et

värskendama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.05.2026

Tähendused

1
(keha, vaimu) virgemaks, erksamaks tegema; toonust tõstma, paremasse vormi viima
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Suplus värskendas.
  • Käisime teatris vaimu värskendamas.
  • Nahka värskendav näovesi.
Naabersõnad
määrsõnaga
veidi värskendama pisut pidevalt oluliselt
Kevad on aeg, mil soovitakse sageli kodu veidi värskendada ja muuta.
Veebiajalehe uudiste rubriiki värskendatakse pidevalt.
Konkursil osalemine on koori repertuaari oluliselt värskendanud.
nimisõnaga
uinak värskendab lõhn
Väike uinak pärastlõunal värskendab kõige tõhusamalt.
Sidruniõli lõhn värskendab vaimu.
nahka värskendama keha suud hingeõhku nägu värvi vaimu meelt mälu teadmisi tutvust infot lehte
Toonik pehmendab ja värskendab nahka ning stimuleerib verevarustust.
Värskendage katuse värvi, et pikendada selle eluiga.
Saun leevendab pingeid, värskendab vaimu ja loob sõbraliku õhkkonna.
Tahaksin värskendada tutvust inimestega, kellega konverentsil kohtusin.
Info kodulehel muutub reaalajas ehk kohe, kui lehte värskendatakse.
tegusõnaga
puhastama ja värskendama uuendama täiendama jahutama rahustama
Teepuuõli avab hingamisteed ning puhastab ja värskendab toaõhku.
Moeguru õpetab, kuidas oma garderoobi uuendada või värskendada.
Mul on põhjalikult koostatud CV, mida pidevalt täiendan ja värskendan.
Sinise heledad toonid rahustavad ja värskendavad.
Naabersõnad
veidi värskendama pisut pidevalt
1.1
unustusest välja tooma, midagi meelde tooma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Peaks oma ajalooteadmisi värskendama.
  • Värskenda mu mälu!
1.2
millelegi uuemat, korralikumat ilmet andma; tarkvara vms uuendama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Klassiruume plaaniti enne kooliaasta algust värskendada.
  • Veebilehte tuleb aeg-ajalt värskendada.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731557 Viimati muudetud 04.03.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia, arvutiteadus
  • tarkvara uuema redaktsiooni vastu vahetama
Hea teada
  • vt ka kirjet „upgrade - täiendama“ [4.03.2013]
värskendama
update

Raamatukogusõnastik

ID 626114 Viimati muudetud 05.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia
värskendama eelistatud
update
aktualisieren
  • 1. andmeid faili lisama, seal muutma v sealt kustutama 2. kuvatud andmeid uuesti otsima ja kuvama, et nt andmebaasi registris v kausta sisus ilmneksid vahepeal tehtud muudatused
värskendama eelistatud
update
aktualisieren

Sõnavormid

Muuttüüp 27

värskendama värskendas
värskendada värskendanud
värskendab värskenda
värskendatud värskendatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...