et

leht

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 26.04.2026

Meanings

1
hrl lame roheline taime osa, mis kinnitub varre või oksa külge
Similar meaning

Translations

Good to know

Leht on üks taime kasvuorganeid. Lehtedes toimub fotosüntees ja vee aurumine.

Usage examples
  • Nahkjate lehtedega rododendronid.
  • Tuul keerutab langenud lehti.
Collocations
Adjectives
suured lehed rohelised noored kollased alumised värsked ülemised värvilised läikivad lopsakad kirjud välimised karvased igihaljad dekoratiivsed hõbedased ümarad
Kärpimine stimuleerib noorte lehtede kasvu.
kuivanud lehed langenud kuivatatud koltunud kõdunenud
Oli kõige tavalisem sügispäev, langenud lehtede ja poriste tänavatega.
Nouns
lehe serv
Lehe servad on ülevalminud ja pruuni värvi.
lehtede langemine kolletumine
taime lehed puu
Taime vitamiinirikkad lehed sobivad salatiks.
Õisiku läbimõõt on pool meetrit ja taime lehed meenutavad rabarberit.
hulk lehti kiht
Laota kasvuhoone põhja kiht lehti.
õied ja lehed vars oksad okkad juured võrsed viljad marjad lilled
Võilille juuri ja lehti tarvitatakse paljude haiguste vastu.
Verbs
lehed langevad sisaldavad kolletuvad kuivavad kinnituvad paiknevad värvuvad närtsivad varisevad sahisevad kõdunevad
Lehed kinnituvad varre külge terava nurga all.
Haava ümarad lehed sahisevad tuules.
lehti kasutama riisuma eemaldama
Talisibula rohelisi lehti kasutatakse salatites.
lehtedest tegema
Metsmaasika kuivatatud õitest ja lehtedest tehakse teed.
2
hrl ristkülikukujulisse formaati lõigatud paber, paberileht (puhas või tekstiga); selline raamatu vm koostisosa
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Paberipakis on 500 lehte.
  • Ei viitsinud peatükki lõpuni lugeda ja keerasin lehte.
  • Vihikuleht.
Plokileht.
Collocations
Adjectives
puhas leht graafiline valge tühi
Kunstniku rahvuslike motiividega graafilisi lehti leidub lugematutes kodudes.
trükitud leht rebitud allkirjastatud
koltunud lehed nummerdatud
Leidsin pööningult vana koltunud lehtedega raamatu.
Nouns
lehe sisu servas päises jaluses laadimine
Ostukorv on ühe hiireklõpsuga ligipääsetav lehe ülemisest servast.
Registreerumiseks vali lehe päisest „Register”.
kommentaaride leht kontaktide isikuandmete ürituse foorumi
Ürituse lehel on oma osalemist kinnitanud üle 3000 inimese.
osa lehti hulk
Hulk valgeid lehti on külalisteraamatus veel vabad.
Verbs
leht sisaldab avaneb paikneb
Leht sisaldab tekste ja pilte.
lehte tegema keerama vaatama külastama värskendama
Keerasin raamatus uue lehe.
Info kodulehel muutub reaalajas ehk kohe, kui lehte värskendatakse.
lehele ilmuma jõudma minema lisama kirjutama
Külastajad jõuavad lehele erinevaid teid pidi.
Kirjutasin lehele valikute plussid ja miinused.
lehelt leidma lugema
Saatkonna lehelt loen, et tuleb end registreerida.
2.1
informal (mängukaardi kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kes teeb lehed?
  • Küll eile õhtul leht jooksis!
2.2
õhuke ristkülikukujuline tükk mingit materjali või ainet (nt metalli, klaasi, želatiini)

Translations

Usage examples
  • Kullaleht.
  • Vineerleht.
  • Lainepapp on müügil rullis või lehtedena.
2.3
mingi tööriista plaatjas, õhem ning laiem osa (hrl lõikeosa)

