alkoholjook

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.03.2026

Tähendused

joovastava toimega jook (nt vein, õlu, viin), mille kangus tuleneb joogis sisalduvast etanooli hulgast

Sünonüümid

alkohol ,
alkohoolne jook ,
vägijook ,
alko ,
alks kõnekeelne

Sarnase tähendusega

viin ,
valge ,
valge viin väljend ,
vodka ,
viinusk kõnekeelne ,
viinuski kõnekeelne ,
haljas kõnekeelne ,
kibe kõnekeelne ,
kibedik kõnekeelne ,
lauluõli rahvapärane ,
põrguvesi kõnekeelne ,
põrgujook kõnekeelne ,
märjuke ,
märjukene ,
kange kraam väljend ,
kangem kraam väljend ,
porujomm kõnekeelne ,
rõõmurohi kõnekeelne ,
kange kõnekeelne ,
kärakas kõnekeelne ,
rõõmuvesi kõnekeelne ,
naps ,
tuline ,
snabilivopski kõnekeelne ,
šnabilivopski kõnekeelne ,
šnaps kõnekeelne

Tõlkevasted

alcohol

alcool

алкоголь ,
спиртне kõnekeelne

Näited

Alkoholjooke tarvitavad noormehed neidudest aktiivsemalt.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 723954 Viimati muudetud 30.12.2004

Vaata sõnakogu

Valdkond alkohoolsed ja mittealkohoolsed joogidtoiduained, tootmine, tooted, kaubandus

alkohoolne jook eelistatud

alkoholjook

alcoholic beverage eelistatud

spirituous beverage

boisson spiritueuse

alkoholisch Getränk

alkoholijuoma

etanooli sisaldav ja seetõttu joovastava toimega jook. Seda saadakse suhkruid sisaldavaid vedelikke kääritades. Etanooli kontsentratsiooni alkohoolses joogis (nn joogi kangust) väljendatakse harilikult mahu-%-des ehk kraadides, mis näitavad etanooli kogust ml-tes 100 ml joogi kohta. Alkohoolsed joogid jagunevad destilleerimata ja destilleeritud jookideks. Destilleerimata, st vahetult kääritades saadud jook (õlu, vein) sisaldab kuni 18 mahu-% etanooli. Kangemaid jooke saadakse käärinud segu destilleerides (nt konjakit, rummi) või toidutoorainest toodetud ja puhastatud etanoolist, nn toidupiiritusest (viina, likööri). Jooki, mille etanoolisisaldus on väiksem kui 2,5 mahu-% (nt kali), alkohoolseks joogiks ei loeta. õlu etanoolisisaldusega üle 0,5 mahuprotsendi ja muu joomiseks mõeldud vedelik etanoolisisaldusega üle 1,2 mahuprotsendi

alkohoolne jook eelistatud

alkoholjook

alcoholic beverage eelistatud

Näited

Directive ... on alcoholic strength by volume in the labelling of alcoholic beverages.

spirituous beverage

boisson spiritueuse

alkoholisch Getränk

alkoholijuoma

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502258 Viimati muudetud 29.04.2023

Vaata sõnakogu

alkoholjook

alkohoolne jook

alkohol

алкогольный напиток

алкогольная продукция

алкоголь

alkoholjook

alkohoolne jook

alkohol

алкогольный напиток

алкогольная продукция

алкоголь

Muuttüüp 22e

alkoholjook	alkoholjoogid
alkoholjoogi	alkoholjookide
alkoholjooki	alkoholjooke ~ alkoholjookisid

Liitsõna järelosa (põhisõna):
- jook
Liitsõna esiosa (laiend):
- alkohol ¹

алкогольный напиток спиртное

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...

alkoholjook

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna