et

sigaret

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.01.2026

Tähendused

tubakatoode, milles peenestatud vääristubaka rull on keeratud paberisse
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
uus sigaret viimane tavaline põlev isekustuv elektrooniline järjekordne järgmine suitsev lahja kange poolik hõõguv
Ta kustutas pooliku sigareti tuhatoosi.
odavad sigaretid illegaalsed kallid legaalsed välismaised
nimisõnaga
sigarettide hind müük aktsiisimäär aktsiis suitsetamine salakaubavedu ostmine jaehind tootmine
Palju kära on olnud alkoholi ja sigarettide hinna tõusu ümber.
Enamik inimesi ei tea, et sigarettide suitsetamine kahjustab mälu.
Eesti ja Venemaa piiril lokkab kütuse ja sigarettide salakaubavedu.
sigareti suitsetamine
pakk sigarette plokk kast
Suitsetan kaks pakki sigarette päevas.
Sündmuskoha lähedalt leiti 23-aastase Marek koos seitsme ploki sigarettidega.
filtrita sigaret
Eesti suitsetajate eripäraks on filtrita sigarettide tõmbamine.
maksumärgita sigaretid
Leiti ka kolm plokki maksumärgita sigarette.
alkohol ja sigaretid kohv salaviin narkootikumid kütus
Lasime endale kohvi ja sigarette tuua.
tegusõnaga
sigaret põleb suitseb kustub hõõgub
Daami hoolitsetud küünte vahel hõõgub sigaret.
sigaretid kallinevad maksavad sisaldavad
Sigaretid sisaldavad nikotiini.
sigaretti süütama suitsetama läitma tõmbama kustutama
Viktor jõi konjakiklaasi tühjaks ja süütas uue sigareti.
Ta toetus õlaga vastu telliskiviseina ning suitsetas sigaretti.
sigarette ostma müüma konfiskeerima
Naabersõnad
uus sigaret viimane tavaline

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 687897 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õiguslikud aspektid
  • peeneks lõigatud valmistubakast, filtriga või filtrita paberkestas suitsetamistarve
  • a small cigar made of a little finely-cut tobacco rolled up in thin paper, tobacco-leaf, or maize-husk
sigaret
cigarette
Näited
  • The following shall be deemed to be cigarettes: (a) rolls of tobacco capable of being smoked as they are and which are not cigars or cigarillos within the meaning of Article 3; (b) rolls of tobacco which, by simple non-industrial handling, are inserted into cigarette-paper tubes; (c) rolls of tobacco which, by simple non-industrial handling, are wrapped in cigarette paper.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655822 Viimati muudetud 27.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (3) Sigaret käesoleva seaduse mõistes on paberkesta pandud peeneks lõigatud valmistubakast suitsetamistarve. Sigaretiks loetakse ka tubakarull, mis on: 1) suitsetatav selliselt, nagu see on ja mis ei ole käesoleva paragrahvi lõike 2 tähenduses sigar ega sigarillo, 11) [Kehtetu] 2) pandud lihtsate mittetööstuslike vahenditega paberist hülssi või 3) keeratud lihtsate mittetööstuslike vahenditega paberisse.
  • (31) Käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud sigaretti, mille pikkus ilma filtri või suuotsata on üle 8 sentimeetri, kuid mitte rohkem kui 11 sentimeetrit, käsitatakse aktsiisiga maksustamisel kahe sigaretina. Sigaretti, mille pikkus ilma filtri või suuotsata on üle 11 sentimeetri, kuid mitte rohkem kui 14 sentimeetrit, käsitatakse kolme sigaretina. Sigareti iga järgmist kuni kolmesentimeetrist osa käsitatakse aktsiisiga maksustamisel eraldi sigaretina.
  • (6) Toodet, mis koosneb täielikult või osaliselt ainetest, mis ei ole saadud tubakast, aga muus osas vastab käesoleva paragrahvi lõikes 3 või 4 sätestatule, käsitatakse vastavalt sigaretina või suitsetamistubakana.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (3) For the purposes of this Act, ‘cigarette’ means a smoking accessory of fine-cut tobacco capable of being smoked as it is and enclosed in paper. A cigarette is also deemed to be a roll of tobacco: 1) capable of being smoked as it is and which is not a cigar and cigarillo for the purposes of subsection 2 of this section, 11) [Repealed] 2) inserted into a paper tube by simple non-industrial means or 3) wrapped in paper by simple non-industrial means.
  • (31) A cigarette specified in subsection 3 of this section is, for excise duty purposes, considered as two cigarettes where, excluding filter or mouthpiece, it is longer than 8 cm but not longer than 11 cm. A cigarette is considered as three cigarettes where, excluding filter or mouthpiece, it is longer than 11 cm but not longer than 14 cm. Each following part of a cigarette of up to 3 cm is considered as a separate cigarette upon taxation with excise duty.
  • (6) A products consisting in whole or in part of substances other than tobacco but otherwise conforming to the provisions of subsection 3 or 4 of this section is treated as a cigarette or smoking tobacco respectively.
  • defined within the scope of this Act
sigaret
cigarette

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

sigaret sigaretid
sigareti sigarettide
sigaretti sigarette ~ sigarettisid

Päritolu andmed

laensõna
  • sigaret
    • Zigarette 'sigaret'
      • cigarette 'sigaret' õieti 'väike sigar' (sõnast cigare 'sigar')

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...