et

piiritus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.10.2025

Meanings

narkootilise toimega värvusetu vedelik, mille 40-protsendilist vesilahust tuntakse viinana

Translations

Good to know

Piirituse nimetus keemilise ühendina on etanool ehk etüülalkohol.

Usage examples
  • Tehniline piiritus.
  • Ostetud piiritus lahjendati veega ja paisati salaviinaturule.
  • Piirituse baasil valmistatud ravim.
Puhastasin käsi piiritusega.
Collocations
Adjectives
tehniline piiritus puhas illegaalne meditsiiniline odav välismaine 96-protsendiline joogikõlblik 96-kraadine aktsiisivaba kange kallis tavaline sünteetiline kodumaine kõrgekvaliteediline
Ants rüüpas klaasist ja hakkas läkastama: mahl oli segatud puhta piiritusega.
lahjendatud piiritus puhastatud
Enne mõrva oli mees joonud üksinda ära ligi liitri lahjendatud piiritust.
Nouns
piirituse tootmine hind eksport valmistamine salakaubavedu ostmine aktsiisimäär
Moe tehas jätkab piirituse tootmist.
liiter piiritust tonn pudel
Rakvere piiritusetehas toodab ühes kuus ligi pool miljonit liitrit piiritust.
viin ja piiritus salaviin
Arestitud kauba hulgas olid peale viina ja piirituse ka sigaretid.
Verbs
piiritust kasutama vedama müüma sisaldama tootma jooma lahjendama destilleerima
Mujal maailmas kasutatakse piiritust kütuse lisandina.
piirituses leotama
Palderjanijuur leotatakse piirituses, mille mahlast saadakse nii palderjanitilgad.
Prepositions and postpositions
piirituse baasil
Tehase toodab piirituse baasil mitmesuguseid keemiasaadusi.
Collocations
tehniline piiritus puhas illegaalne

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 682150 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain alcoholic beverages & non-alcoholic beverages
  • põllumajandusliku päritoluga toorainest kääritamisel ja sellele järgneval töötlemisel saadud vedelik etanoolisisaldusega alates 96 mahuprotsendist
  • alcoholic distillate obtained by distillation of fermented grapes or other fruits
  • an aqueous solution of ethanol, especially one obtained by distillation
piiritus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495200 Last modified 03.03.2023
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599890 Last modified 03.03.2023
View dataset
View dataset
Domain chemistry
  • lisandeid sisaldav (tehniline) etanool ; väiksema molekulmassiga alkoholide üldnimetus
спирт

Mesindusleksikon

ID 482364 Last modified 01.08.2023
View dataset
View dataset
piiritus
etanool
spirit
Spiritus
etanoli
спирт
  • kergesti süttiv värvuseta vedelik tihedusega 0,7893 kg/dm3
Good to know
  • Tavalisel destillerimisel saadud piiritus sisaldab 95,5% etanooli ja 4,5% vett. Etanool seguneb igas vahekorras vee, etüüleetri ja bensiiniga. Etanooli kasutatakse rasvade, õlide, vaikude ja värvainete lahustamiseks. Mesinduses kasutatakse taruvaigu tinktuuri valmistamiseks. Madalama kui 70%-lise etanoolisisaldusega piirituses taruvaik enam ei lahustu. 40%-list etüülalkoholi vesilahust kasutatakse mesilaste nõelamise puhul paistetanud koha määrimiseks.
piiritus
etanool
spirit
Spiritus
etanoli
спирт

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 654838 Last modified 18.12.2023
View dataset
View dataset
  • (2) Piiritus on põllumajandusliku päritoluga toorainest kääritamisel ja sellele järgneval töötlemisel saadud vedelik etanoolisisaldusega alates 96 mahuprotsendist.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) Spirit means a liquid which is obtained by the fermentation and subsequent processing of raw materials of agricultural origin and the ethanol content of which is at least 96 per cent by volume.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
piiritus
spirit

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655808 Last modified 11.03.2025
View dataset
View dataset
  • (7) Piiritus käesoleva seaduse mõistes on käesoleva paragrahvi lõikes 6 sätestatud muu alkoholi hulka kuuluv toode, mis on saadud sünteesimisel või kääritatud meski destilleerimisel või rektifitseerimisel.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (7) For the purposes of this Act, ‘spirit’ means a product which is classified as other alcohol in accordance with the provisions of subsection 6 of this section and is obtained by synthesis or by the distillation or rectification of fermented mash.
  • defined within the scope of this Act
piiritus
spirit

Sommeljeede terminibaas

ID 1148350 Last modified 21.09.2025
View dataset
View dataset
piiritus
etanool
etüülalkohol
ethyl alcohol
ethanol
  • põllumajandussaaduse kääritamisel ja sellele järgneval destilleerimisel saadud alkohol etanoolisisaldusega alates 96 mahuprotsendist
  • an alcohol of agricultural origin means ethyl alcohol obtained exclusively by alcoholic fermentation and distillation of agricultural products listed in Annex I to the Treaty, with a minimum alcoholic strength of 96% vol., possessing the organoleptic characteristics of the raw materials used and meeting the maximum residue levels laid down in Union law
piiritus
Usage examples
  • Vili läheb veskist läbi, säilib kogu teravilja lõhn ja maitse, sest piiritus peab omama toorainele omast lõhna ja maitset.
etanool
etüülalkohol
ethyl alcohol
ethanol
Usage examples
  • Ethanol, also called alcohol, ethyl alcohol and grain alcohol, is a clear, colorless liquid and an ingredient in alcoholic beverages like beer, wine or brandy.

Word forms

Inflection Type 11

piiritus piiritused
piirituse piirituste
piiritust piiritusi

Etymology

laensõna
  • piiritus Sõna tänapäevane tähendus on kujunenud keskajal alkeemikute keeles, kus sõnaga spiritus tähistati kehade olemuslikku vedelikku, sealhulgas alkohoolsete jookide olemust (spiritus vini)
    • Spiritus 'piiritus'
      • spīritus 'eluvaim, elu, tuulepuhang, hingetõmme'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...