зря

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 17.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

разговорное ilma erilise põhjuse või eesmärgita, tarbetult või kasutult

Полные синонимы

напрасно ,
тщетно ,
понапрасну разговорное ,
впустую разговорное ,
попусту разговорное ,
даром разговорное ,
по-пустому разговорное

Частичные синонимы

напрасно ,
тщетно ,
бесполезно ,
понапрасну разговорное ,
зря разговорное ,
без толку разговорное ,
без пользы ,
нецелесообразно ,
ненужно ,
без надобности ,
без необходимости ,
попусту разговорное ,
безрезультатно ,
без результата ,
бесплодно ,
даром ,
по-пустому разговорное ,
просто так фразеологизм ,
непродуктивно ,
безуспешно ,
втуне устарелое ,
впустую разговорное ,
вхолостую ,
ни за что разговорное ,
почём зря разговорное ,
ни за грош разговорное ,
задаром разговорное

Соответствия

ilmaaegu ,
ilmaasjata

разговорное ilmaasjata, tähtsuseta asja pärast

Полные синонимы

напрасно ,
бесполезно ,
тщетно ,
попусту разговорное ,
впустую разговорное

Частичные синонимы

напрасно ,
тщетно ,
понапрасну разговорное ,
впустую разговорное ,
попусту разговорное ,
даром разговорное ,
зря разговорное ,
по-пустому разговорное ,
бесполезно ,
без толку разговорное ,
без пользы ,
нецелесообразно ,
ненужно ,
без надобности ,
без необходимости ,
безрезультатно ,
без результата ,
бесплодно ,
просто так фразеологизм ,
непродуктивно ,
безуспешно ,
втуне устарелое ,
вхолостую ,
бездумно ,
бессмысленно ,
немыслимо ,
ни за что разговорное ,
почём зря разговорное ,
ни за грош разговорное ,
задаром разговорное

Соответствия

tühja

разговорное ilma tulemuse või tagajärjeta, kasu või tulu toomata; põhjuseta, mittevajalikul moel

Полные синонимы

Частичные синонимы

напрасно ,
тщетно ,
понапрасну разговорное ,
впустую разговорное ,
попусту разговорное ,
даром разговорное ,
зря разговорное ,
по-пустому разговорное ,
бесполезно ,
спроста ,
ни за что разговорное ,
почём зря разговорное ,
ни за грош разговорное ,
задаром разговорное ,
бездумно ,
бессмысленно ,
немыслимо

Соответствия

needlessly ,
in vain

ilmaasjata, niisama

Полные синонимы

Частичные синонимы

напрасно ,
тщетно ,
бесполезно ,
понапрасну разговорное ,
зря разговорное ,
без толку разговорное ,
без пользы ,
нецелесообразно ,
ненужно ,
без надобности ,
без необходимости ,
попусту разговорное ,
безрезультатно ,
без результата ,
бесплодно ,
даром ,
по-пустому разговорное ,
просто так фразеологизм ,
непродуктивно ,
безуспешно ,
втуне устарелое ,
впустую разговорное ,
вхолостую ,
ни за что разговорное ,
почём зря разговорное ,
ни за грош разговорное ,
задаром разговорное

Соответствия

muidupärast разговорное

зря

asjata ilmaasjata ilmaaegu tühja tühjalt maha asjatult tulutult tarbetult muidupärast

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

зря

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета