et

mälu

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.03.2026

Meanings

1
inimese võime talletada, säilitada ja taasesitada informatsiooni, kasutada kogemust; mäletamine
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tal on suurepärane mälu.
  • Õnnetuse tagajärjel kaotas naine mälu.
  • Kui mu mälu ei peta, siis ..
Collocations
Adjectives
ajalooline mälu hea kollektiivne füüsiline lühike rahvuslik lühiajaline halb pikaajaline kehv visuaalne fenomenaalne emotsionaalne sotsiaalne suurepärane pikk geneetiline
Põlvkonnad vahetuvad ja ajalooline mälu võib tuhmuda.
Inimesed on kuidagi lühikese mäluga, ikka ja jälle astutakse samasse ämbrisse.
Inimese vananedes tema lühiajaline mälu halveneb.
Selleks tööks on vajalik hea visuaalne mälu ja loogiline mõtlemine.
Nouns
mälu halvenemine kasutamine nõrgenemine uurimine treenimine säilitamine
Olen viimasel ajal täheldanud mälu nõrgenemist.
Mälu treenimine on teadlik seoste loomine uue, omandatava info ja isiklike kogemuste vahel.
rahva mälu
Põlvkonnad vahetuvad, aga rahva mälu on pikk.
mälu värskendamiseks
Mälu värskendamiseks vaatasin retsepti üle.
mõtlemine ja mälu tähelepanu teadvus õppimisvõime taju ajalugu mõistus õppimine
Toimunu on osa meie ajaloost ja mälust.
Verbs
mälu petab veab alt ulatub halveneb töötab kaob paraneb taastub mäletab nõrgeneb salvestab tuhmub
Kui mu mälu mind ei peta, kohtusime viimati kaks aastat tagasi.
Kui mu mälu mind ei peta, oli kalapäev neljapäeviti.
Müra mõjul halveneb mälu ja langeb tähelepanuvõime.
Patsiendi mälu taastus vähehaaval.
mälu parandama värskendama kasutama pingutama treenima
mällu jääma sööbima salvestama salvestuma jätma talletuma tooma kerkima
Nähtud film sööbib mällu pikaks ajaks.
mälus püsima hoidma
Me hoiame mälus meeldivaid sündmusi.
mälust kaduma kustutama
Eriline hetk kustutas mälust kõik füüsilised kannatused.
1.1
kujuteldav talletus- ja säilituskoht, meeles hoidmise koht
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Pärast võistlust olid viimased kilomeetrid mälust nagu pühitud.
  • Mällu jäänud sündmused.
2
arvuti vm elektronseadme osa, kus hoitakse digitaalsel kujul andmeid ja programme
Similar meaning

Translations

Collocations
Adjectives
füüsiline mälu vaba virtuaalne
Arvuti kõvakettal on palju vaba mälu.
sisseehitatud mälu
Nouns
mälu maht kasutamine hind
Mälu hind moodustab arvuti hinnast tühise osa.
arvuti mälu telefoni seadme kaardi serveri
Telefoninumbreid saab talletada telefoni mälusse.
protsessor ja mälu
Käima ununenud programmid koormavad telefoni protsessorit ja mälu.
Verbs
mälu töötab salvestab mahutab
Fotoaparaadi mälu mahutab kuni 1000 pilti.
mälu uuendama vabastama lisama
Lisasin oma pihuarvutile mälu.
mällu salvestama mahtuma
Arvuti salvestab unerežiimis mällu selle hetkeseisu.
mälus hoidma
Arvuti andmeid hoitakse mälus.

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 487592 Last modified 10.06.2023
View dataset
View dataset

Filosoofia terminibaas

ID 452761 Last modified 10.06.2023
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 745344 Last modified 13.05.2024
View dataset
View dataset
Domain psühhdid
mälu preferred
  • tunnetusprotsesside kogum, mis seisneb info meeldejätmises, meelespidamises ja meenutamises
Related
mälu preferred

Haridussõnastik

ID 745347 Last modified 13.05.2024
View dataset
View dataset
Domain infovah
mäluseade preferred
memory
storage
Speicher
muisti
  • info säilitamise seade arvutis jm
Related
mäluseade preferred
memory
storage
Speicher
muisti

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593804 Last modified 10.06.2023
View dataset
View dataset
Domain biology
  • võime kogetud infot säilitada, meenutada ja kasutada

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604315 Last modified 10.06.2023
View dataset
View dataset
Domain human studies
  • õppimise tulemus, mida saab tõendada varem õpitu äratundmise või meenutamisega

Matemaatika terminibaas

ID 664421 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
memory

Metroloogia terminibaas

ID 571980 Last modified 24.11.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring instruments
kohtarvestimälu preferred
staatilise arvesti mälu
mälu staatilisele arvestile
memory for static meters
  • digitaalse salvestusseadme element
  • digitaalset teavet talletav element
  • digiinfo salvestuselement
  • element which stores digital information
kohtarvestimälu preferred
Usage examples
  • Arvesti peab olema tootja poolt varustatud visuaalselt loetava näituriga, mis võib olla kas elektromehaaniline või elektrooniline, milline sisaldab nii kohtarvestimälu kui -näidikut.
staatilise arvesti mälu
mälu staatilisele arvestile
mälu
Usage examples
  • Mälu on seade, millel on võime salvestada, säilitada ja taasesitada infot.
memory for static meters
Usage examples
  • The meter must be equipped by the manufacturer with a visually readable display, which may be either electromechanical or electronic, which includes both a memory for static meters and display.
memory
Usage examples
  • Memory is the process of encoding, storing, and retrieving experiences and knowledge.

Metroloogia terminibaas

ID 574532 Last modified 12.01.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring equipment - control equipment
mäluseade preferred
salvesti
salvestusplokk
mälu variant
storage device preferred
storage unit
memory variant
  • funktsionaalüksus, millesse saab mõõteandmed paigutada, milles neid saab hoida ja millest neid saab võtta
  • seade, mida kasutatakse mõõteandmete salvestamiseks pärast mõõtmise lõpuleviimist ja kättesaadavaks tegemist hilisemateks õiguslikult asjakohasteks eesmärkideks (nt äritehingu sõlmimine)
  • device used for storing measurement data after completion of the measurement and keeping it available for later legally relevant purposes (e.g. the conclusion of a commercial transaction)
mäluseade preferred
Usage examples
  • Mäluseadmeteks on peamiselt arvutis kasutusel olevad mitut liiki pooljuhtmälud, mille mäluelemendid põhinevad transistoritel.
salvesti
salvestusplokk
mälu variant
storage device preferred
Usage examples
  • Storage devices are mainly several types of semiconductor memories used in computers, whose memory elements are based on transistors.
storage unit
memory variant

Raamatukogusõnastik

ID 625902 Last modified 05.07.2023
View dataset
View dataset
Domain infoinfotehnoloogia
mälu preferred
память
  • kogu adresseeritav käskude täitmiseks kasutatav talletusruum keskseadmes jt sisemäludes
mälu preferred
mémoire
Speicher
память

Raamatukogusõnastik

ID 625905 Last modified 05.07.2023
View dataset
View dataset
Domain infoinfotehnoloogia
mäluseade preferred
salvesti
storage
storage device
запоминающее устройство
ЗУ
  • seade, kuhu saab andmeid paigutada, kus neid saab hoida ja kust neid saab võtta
mäluseade preferred
salvesti
storage
storage device
mémoire
запоминающее устройство
ЗУ

Semiootika terminibaas

ID 575044 Last modified 10.06.2023
View dataset
View dataset
Domain culture & civilisation
  • võime talletada ja kasutada kogemusi, õpitut
    Good to know
    • Kollektiivne (ühine) mälu on Tartu-Moskva kultuurisemiootikas üks kultuuri kokkukuuluvuse alustalasid.
Related
mälu
memory

Teenuste valdkonna terminibaas

ID 614844 Last modified 10.06.2023
View dataset
View dataset
  • liitprotsess, mis koosneb meeldejätmisest ehk omandamisest, meelespidamisest ehk säilitamisest ja meeldetuletamisest
  • the mental capacity or faculty of retaining and reviving facts, events, impressions, etc., or of recalling or recognizing previous experiences
memory
Usage examples
  • memory is an amazing ability that humans (and other animals) have. It refers to the brain’s ability to store accounts or mental images of past events or information. In other words, to remember something

Word forms

Inflection Type 17

mälu mälud
mälu mälude
mälu mälusid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...