et

sisaldama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
(toidu vm ainete kohta:) mingit ainet enda koostises või sees omama
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Puuviljad sisaldavad palju vitamiine ja mineraalaineid.
  • Šokolaad sisaldab kofeiini.
  • Küünalde juures kasutatakse tahti, mis ei sisalda metalle.
Naabersõnad
määrsõnaga
täpselt sisaldama täpsemalt rohkem keskmiselt
Mida koolitus täpselt sisaldab?
Keskmiselt sisaldavad tooted 20% rasva.
nimisõnaga
toode sisaldab toit lahus preparaat pakett hind summa programm kava projekt andmebaas tekst raamat kogumik artikkel kiri dokument leping seadus aruanne
Toote koostises oli nimetatud etanool, kuid toode sisaldab ka metanooli.
Pakett sisaldab ruumide renti ja peojuhi teenust.
Hind sisaldab koolitust, õppematerjale, majutust ja toitlustust.
Paketi hind sisaldab koolitust, majutust ja toitlustust.
Programm sisaldas erineva keerukusega üritusi erinevatele huvigruppidele.
Kontserdi kava sisaldas nii klassikalist kui ka uuemat muusikat.
Andmebaas sisaldab infot Euroopas väljaantavate ajakirjade kohta.
Mahukas kogumik sisaldab artikleid nii eesti kui välismaistelt autoritelt.
Töö tegemiseks anti nädal, leping sisaldas ka pooleaastast tarkvara hooldamise kohustust.
Aruanne sisaldab statistikat projektide elluviimiseks sõlmitud lepingute kohta.
Aruanne sisaldab statistikat projektide kohta.
ainet sisaldama vitamiine suhkrut valke gluteeni vett alkoholi viirust andmeid infot teavet materjali ülevaadet viidet ettepanekut käibemaksu mineraalaineid analüüsi
Täisterajahu sisaldab vitamiine, mineraalaineid ja kiudaineid.
Etiketil seisab, et näovesi sisaldab alkoholi.
Hüpikaknad sisaldasid viirust.
Hüpikaknad sisaldavad pahatihti viiruseid.
Toode ei sisalda loodusele kahjulikke materjale.
Pohla ladinakeelne nimetus sisaldab viidet marjade punaka värvuse kohta.
Turuhind on hind, mis sisaldab käibemaksu.
Kauba või teenuse turuhinnaks loetakse hind, mis sisaldab käibemaksu.
Mullasegu, milles toataimed kasvavad, sisaldab vajalikke mineraalaineid.
Töö sisaldab analüüsi linnaelanike tervisest ja seda mõjutavatest teguritest.
toimeainena sisaldama
Ravim sisaldab toimeainena kodeiini.
tegusõnaga
sisaldab võrreldes originaaliga
Kibuvitsamarjad sisaldavad võrreldes teiste marjadega enim kaaliumi.
Naabersõnad
täpselt sisaldama täpsemalt rohkem
1.1
teatavat (koostis)osa hõlmama, eri laadi osadest koosnema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Menüü sisaldab suupisteid, aga ka praade.
  • Kogumik sisaldab luulet ja proosapalu.
  • Hinnad ei sisalda käibemaksu.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496557 Viimati muudetud 18.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Matemaatika terminibaas

ID 666614 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
contain
включать

Sõnavormid

Muuttüüp 27

sisaldama sisaldas
sisaldada sisaldanud
sisaldab sisalda
sisaldatud sisaldatakse

Päritolu andmed

laensõna
  • sisaldama ( M. J. Eisen 1883 )
    • sisältää 'sisaldada' sõnast sisällä 'sees'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...