et

täis

2 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.03.2026

Tähendused

1
kogu, terve
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta lebas täies riides voodis.
  • On ta ikka täie aruga?
  • Ülesanne nõudis õpilastelt täit tähelepanu.
Naabersõnad
nimisõnaga
täis buss
Kes meist ei oleks paar peatusevahet täis bussis sõitnud?
pole täit selgust
Kahjuks ei anna küsitlused täit selgust maausu leviku ja mõju kohta.
täies mahus ulatuses koosseisus hiilguses elujõus pikkuses
Õppetöö taastati täies mahus.
Töötaja kasutas oma puhkuse ära täies ulatuses suvel.
Linnavalitsus läks täies koosseisus puhkusele.
Viirus rabab jalapealt täies elujõus noori.
Ansambel soovib riietusruumi täies pikkuses peegleid ja lauale lilli.
täiel määral
Kampaania toimub täiel määral internetis.
täie hooga jõuga tõsidusega kindlusega mõistusega
Kell oli alles viis, aga pidu käis juba täie hooga.
Kogu organisatsioon pingutas täie jõuga.
Mulle tundub, et täie mõistusega selle artikli autor küll ei ole.
Naabersõnad
täis buss selgust mahus
1.1
väljendab millegi suurt intensiivsust, hoogsust, tagasihoidmatust vms
  • omadussõna

Tõlkevasted

Näited
  • Poiss karjus täie häälega.
  • Pidu on täies hoos.
2
mingit nõu, ruumi vm täitev, kuhugi mahtuv kogus (inimesi, ainet, asju vm); (sellega mõõtes) teatav kogus või hulk
  • nimisõna
Näited
  • Tõtt on selles jutus ainult linnunoka täis.
  • Kastitäis.
  • Tassitäis.
Kohvritäis.
Pitsitäis.
Naabersõnad
nimisõnaga
täis tramm
Balti jaama peatuses astub pilgeni täis trammi suurte kohvritega vanem proua.
Naabersõnad
täis tramm
3
(löögi, hoobi kohta)
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Suurem äigas vähemale ühe täie mööda kukalt.

Sõnavormid

Muuttüüp 14

täis täied
täie täite
täit täisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...