et

salvestama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.05.2026

Meanings

1
heli, tekste, pilte vm andmeid mingile andmekandjale jäädvustama, et neid säilitada ja vajadusel kasutada

Translations

Usage examples
  • Õpilased saavad oma telefoniga loodushelisid salvestada.
  • Turvakaamerad salvestasid sündmuse videolindile.
  • Salvestage fail oma arvutisse.
Seade salvestab 50 tundi videot või 25 000 fotot.
Collocations
Adverbs
salaja salvestama automaatselt samaaegselt eelnevalt korraga
Ta salvestas salaja oma vestluse politseinikuga.
Laeva asukoht salvestatakse automaatselt.
Nouns
kaamera salvestab seade arvuti süsteem programm bänd muusik
Veel kaks kaamerat aitasid salvestada mängude tipphetki.
Süsteem salvestab kirjutatu reaalajas.
andmeid salvestama infot materjali tulemusi muudatust faili dokumenti pilti heli kõnet vestlust saadet muusikat laulu videot kontserti plaati lugu
Võtke linnukesed eest ära ja salvestage muudatused.
On võimalik määrata kaust, kuhu hakatakse salvestama faile.
Kontserti salvestatakse täies mahus nii helis kui ka pildis.
arvutisse salvestama mällu videosse andmebaasi
Kogu valvekaamera kogutud info salvestatakse andmebaasi.
Tundub nii, et kõik kasutajate kirjutatud tekstid salvestatakse andmebaasi.
stuudios salvestama
Ansambel salvestab stuudios filmile kirjutatud muusikat.
videolindile salvestama kõvakettale plaadile
Nooruk ütles oma nime ja tema tunnistus salvestati videolindile.
Pildid salvestan arvuti kõvakettale.
Verbs
jälgima ja salvestama koguma vaatama avama lugema kuulama
Lapsed jälgivad ja salvestavad iga sinu öeldud sõna.
1.1
televisiooni- või raadiosaadet jäädvustama, et seda hiljem esitada

Translations

Usage examples
  • Saade salvestati 13. veebruaril, kuid jõuab eetrisse 21. aprillil.
1.2
muusikat plaadile jäädvustama, muusikaplaati tegema

Translations

Usage examples
  • Plaat salvestatakse plaadifirmas Harmonia Mundi.
2
obsolete (aidas, keldris) salve panema

Translations

Usage examples
  • Suurem osa viljast, kartulitest on juba koristatud ja salvestatud.
3
midagi (endasse) koguma, alles hoidma, et seda hiljem kasutada
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Pidurdamisel või mäest alla sõites on võimalik energiat salvestada.
  • Veekogud ja märgalad salvestavad soojust.
Collocations
Nouns
mootor salvestab patarei küttekeha keha taim
Hea küttekeha salvestab soojust.
Fotosünteesi käigus salvestab taim päikesekiirgust.
energiat salvestama soojust
Elektrimootor salvestab energiat pidurdamisel.
kehas salvestama
Liigne glükoos salvestatakse kehas rasvana.
Verbs
jälgima ja salvestama koguma
Koguge ja salvestage ilusaid kogemusi ja häid tundeid!
Collocations
mootor salvestab patarei küttekeha

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 488172 Last modified 27.11.2023
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497609 Last modified 27.11.2023
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 746161 Last modified 29.04.2024
View dataset
View dataset
Domain info
salvestama preferred
seivima deprecated
  • talletama, jäädvustama; andmeid säilitamiseks arvuti põhimälust välismällu kopeerima
salvestama preferred
seivima deprecated

Matemaatika terminibaas

ID 666375 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Word forms

Inflection Type 27

salvestama salvestas
salvestada salvestanud
salvestab salvesta
salvestatud salvestatakse

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...