et

lühike

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
püst- või rõhtsuunas suhteliselt väikese pikkusega; otspunktide vahel väikese ulatusega
Sünonüümid

Tõlkevasted

Vastand
Näited
  • Lühike kasv pole teda kunagi seganud.
  • Sulle sobib lühike juus väga hästi.
  • Isegi lühikest maad ei soovitud jala kõndida.
Naabersõnad
määrsõnaga
liiga lühike väga suhteliselt üsna võimalikult liialt piisavalt küllaltki pisut
Ülemiselt riiulilt asjade kättesaamisega oli raskusi, kuna oleme mõlemad üsna lühikesed.
Elu on liialt lühike, et vaadata ühte filmi kaks korda.
omadussõnaga
pikk või lühike lihtne paks kitsas lai järsk
Kas sulle meeldivad rohkem pikad või lühikesed juuksed?
nimisõnaga
lühike ülevaade kasv vastus kokkuvõte seelik distants loetelu iseloomustus ettekanne luuletus vahemaa
Raamat annab lühikese ülevaate Eesti ajaloost ning tänapäevast.
Mul oli seljas vaid T-särk ja lühike seelik.
Õpilaste sõnul käiakse lühikese seelikuga enamasti vaid pidudel.
lühikesed püksid jalad varrukad küüned ripsmed okkad
Väljas on kevad, päeval liigutakse lühikestes pükstes.
Poisil on seljas lühikeste varrukatega pluus ja jalas dressipüksid.
tegusõnaga
lühikeseks jääma lõikama osutuma tegema
Laps kasvab kiiresti ja püksid hakkavad juba lühikeseks jääma.
Naabersõnad
liiga lühike väga suhteliselt
1.1
(teksti vms kohta:) alguse ja lõpu vahel väikese ulatusega; suhteliselt väheste sõnadega väljendatud
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Vastus oli lühike: tee, nagu ise tahad.
2
suhteliselt vähe aega kestev, väikese kestusega
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Vastand
Näited
  • Lühike eluiga on meie suguvõsas pärilik.
  • Sportlase karjäär on lühike.
  • Inimestel kipub olema lühike mälu.
Naabersõnad
määrsõnaga
liiga lühike väga suhteliselt üsna võimalikult liialt hästi piisavalt niigi küllaltki küllalt natuke pigem päris üpris
Tähtis on, et tegu oleks otselennuga ja lennuaeg võimalikult lühike.
Elu on liialt lühike, et vaadata ühte filmi kaks korda.
Maratoni ettevalmistus oli niigi lühike, ainult kolm nädalat.
omadussõnaga
pikk või lühike lihtne kiire selge täpne intensiivne
Olgu päevad pikad või lühikesed, inimene peab ikka midagi tegema.
nimisõnaga
lühike aeg periood elu ajavahemik eluiga kõne tähtaeg mälu kestus kehtivusaeg reis külaskäik karjäär katkestus äraolek
Ka ettevõtte uus juht pole lühikese ajaga suutnud imesid korda saata.
Meeste halb tervis ning nende lühike eluiga on Eestis jätkuvalt probleem.
Ta võttis lühikese kõne juhatajale.
Inimesed on kuidagi lühikese mäluga, ikka ja jälle astutakse samasse ämbrisse.
tegusõnaga
lühike tulema
Sekretär lohutab mind asjatundlikult, et istung tuleb lühike.
lühikeseks jääma osutuma kujunema
On tõsiselt kahju, et sisuka ajakirja teekond nii lühikeseks jäi.
Naabersõnad
liiga lühike väga suhteliselt
2.1
äkki, kiiresti toimuv
Sünonüümid
Sarnase tähendusega
Näited
  • Armulool oli lühike lõpp.

Erialasõnastikud

Foneetika sõnastik

ID 637350 Viimati muudetud 03.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keel, kirjandus -> foneetika
  • kõneüksuste pikkuskategooria, mis vastandub pikale
Seotud
Mille alla kuulub

Matemaatika terminibaas

ID 663764 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Sõnavormid

Muuttüüp 12

lühike lühikesed
lühikese lühikeste
lühikest lühikesi

Päritolu andmed

põlissõna
  • lühike
    • lyhyt 'lühike, lühike'
    • lühud 'lühike'
    • līt 'lühike, lühike'

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...