et

maha jahutama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
teatava (vajaliku) temperatuurini jaheda(ma)ks tegema, teatava temperatuurini alandama

Tõlkevasted

Näited
  • Kuum segu tuleks jahutada maha umbes 30 kraadini.
  • Loputasin nägu mitu korda, et nahka maha jahutada.
2
lõplikult või soovitud seisundi tugevust, intensiivsust vähendama (eriti tunnete kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kuidas viriseja maha jahutada?
  • Püüdsin kaaslaste pabinat maha jahutada.
  • Mitte miski ei jahuta maha kiiremini kui ebakindlus.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

maha jahutama jahutas maha
maha jahutada maha jahutanud
jahutab maha jahuta maha
maha jahutatud jahutatakse maha

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...