et

maha

1 määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.04.2026

Tähendused

1
maapinnale, põrandale vm aluspinnale
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Nuga kukkus maha.
  • Pane vaip maha!
1.1
(sõiduvahendist väljumise kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Astusin bussist maha.
1.2
püstiasendist pikali, siruli vms asendisse
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Poisike jooksis teised jalust maha.
  • Haigus võttis terveks pikaks nädalaks maha.
1.3
allapoole, madalamale, alla
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pööra krae maha.
1.4
mullasse, maa sisse

Tõlkevasted

Näited
  • Maal pannakse juba kartuleid maha.
  • Koer matab kondi maha.
2
küljest, otsast või pealt ära
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Nahk tuli turja pealt maha.
  • Vennas lõikas püksisääred maha.
  • Võtsin hetkeks mantli maha.
2.1
hulgalt, määralt vähemaks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Palju sa palka saad, kui maksud maha arvata?
2.2
(seoses tunnete talitsemisega, nende vaigistamisega)

Tõlkevasted

Näited
  • Surusin hirmu maha.
  • Ei teagi, kuidas teda maha rahustada. – Ehk jahtub ise maha.
3
(ruumiliselt, võimetelt, tasemelt) tahapoole, järele
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kutt jättis kõik konkurendid kaugele maha.
  • Anu jääb õppimises maha.
4
osutab ja rõhutab tegevuse tulemuslikkust, millegi lõplikkust või lõpetatust
Sarnase tähendusega
Näited
  • Pulmapidu peeti maha jaanipäeva paiku.
  • Maja põles maani maha.
4.1
(tapmisega või suremisega ühenduses)
Sarnase tähendusega
Näited
  • Kõik tapeti viimseni maha.
  • Loom vireles terve talve, enne kui maha suri.
4.2
(müümise, raiskamise, kulutamisega ühenduses)
Sarnase tähendusega
Näited
  • Pere müüs kõik viimseni maha.
5
osutab kellegi või millegi tegutsemast või toimimast lakkama sundimisele; osutab loobumisele millestki
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Maha valitsus!
  • Ettepanek hääletatakse vist maha.
  • Kõneleja karjuti maha.
Juhatuse esimees pani ameti maha.
5.1
osutab, et miski on muudetud mittekehtivaks, sobimatuks vms
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Meie nimi tõmmati esinejate nimekirjast maha.
  • Kaalujälgija kriipsutas oma menüüst pooled toidud maha.
6
osutab, et midagi tehakse millegi järgi, kuhugi vaadates, midagi jäljendades

Tõlkevasted

Näited
  • Esineja luges ettekande paberilt maha.
  • Kirjutage ülesanne tahvlilt maha.

Sõnavormid

Muutumatu

maha

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...