et

püsti

1 määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.02.2026

Tähendused

1
(asendi kohta, milles inimene seisab või kõnnib:) (sirgelt) jalgadel või jalgadele; (loomade kohta:) tagajalgadel või tagajalgadele
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tõuse püsti!
  • Karu ajas end püsti.
1.1
(ühe) otsaga ülespidi, suunaga otse üles; (millegi ümberkukkunu kohta:) õigetpidi üles
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Käsi püsti, kel pole elus midagi tobedat juhtunud!
  • Aitasin motonaisel tsikli püsti tõsta.
1.2
üles seatuks, panduks, valmis ehitatuks või üles seatuna, panduna, valmis ehitatuna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Panime telgi püsti.
  • Et siis uus maja sügisel püsti oleks!
  • Teiste abiga sai lava kiiresti püsti.
1.3
(märgib normaalse toimimise seisundit) väljendites
Sarnase tähendusega
Näited
  • Usalduseta on võimatu demokraatlikku ühiskonda püsti hoida.
  • Tänu naftale siin elu püsti seisabki.
2
ette sirutatud asendis või sellisesse asendisse
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rind ette, kõht sisse, lõug püsti!
2.1
tähelepanu keskmes, esil
Sarnase tähendusega
Näited
  • Probleem on endiselt püsti.
3
täiesti, päris
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ragne läks ju püsti hulluks.
  • Psühhiaater oli temaga püsti hädas.
  • Nüüd on püsti kurat lahti!

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

ID 665944 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Sõnavormid

Muutumatu

püsti

Päritolu andmed

põlissõna
  • püsti Sõnast pistma; i on muutunud ü-ks
    • pysty 'püsti seisev, esileulatuv'
    • püštut 'püsti, seistes, turri'
    • pistõ 'püsti'
    • püstõ 'püsti'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...