Translations

Usage examples
  • Kirve laba ehk leht.
3
lühikese ajavahemiku järel (nt iga päev või kord nädalas) ilmuv, päevasündmusi käsitlev ning meelelahutust pakkuv väljaanne (paberil, veebis)
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Pühapäeval lehed ei ilmu.
  • Panin kuulutuse lehte, et teen afropatse.
  • Skandaalist kirjutasid kõik lehed.
Collocations
Adjectives
kohalik leht tänane uus eilne kollane järgmine venekeelne viimane värske vana homne üleeilne üleriigiline
Tänase lehe ostan kindlasti ennekõike just selle kirjutise pärast.
Astusin raamatukogust läbi, et värsketele lehtedele pilk peale heita.
Võistluse tulemused avaldatakse homses lehes.
trükitud leht ilmunud
Mul ei ole käepärast Postimehe trükitud lehte.
Proper nouns
Eesti lehed Vene Briti Prantsuse
Tema nimi vilksatas viimati Eesti lehtedes maksupettusega seoses.
Nouns
lehe sisu peatoimetaja väljaandmine omanik ilmumine lugejad tellijad esikülg juhtkiri korrespondent tiraaž väljaandja toimetus
Lehe peatoimetaja sõnul on leht juba paar aastat kasumis.
Olen lehe harv lugeja.
Väga meeldivad mulle lehe juhtkirjad, neid võiks lehes olla rohkem kui üks.
Lehe tiraaž on otsas.
eelmise, sama päeva leht valla linnaosa maakonna
Puhja valla leht on kaanest kaaneni väga huvitav.
osa lehti hulk
Ilmumise on lõpetanud märkimisväärne hulk lehti.
lehe andmetel teatel hinnangul esiküljel
Lehe teatel pääsesid reisijad õnnetusest eluga.
ajakirjad ja lehed
Sahtel on täis väljalõikeid ajakirjadest ja lehtedest.
Verbs
leht kirjutab ilmub teatab märgib sisaldab avaldab
Leht ilmub neli korda kuus.
lehte lugema tegema vaatama tellima
Nad teevad lehte, mis on huvitav ja loetav.
lehte panema
Panin lehte kuulutuse.
lehtedesse jõudma
lehes kirjutama ilmuma avaldama ütlema kuulutama rääkima seisma
Lehes seisab: „Põder tekitas paanikat”.
lehest lugema leidma
Tänasest lehest leiate loo pühapäevakooli tööst.
lehele ütlema kirjutama kinnitama
Ta kirjutas lehele sisuka arvamusloo.
Collocations
kohalik leht tänane uus
4
veebi osa, mis on arvutiekraanil korraga näha; lehekülje mahus osa tekstifailist (tekstitöötluses)
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Enne printimist ava lehe eelvaade.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493433 Last modified 27.02.2023
View dataset
View dataset
leht
Related
leht

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593593 Last modified 27.02.2023
View dataset
View dataset
Domain biology
  • taime kasvuorgan , milles toimub fotosüntees , gaasivahetus ja vee aurumine
лист

Matemaatika terminibaas

ID 663289 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
leaf

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 517594 Last modified 27.02.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Raamatukogusõnastik

ID 623681 Last modified 03.07.2023
View dataset
View dataset
Domain raamatkirjekataloogiterminid
leht preferred
leaf
  • formaati lõigatud paber; trükise koostisosa
leht preferred
leaf
лист

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 612293 Last modified 21.06.2023
View dataset
View dataset
leht
tahvel
leaf
  • üks või kaks omavahel hästi seotud paralleelset seina
  • one of two parallel walls that are effectively tied together
leht
tahvel
leaf
leave
US

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 633125 Last modified 27.02.2023
View dataset
View dataset
  • fikseeritud pikkusega toode laiusega üle 450 mm ja paksusega 0,15–10 mm
  • product of fixed length having a width of >450 mm and a thickness of 0,15 mm to 10 mm
leht
sheet

Word forms

Inflection Type 22i

leht lehed
lehe lehtede
lehte lehti ~ lehtesid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...