallinnas käija toob vastavalt naabrite tellimusele õlut ja viina.
Arestitud kauba hulgas olid peale viina ja piirituse ka sigaretid.
Majaomanikud kostitasid ehitajaid viina ja hapukurgiga.
tegusõnaga
viin maksab voolab meeldib maitseb
Ega need, kellele viin maitseb, ei jäta seda ka kallima hinnaga joomata.
viina jooma võtma ostma müüma pakkuma tootma valama rüüpama lahjendama
Mehed võtsid viina ning lasid püstolist sauna pihta märki.
viinas leotama
Rosinaid võite leotada viinas öö jooksul.
viinast haisema
viinaga määrima
Viinaga määritakse paistetanud kohti.
Naabersõnad
odav viin puhas hea
1.1
(üldse kange alkoholi kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Reede õhtul joodi viinad, laupäeval mindi lugema.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 718728 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond alkohoolsed ja mittealkohoolsed joogidviinamarjakasvatus
  • (Russian) literally "little water". Spirit distilled from various grains or potatoes. In the U.S. it is not flavored or aged and is nearly tasteless
viin
Näited
  • Alkoholiregistrisse kantud viina tootenäidis, mis on esitatud alkoholiregistri volitatud töötlejale vastavalt käesoleva seaduse § 10 lõike 1 punktile 1, võetakse alkoholiregistri volitatud töötleja poolt säilitamiseks alkoholiregistris.

Sommeljeede terminibaas

ID 1123087 Viimati muudetud 01.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • kange alkohoolne jook, mis valmistatakse tavaliselt teraviljast või kartulitest kääritamise ja seejärel destilleerimise teel
  • a clear, distilled alcoholic beverage what is is made from ethyl alcohol of agricultural origin that has been produced via fermentation of potatoes, grains or other agricultural products
viin
Näited
  • Maitseviinasid on alati toodetud, esialgu selleks, et varjata esimeste lihtsate viinade maitset, kuid hiljem juba destilleerija oskuste märgiks
vodka
Näited
  • Flavored vodkas have been produced from the start, originally to mask the flavor of the first primitive vodkas, but later as a mark of the distiller’s skill.

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

viin viinad
viina viinade
viina viinu ~ viinasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...