et

füüsiline

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
inimese kehaga seotud
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kui treenida 3 korda nädalas, siis paraneb üldine füüsiline seisund.
  • Kannatanule tekitati füüsilist valu.
  • Ma otsin kaaslast, kellega jagada nii vaimset kui füüsilist lähedust.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga füüsiline üksnes rohkem vähem
Välitöödel on rohkem füüsilist, sisetöödel vaimset koormust.
omadussõnaga
vaimne või füüsiline psüühiline emotsionaalne sotsiaalne psühholoogiline moraalne hingeline intellektuaalne verbaalne
Vägivald võib olla verbaalne või füüsiline.
nimisõnaga
füüsiline vorm koormus töö keha vägivald aktiivsus jõud tervis pingutus tegevus ettevalmistus valu kontakt puue karistamine treening
Lihtne treening vees tagab hea tervise ja füüsilise vormi.
Füüsiline aktiivsus on vajalik kõigile, sõltumata kehakaalust.
Füüsiline karistamine ei ole kindlasti hea võimalus midagi lapsele selgeks teha.
füüsilised võimed
tegusõnaga
füüsiliseks muutuma minema
Selleks ajaks olid noorte armastajate suhted füüsiliseks muutunud.
Naabersõnad
väga füüsiline üksnes rohkem
2
ümbritsevas maailmas olemasolev, reaalselt eksisteeriv
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ümbritsev füüsiline keskkond võib peita endas ohte.
  • Saksamaa füüsiline piir puutub kokku kahe kandidaatriigi piiriga.
Naabersõnad
omadussõnaga
vaimne või füüsiline sotsiaalne digitaalne
Põhilised elustiili muutmise vahendid on meie sotsiaalne ja füüsiline keskkond ning toitumine.
Füüsiline ja digitaalne maailm on järjest enam ühinemas.
nimisõnaga
füüsiline maailm tasand keskkond ruum kohalolek objekt
Globaalküla ajastul ei eelda kohalolek enam ammu füüsilist kohalolekut.
füüsilisel kujul
Tarbijal on õigus saada internetipilet ka füüsilisel kujul.
Naabersõnad
vaimne või füüsiline sotsiaalne digitaalne

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503691 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604185 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond inimeseõpetus
  • meeltega tajutav, kehaline, kehaga seotud

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 554861 Viimati muudetud 03.04.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
loomulik
looduslik
  • som angår naturen, naturlig, fysisk, som angår kroppen/det materielle, kroppslig
loomulik
looduslik
fysisk

Raamatukogusõnastik

ID 625687 Viimati muudetud 06.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia
füüsiline eelistatud
  • seotud tegeliku teostuse v asukohaga, nt füüsiline ketas, füüsiline kirje
füüsiline eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 12

füüsiline füüsilised
füüsilise füüsiliste
füüsilist füüsilisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...